Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

надоесть

  • 1 надоедать (I) > надоесть (IV)

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) دردسر دادن، زحمت دادن، مخل آسایش شدن، نگران شدن، جوش زدن و خودخوری کردن، رنجش، پریشانی، مایه زحمت
    ............................................................
    (vt. & n.) اذیت کردن، بستوه آوردن، بی حوصله کردن
    ............................................................
    3. bore
    (v.) سوراخ، سوراخ کردن، گمانه، سنبیدن، سفتن، نقب زدن، بامته تونل زدن (با through)، خسته کردن، موی دماغ کسی شدن، خسته شدن، منفذ، مته، وسیله سوراخ کردن، کالیبر تفنگ، (مج.) خسته کننده

    Русско-персидский словарь > надоедать (I) > надоесть (IV)

  • 2 надоедать

    (I) > надоесть (IV)
    فعل.: اذيت کردن ، به ستوه آوردن

    Малый словарь русский-фарси > надоедать

См. также в других словарях:

  • надоесть — очертенеть, опостыть, обрыдло, заколебать, сидеть в печенках, прожужжать уши, надокучить, надоесть хуже горькой полыни, надоесть как горькая редька, плешь проесть, навязнуть в зубах, застебать, переесть плешь, поднадоесть, сыт по гроб, намозолить …   Словарь синонимов

  • НАДОЕСТЬ — НАДОЕСТЬ, надоем, надоешь, надоест, надоедим, надоедите, надоедят, повел. нет, прош. вр. ел, совер. (к надоедать), кому чему чем и без доп. Стать неприятным, противным, невыносимым вследствие однообразия, утомительной повторяемости. Безделье… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАДОЕСТЬ — НАДОЕСТЬ, ем, ешь, ест, едим, едите, едят; ел, ела; совер., кому, с неопред. 1. Стать скучным, неинтересным из за однообразия, постоянного повторения. Надоело (безл.) играть. 2. Назойливым поведением, повторяющимися просьбами вызвать раздражение …   Толковый словарь Ожегова

  • надоесть — • надоесть, осточертеть, наскучить, приесться, опостылеть Стр. 0570 Стр. 0571 Стр. 0572 Стр. 0573 Стр. 0574 Стр. 0575 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • надоесть — • адски надоесть • безмерно надоесть • до безумия надоесть • до боли надоесть • до крайности надоесть • до оскомины надоесть • до смерти надоесть • до тошноты надоесть • до чертиков надоесть • здорово надоесть • изрядно надоесть • порядком… …   Словарь русской идиоматики

  • надоесть хуже горькой редьки(как чихотная трава) — Надоело (мило) как собаке редька. Ср. У нас говорят, что в редьке пять еств: редечка триха да редечка ломтиха, редечка с маслом, редечка с квасом да редечка так: коль это часто надо есть, то есть, чему надоесть. Афоризмы. Ср. Надоели вы мне пуще… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Надоесть хуже лихорадки — Мрод. Сильно надоесть кому л. СРГМ 1986, 66 …   Большой словарь русских поговорок

  • Надоесть хуже горькой редьки — Прост. Очень сильно, невыносимо надоесть кому л. БМС 1998, 490; БТС, 222; ФМ 2002, 378 …   Большой словарь русских поговорок

  • Надоесть — сов. неперех. см. надоедать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • надоесть — надоесть, надоем, надоедим, надоешь, надоедите, надоест, надоедят, надоел, надоела, надоело, надоели, надоешь, надоешьте, надоевший, надоевшая, надоевшее, надоевшие, надоевшего, надоевшей, надоевшего, надоевших, надоевшему, надоевшей, надоевшему …   Формы слов

  • надоесть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я надоем, ты надоешь, он/она/оно надоест, мы надоедим, вы надоедите, они надоедят, надоел, надоела, надоело, надоели, надоевший, надоев см. нсв. надоедать …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»