Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

надетый

  • 21 рыйпын’атъё, -т

    рыйпын’атйо
    прич.
    надетый на кого-что-либо

    Чукотско-русский словарь > рыйпын’атъё, -т

  • 22 берет

    берет

    Йоча берет детский берет;

    канде берет синий берет.

    (Ӱдырын) вуйыштыжо изиш шӧрынрак упшалме берет. П. Корнилов. На голове девушки берет, надетый набекрень.

    Марийско-русский словарь > берет

  • 23 кавыний шымакш

    этн. головной убор замужней женщины, надетый молодушкой в первый раз

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    кавынь

    Марийско-русский словарь > кавыний шымакш

  • 24 сынан

    сынан
    Г.: сӹнӓн
    1. вида, облика; имеющий определённый вид, цвет

    Пайрем сынан праздничного вида;

    весела сынан весёлого вида;

    тӱрлӧ сынан разнообразный;

    шке сынан своеобразный.

    Ончем: мемнан кашакыште тыгай сынан еҥ уке ыле. К. Васин. Смотрю: в нашей компании не было человека с такой внешностью (букв. видом).

    2. похожий на кого-что-л.

    Ош тувыр ӱмбач чийыме шем фракше тудым (Эрнстым) шогертен сынаным ыштен. Шеме, ошо да эше поч. А. Юзыкайн. Чёрный фрак, надетый поверх белой рубашки, сделал Эрнста похожим на сороку. Чёрное, белое, да ещё хвост.

    (Кргорийын) шинчаже кӱреналге шоптыр сынан. М. Евсеева. У Кргория глаза цвета коричневатой смородины.

    Сравни с:

    тӱсан
    3. формы, покроя, построения, содержания, уклона, смыслового или иного оттенка

    Новелле сынан в форме новеллы;

    койдартыш сынан ойлымаш рассказ сатирического содержания.

    «Кугезе муро» – чылт у сынан спектакль. «Мар. ком.» «Песня предков» – по своему содержанию и форме спектакль совершенно нового содержания.

    Мемнам спортивный сынанрак костюман, таза кап-кылан илалшырак пӧръеҥ вашлие. «Ончыко» Нас встретил пожилой мужчина крепкого телосложения в костюме спортивного покроя.

    Марийско-русский словарь > сынан

См. также в других словарях:

  • надетый — примеренный, подвязанный, надернутый, натянутый, набитый, напяленный, навинченный, наколотый, нанизанный, нацепленный, накутанный, накинутый, наволоченный, нахлобученный, навешенный Словарь русских синонимов. надетый прил., кол во синонимов: 16 • …   Словарь синонимов

  • НАДЕТЫЙ — НАДЕТЫЙ, надетая, надетое; надет, надета, надето. прич. страд. прош. вр. от надеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • надетый — над етый …   Русский орфографический словарь

  • надетый — на/де/т/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • свободно надетый — свободно надетый …   Орфографический словарь-справочник

  • отрезок трубы, надетый на ручку ключа (для увеличения момента) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cheater …   Справочник технического переводчика

  • Отпетый, [да] колпак надетый — Сиб. Неодобр. О легкомысленном человеке. ФСС, 130; Верш. 4, 307 …   Большой словарь русских поговорок

  • Общая характеристика —          Птицы класс позвоночных животных, представители которого хорошо характеризуются тем, что тело их покрыто перьями и передние конечности видоизменены в органы полета крылья. За редкими исключениями, птицы летающие животные, а те виды,… …   Биологическая энциклопедия

  • набитый — См …   Словарь синонимов

  • навешенный — понавешенный, надетый, повешенный, развешенный, развешанный, нацепленный, навешанный Словарь русских синонимов. навешенный прил., кол во синонимов: 7 • навешанный (6) • …   Словарь синонимов

  • навинченный — укрепленный, надетый, навернутый, накрученный Словарь русских синонимов. навинченный прил., кол во синонимов: 4 • навернутый (19) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»