Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

надевание

  • 1 надевание

    техн.
    надяга́ння

    Русско-украинский политехнический словарь > надевание

  • 2 надевание

    техн.
    надяга́ння

    Русско-украинский политехнический словарь > надевание

  • 3 надевание

    1) вдягання, надягання, надівання, убирання; взування, назування, обування; накладання; підв'язування, обпинання, заперізування;
    2) накладання, напинання, начі[е ]плювання, насаджування, настромлювання; всиляння, всилювання, засиляння, засилювання; убирання, натягання. Срв. Надевать.
    * * *
    1) надя́гання, удяга́ння, надіва́ння
    2) взува́ння, назува́ння; озува́ння
    3) надіва́ння

    Русско-украинский словарь > надевание

  • 4 Надёвка

    1) (действие) - см. Надевание; оконч. вдягнення, надягнення; взуття (-ття); накладення; настромлення и т. п.;
    2) (куртка) курт(к)а, куцина.

    Русско-украинский словарь > Надёвка

  • 5 Насаживание

    1) (растений) насаджування, садіння, садження; (перен.) насаджування, заводження, запроваджування чого;
    2) (во множестве кого) насаджування кого;
    3) (поселение) оселювання, осаджування, саджання кого;
    4) (надевание) насаджування, (набивание) набивання, (на остриё, на макушку) настромлювання, наштрикування, натикання чого на що; загружання, загружування чого;
    5) (пришивание) пришивання чого до чого, (нашивание) нашивання чого на що.

    Русско-украинский словарь > Насаживание

См. также в других словарях:

  • надевание — набрасывание, залезание, навинчивание, напяливание, накидывание, низка, нанизывание, натягивание, натаскивание, низание, наволакивание, прилаживание, навешивание, примерка, набивание, влезание, примеривание, насаживание Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • надевание —     НАДЕВАНИЕ1, накидывание, натягивание, разг. напяливание, разг. натаскивание     НАДЕВАТЬ/НАДЕТЬ, набрасывать/набросить, накидывать/накинуть, натягивать/ натянуть, разг. влезать/влезть, разг. залезать/ залезть, разг. напяливать/напялить, разг …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • надевание колпачка на иглу одной рукой — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN single handed scoop technique …   Справочник технического переводчика

  • Надевание — ср. 1. процесс действия по гл. надевать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • надевание — надевание, надевания, надевания, надеваний, надеванию, надеваниям, надевание, надевания, надеванием, надеваниями, надевании, надеваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • надевание — надев ание, я …   Русский орфографический словарь

  • надевание — см. Надеть …   Энциклопедический словарь

  • надевание — см. надеть; я; ср …   Словарь многих выражений

  • подгонка и надевание защитной одежды — apsauginės aprangos parinkimas ir apsirengimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Individualus apsauginės aprangos parinkimas pagal kario ūgį, jo batų dydį ir plaštakos apimtį. Apsauginė apranga apsirengiama pagal tam… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • надевать — надевание …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • надеть — надевание …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»