-
1 нагрёбка
Mining: shovelling -
2 нагрёбщик
-
3 лист для облегчения нагрёбки породы в забое
Mining: mucking plateУниверсальный русско-английский словарь > лист для облегчения нагрёбки породы в забое
-
4 листы для нагрёбки
Mining: platsУниверсальный русско-английский словарь > листы для нагрёбки
-
5 макс. ном. нагр. компресс. кгс:
General subject: max RL comp, kgf:Универсальный русско-английский словарь > макс. ном. нагр. компресс. кгс:
-
6 макс. ном. нагр. напряж. кгс:
General subject: max RL tens, kgf:Универсальный русско-английский словарь > макс. ном. нагр. напряж. кгс:
-
7 макс. ном. нагр. общая, кгс:
General subject: max RL tot, kgf:Универсальный русско-английский словарь > макс. ном. нагр. общая, кгс:
-
8 настил для облегчения нагрёбки породы в забое
Mining: mucking plateУниверсальный русско-английский словарь > настил для облегчения нагрёбки породы в забое
-
9 пласт, способный выдерживать нагр
Универсальный русско-английский словарь > пласт, способный выдерживать нагр
-
10 время нагрева
= продолжительность нагреваua\ \ [lang name="Ukrainian"]час нагрівання [нагріву], тривалість нагрівання [нагріву]en\ \ heating timede\ \ [lang name="German"]Wärmezeit, Anwärmdauerfr\ \ \ [lang name="French"]temps de chauffage, durée de mise à températureвремя, необходимое для нагрева металла (изделия) до заданной температуры -
11 нагрев в кипящем слое
= нагрев в псевдосжиженном слоеua\ \ [lang name="Ukrainian"]нагрів в киплячому шарі, нагрів в шарі, що кипить, нагрів у псевдорідинному шаріen\ \ fluidized bed heatingde\ \ Wärmen im Wirbelbettfr\ \ \ chauffage en lit fluidiséнагрев изделия в среде твердых частиц, взвешенных в потоке газа -
12 закалка с импульсным нагревом
I (операция); = импульсная закалкаua\ \ [lang name="Ukrainian"]гартування з імпульсним нагріванням, імпульсне гартуванняen\ \ impulse quenchingde\ \ Impulsabschreckenfr\ \ \ trempe par impulsionзакалка, осуществляемая путем кратковременного подвода потока энергии высокой плотности\II (процесс); = импульсная закалкаua\ \ [lang name="Ukrainian"]гартування з імпульсним нагріванням, імпульсне гартуванняen\ \ impulse hardeningde\ \ Impulshärtenсамозакалка (упрочнение), происходящая в результате кратковременной аустенитизации при более высокой температуре, чем обычная температура аустенитизации, с кратковременным подводом потока энергии высокой плотностиТерминологический словарь "Металлы" > закалка с импульсным нагревом
-
13 закалка с нагревом лазерным лучом
I (операция); = лазерная закалкаua\ \ [lang name="Ukrainian"]гартування з нагріванням лазерним променем, лазерне гартуванняen\ \ laser quenchingde\ \ Laserstrahlabschreckenfr\ \ \ trempe au laserзакалка, осуществляемая путем нагрева металла (изделия) непрерывным или импульсным лазерным лучом\II (процесс); = лазерная закалкаua\ \ [lang name="Ukrainian"]гартування з нагріванням лазерним променем, лазерне гартуванняen\ \ laser hardeningde\ \ Laserstrahlhärtenзакалка (упрочнение), происходящая в результате нагрева металла (изделия) непрерывным или импульсным лазерным лучомТерминологический словарь "Металлы" > закалка с нагревом лазерным лучом
-
14 закалка с прокатного нагрева
I (операция)en\ \ direct quenchingde\ \ Direktabschreckenfr\ \ \ trempe directe (apres corroyage)закалка, осуществляемая непосредственно после окончания прокатки без какой-либо паузы или подстуживания\II (процесс)en\ \ direct hardeningde\ \ [lang name="German"]Direkthärten, Härten aus der Warmumformhitzeзакалка (упрочнение), происходящая в результате охлаждения непосредственно после окончания прокатки без какой-либо паузы или подстуживанияТерминологический словарь "Металлы" > закалка с прокатного нагрева
-
15 местный нагрев
= локальный нагревua\ \ [lang name="Ukrainian"]місцевий нагрів, локальний нагрівen\ \ [lang name="English"]local heating, selective heatingde\ \ [lang name="German"]örtlich begrenztes Wärmen, örtliche Erwärmung*fr\ \ \ chauffage localisé -
16 деревянный настил
1) Geology: wooden cover2) Naval: batten ceiling3) Military: (на переездах) planking4) Engineering: plank deck, timber deck, timber floor6) Railway term: planking (на переездах)7) Automobile industry: wood covering8) Mining: duck-boards, shovelling sheet (для облегчения нагрёбки породы), timber decking, timber mat, wood planking, wooden floor9) Oil: timber flooring10) Makarov: timber covering -
17 настил из досок
1) Geology: plank layer2) Mining: board plat (для облегчения нагрёбки при погрузке ископаемого лопатами), planking3) Forestry: boarding, fore-and-aft road (для выкатки брёвен из воды), plank4) Makarov: planks -
18 подошва выработки, не покрытая листом
Универсальный русско-английский словарь > подошва выработки, не покрытая листом
-
19 подошва выработки, не покрытая настилом
Универсальный русско-английский словарь > подошва выработки, не покрытая настилом
-
20 безокислительный нагрев
en\ \ nonoxidizing heatingfr\ \ \ chauffage exempt d'oxydationнагрев, не сопровождающийся образованием окалины на поверхности нагреваемого металлаТерминологический словарь "Металлы" > безокислительный нагрев
См. также в других словарях:
нагрёб — НАГРЁБ, нагребла. прош. вр. от нагрести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нагрёб — [нагрести] … Словарь употребления буквы Ё
нагрів — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
нагріти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
нагрів — у, ч. 1) Дія і стан за знач. нагрівати і нагріватися. 2) розм. Ступінь, до якого що небудь нагріто. 3) спец. Поверхня чого небудь, площа, яку нагрівають … Український тлумачний словник
нагрів — ріву, ч. Пр. 1. Нагрів; дія і стан за знач. нагрівати(ся). 2. Ступінь, до якого що небудь нагріто … Словник лемківскої говірки
НАГРЁБ — Нагребать/ нагрести нагрёбом что. Сиб. Сгребая, собирать в кучу что л. Верш. 4, 39 … Большой словарь русских поговорок
нагріти — див. нагрівати … Український тлумачний словник
нагрівання — [нагр іва/н :а] н :а … Орфоепічний словник української мови
нагрів — Syn: нагрівання, обігрів, обігрівання, прогрів, прогрівання … Словарь синонимов металлургических терминов
нагрѧзноути — НАГРѦЗН|ОУТИ (1*), ОУ, ЕТЬ гл. Наполниться: и тако погрѧзахѹ. ан҃глмъ. потоплѧеми ѿ Б҃а посланымъ. и нагрѧже [в др. сп. нагрѧзе] ѡзеро трѹповъ. и щитовъ. и шеломовъ. ЛИ ок. 1425, 280 об. (1258) … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)