-
121 arrive unexpectedly
Общая лексика: нагрянуть -
122 break out
['breɪk'aʊt]1) Общая лексика: бежать (из тюрьмы), вспыхивать (о пожаре, войне, эпидемии), вспыхнуть (о пожаре, войне, эпидемии), выбивать, выбить, вываливать, выламывать, выломать, вырываться, выступить, выход на оперативный простор, грянуть, нагрянуть, начаться (о каких-л. событиях), появиться, появляться, разражаться (he broke out laughing - он расхохотался), разразиться (he broke out laughing - он расхохотался), тащить (как в "тащи сюда, что у тебя там..."), убегать, убежать (из тюрьмы), выступать (a rash broke out on his body - у него выступила сыпь), покрываться (in, into; сыпью), высыпать (о сыпи на коже), выламывать вспыхнуть (о войне, пожаре и т.п.), загораться, разыгрываться, выделять отдельной позицией (that government index does not break out prices for organic food)2) Морской термин: начинаться3) Медицина: покрываться4) Разговорное выражение: (орудия) к бою (To ready for action or use: Break out the rifles!), нести (To bring forth for consumption: Let's break out the champagne.)5) Военный термин: восстать, прорываться из окружения6) Техника: прерывать, прорывать, разбиваться7) Бухгалтерия: отделять (one costs from other)8) Горное дело: отбивать, расширить забой9) Текстиль: вырезать брак из куска ткани10) Нефть: поднимать (буровой снаряд с развинчиванием на свечи и установкой свеч на буровой вышке), отказывать (о приборе)11) Деловая лексика: развернуться12) Бурение: откреплять, поднимать буровой снаряд, развинчивать (трубы, инструмент)13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отвинчивание, развинчивание, раскрепление, срыв потока (B/O)14) Нефтегазовая техника ослабить крепление замка, раскреплять15) Контроль качества: отказать (о приборе)16) Макаров: вспыхнуть (о болезни, эпидемии), высыпать (о сыпи), прорывать (разрушать препятствие, нарушать целостность), покрываться (сыпью)17) Нефть и газ: отвинчивать, развинчивать трубы18) Яхтенный спорт: оторвать якорь от грунта, развернуть парус или флаг, раскрутить парус или флаг -
123 come suddenly
Общая лексика: нагрянуть -
124 descend
[dɪ'send]1) Общая лексика: вести свою родословную, нагрянуть, налететь, нападать (upon), обрушиться, опуститься (морально), пасть, передаваться по наследству, передаться по наследству, перейти, переходить (от прошлого к настоящему, от общего к частному и т. п.), произойти, происходить, снизиться, сойти, спускаться, спуститься, сходить, унизиться, не гнушаться, обрушиваться, опускаться, снижаться, снизойти (on smth or smb), сбежаться (о животных)2) Компьютерная техника: уменьшиться3) Геология: нисходить4) Авиация: отклоняться, погружаться, спускать (перемещать сверху вниз)5) Военный термин: выпадать7) Сельское хозяйство: происходить (от)8) Астрономия: склоняться к горизонту9) Психология: переходить (от одного к другому)10) Вычислительная техника: идти от общего к частному, убывать, уменьшаться11) Деловая лексика: идти вниз, падать, переходить по наследству, понижаться12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: скатываться (a stream to the sea - Экоцентр)14) Макаров: нисходящий, нисходящий ряд, ослабляющий, падение, переходить от общего к частному, переходить от прошлого к настоящему, понижающий, понижение, потомок, снижение, уменьшающий, понижаться (о местности, тоне, звуке), снижаться (о самолёте), снижаться (о самолёте и т.п.)15) Альпинизм: спуск -
125 descend upon
1) Религия: сойти на, сходить на2) Макаров: нагрянуть, налететь, обрушиться -
126 descend upon friends
Макаров: нагрянуть к своим друзьям -
127 plump
[plʌmp]1) Общая лексика: без обиняков, безоговорочный, брякать, бухать, бухаться, бухнуть, бухнуться, вваливаться, ввалиться (часто upon, into), внезапно, вскармливать, вскормить, всплеск (от падения в воду), выкармливать, голосовать только за одного (кандидата), голосовать только за одного кандидата (на выборах), грохнуться, группа, дебелый, делать толстым, пухлым, категорический, куча, нагрянуть, наливать, налитой, налить, напрямик, неожиданное падение, округлый, полнеть, полный, прямо, прямой (об отказе и т. п.), пухленький, пухлый, раздуваться, располнеть, распухать, растолстеть, решительный, толстеть, толстый, тяжёлое падение, хорошего налива, швырять, шлёпать, шлёпнуться, упитанный2) Разговорное выражение: (прямо) вниз, вляпаться, ляпнуть, попасть, попасться (во что-л. ump in), с грохотом, тяжело3) Устаревшее слово: стадо4) Сельское хозяйство: выполненный (о зерне)5) Химия: бучить, набухать, нажираться, плотный, разбученный6) Шотландский язык: ливень7) Макаров: выполненный (о полости зерна, стебля)8) Нефть и газ: разбухать -
128 plump upon
Общая лексика: нагрянуть
См. также в других словарях:
нагрянуть — См. приходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нагрянуть препожаловать, привалить, припереть, приехать, припожаловать, пожаловать, заявиться, притащиться, припереться,… … Словарь синонимов
НАГРЯНУТЬ — НАГРЯНУТЬ, нагряну, нагрянешь, совер. Неожиданно явиться, напасть. «Полиция нагрянула на фабрику.» А.Тургенев. Беда нагрянула. || Внезапно прийти (разг. шутл.). Нагрянули друзья. «А он, того и гляди, нагрянет.» А.Тургенев. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НАГРЯНУТЬ — НАГРЯНУТЬ, ну, нешь; совер. Неожиданно появиться. Нагрянули гости. Нагрянула беда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАГРЯНУТЬ — куда, к кому, на кого, явиться внезапно: застигнуть врасплох; набежать, наскочить, налететь нечаянно. Неприятель нагрянул из лесу. Гости, или беда, гроза нагрянула, С чем нагрянул, с тем и отпрянул. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Нагрянуть — сов. неперех. Неожиданно явиться, напасть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нагрянуть — нагрянуть, нагряну, нагрянем, нагрянешь, нагрянете, нагрянет, нагрянут, нагрянул, нагрянула, нагрянуло, нагрянули, нагрянь, нагряньте, нагрянувший, нагрянувшая, нагрянувшее, нагрянувшие, нагрянувшего, нагрянувшей, нагрянувшего, нагрянувших,… … Формы слов
нагрянуть — нагр януть, ну, нет … Русский орфографический словарь
нагрянуть — (I), нагря/ну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
нагрянуть — ну, нешь; св. Неожиданно прийти, приехать, напасть и т.п. Н. в гости. Вечером нагрянула подруга. В магазин нагрянула комиссия. В тот год на Рязань нагрянул Батый. // Неожиданно, сразу появиться, наступить, настать. Нагрянула беда. Нагрянули… … Энциклопедический словарь
нагрянуть — ну, нешь; св. а) Неожиданно прийти, приехать, напасть и т.п. Нагря/нуть в гости. Вечером нагрянула подруга. В магазин нагрянула комиссия. В тот год на Рязань нагрянул Батый. б) отт. Неожиданно, сразу появиться, наступить, настать. Нагрянула беда … Словарь многих выражений
нагрянуть — НАГРЯНУТЬ, сов. Разг. Прибывать (прибыть) в какое л. место, достигать (достичь) чего л. неожиданно, внезапно для окружающих, прийти, приехать; Син.: пожаловать, явиться; Ант.: удаляться [pf. coll. to drop, surprise, visit unexpectedly or… … Большой толковый словарь русских глаголов