-
61 Наскорняж[ч]ить
1) (наделать скорнячеством) накушнірювати; (наготовить кож) навичиняти (нагарбувати) шкур;2) (нажить скорнячеством) заробити (нажити, набути) кушнірством (кушнірюючи). -
62 Понаготовить
понаготовлювати; срв. Наготовить. -
63 наготовленный
-
64 нажарить
напражыць; наскварыць; насмажыць; панапякаць; панасмажваць* * *совер.(кофе, семечек и т.п.) напражыць, напрэгчы2) (накалить) разг. напаліць, напячы -
65 накатать
совер. -
66 наколоть
уздзець; узьдзець* * *I совер. (раскалывая, наготовить) накалоць, мног. панаколваць II совер.(узор, рисунок и т.п.) накалоць, выкалаць -
67 начистить
насчышчаць; нацерабіць; начысціць; начысьціць; нашараваць; панаскрабаць* * *совер.(натереть) нацерці, нашаравацьналушчыць, налузацьсм. чистить 1, 2 -
68 наготавливать
-
69 нагладить
-
70 накатать
сов.1) см. накатывать I2) (рд., вн.; наготовить, катая) roll up (d)наката́ть ша́риков из хле́ба — roll up a few bread balls
3) разг. (вн.; быстро написать) dash off (d), throw together (d), fling off / together (d), tear off (d)наката́ть письмо́ — dash off a letter
-
71 наготавливать
(чего-л.; что-л.)несовер. - наготавливать; совер. - наготовить( настряпать)cook (какое-то количество) -
72 сушить
несов.1) сов. вы́сушить trócknen (h) что-л. A, чем-л. → mit D; поставить, повесить для сушки тж. trócknen lássen er lässt trócknen, ließ trócknen, hat trócknen lássen что-л. Aсуши́ть бельё на балко́не — die Wäsche auf dem Bálkon trócknen (lássen)
(поста́вить) суши́ть мо́крые боти́нки — násse Schúhe trócknen lássen
суши́ть себе во́лосы фе́ном — sich die Háare mit éinem Föhn trócknen [sich die Háare föhnen]
2) сов. насуши́ть наготовить сушкой trócknen ↑; ставить, поставить сушиться trócknen lássen ↑ что-л. Aсуши́ть грибы́ — Pílze trócknen (lássen)
-
73 как на маланьину свадьбу
(наварить, напечь, наготовить и т. п.)прост., шутл.enough for a magnificent wedding feast; enough and to spare ( of food)Русско-английский фразеологический словарь > как на маланьину свадьбу
-
74 навязать
сов.1. что (привязать) пышIэннавязать леску на удочку пцэкъэнтф Iуданэр пцэкъэнтфым пышIэн2. кого-что кому-чему, перен. егъэзыннавязать кому-либо своё мнение о пIорэр егъэзыгъэкIэ (е къаигъэкIэ) зыгорэм ебгъэштэн3. что, чего (наготовить вязаных изделий) бэу хъын -
75 наготавливать
несов. см. наготовить -
76 наготавливать(ся)
ρ.δ.βλ. наготовить(ся), -
77 свадьба
-
78 свадьба
60 С ж. неод. pulmad, pulmapidu; сыграть \свадьбау pulmi pidama, серебряная \свадьбаа hõbepulmad, золотая \свадьбаа kuldpulmad, бриллиантовая v алмазная \свадьбаа teemantpulmad; ‚до \свадьбаы заживёт kõnekäänd nalj. küll pulmadeks paraneb ära v saab terveks;как на Маланьину свадьбу (готовить, наготовить, варить) kõnek. nagu tervele külale v polgule v suurt laari keetma v süüa tegema -
79 нагнать
1. сов.кого-что; прям. и перен.ҡыуып етеү2. сов. что, кого-чегоҡыуып килтереү, ҡыуып килтереп туплау (йыйыу, тултырыу)3. сов. что, чегонаготовить перегонкойҡыуыу, ҡыуып алыу (сығарыу)4. сов. что, чего; перен., разг.внушить какое-л. чувствокилтереү, төшөрөү, һалыу, ҡалдырыу -
80 наготавливать
несов. см. наготовить
См. также в других словарях:
НАГОТОВИТЬ — НАГОТОВИТЬ, наготовлю, наготовишь, совер. (к наготавливать), что и чего (разг.). 1. Запасти впрок во множестве. Наготовить дров на зиму. 2. Настряпать, приготовить много еды. Наготовить к обеду всякой всячины. Наготовить на всех гостей. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
НАГОТОВИТЬ — НАГОТОВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., что и чего. Приготовить (в 5 знач.), изготовить, заготовить в каком н. количестве. Н. угощения. Н. деталей. Н. топлива. | несовер. наготавливать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
наготовить — навеять, напилить, навалять, насалить, накрутить, нарубить, насушить, нафабриковать, навить, нарезать, навязать, намотать, намочить, изготовить, наскоблить, настряпать, налепить, налущить, напарить, настегать, наткать, приготовить, намолоть,… … Словарь синонимов
наготовить — (в разных значениях) что и чего. Наготовить полный погреб овощей. Наготовить уйму блюд для гостей. Наготовить дров на зиму. Наготовить к обеду всякой всячины. См. на..., приставка … Словарь управления
Наготовить, как на Маланьнну свадьбу — Русская народная поговорка, означающая обильное застолье. Но, в отличие от иных анонимных поговорок, у нее есть точная и документально подтвержденная история. Она была представлена на специальной выставке, открывшейся в 1998 г. в архитектурном… … Словарь крылатых слов и выражений
Наготовить, как на Маланьину свадьбу — Русская народная поговорка, означающая обильное застолье. Но, в отличие от иных анонимных поговорок, у нее есть точная и документально подтвержденная история. Она была представлена на специальной выставке, открывшейся в 1998 г. в архитектурном… … Словарь крылатых слов и выражений
наготовить, как на Маланьину свадьбу — очень много (о еде, угощении). В выражении содержится намек на свадьбу донского атамана Степана Даниловича Ефремова с красавицей Меланьей Карповной – бывшей черкасской торговкой; празднование отличалось необыкновенной пышностью и обилием яств и… … Справочник по фразеологии
Наготовить — сов. перех. см. наготавливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наготовить — наготовить, наготовлю, наготовим, наготовишь, наготовите, наготовит, наготовят, наготовя, наготовил, наготовила, наготовило, наготовили, наготовь, наготовьте, наготовивший, наготовившая, наготовившее, наготовившие, наготовившего, наготовившей,… … Формы слов
наготовить — нагот овить, влю, вит … Русский орфографический словарь
наготовить — (II), нагото/влю, то/вишь, вят … Орфографический словарь русского языка