Перевод: с русского на вепсский

с вепсского на русский

навострить

  • 1 ухо

    korv (-an, -id); шептать на ухо – šuhaita korvha; в ушах шумит – korviš soigutab; ◊ слушать в пол-уха – kundelta polel korval; быть в долгах по уши – olda velgas korvihesai; навострить уши – püštta korvad

    Русско-вепсский словарь > ухо

См. также в других словарях:

  • НАВОСТРИТЬ — НАВОСТРИТЬ, рю, ришь; совер.: 1) навострить уши (разг.) с любопытством прислушаться; 2) навострить лыжи (разг.) приготовиться бежать, а также убежать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НАВОСТРИТЬ — НАВОСТРИТЬ, навострю, навостришь, совер. (к навастривать), что (прост.). Отточив, сделать острым. ❖ Навострить уши, лыжи см. эти слова. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАВОСТРИТЬ — НАВОСТРИТЬ, навостриться и пр. см. навастривать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • навострить — См …   Словарь синонимов

  • навострить —   Навострить уши внимательно прислушаться к чему н.     Выслушал это известие спокойно, но только немного навострил уши. ончаров.   Навострить лыжи приготовиться уйти, убежать, чтобы скрыться.     Куда это ты лыжи навострил? …   Фразеологический словарь русского языка

  • навострить — навострить. см.: наострить …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • навострить — рю/, ри/шь; навострённый; рён, рена/, рено/; св. см. тж. навастривать, навастриваться что 1) а) устар. Сделать острым; наточить. * Я топор велю наточить навострить (Лермонтов) …   Словарь многих выражений

  • навострить — рю, ришь; навострённый; рён, рена, рено; св. что. 1. Устар. Сделать острым; наточить. * Я топор велю наточить навострить (Лермонтов). // Разг. Выставить что л. острое (приготовившись к нападению). Кошка навострила когти. 2. Сосредоточить на чём л …   Энциклопедический словарь

  • навострить лыжи — См …   Словарь синонимов

  • навострить ухо — насторожить уши, насторожить ухо, навострить уши, приклонить слух, прислушаться, вслушаться, приклонить ухо, превратиться в слух, напрячь слух, насторожиться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Навострить уши — НАВОСТРИТЬ УШИ. 1. Разг. Экспрес. То же, что Навострить слух. Когда Дельвиг и все около него уселись, я навострил уши. «Ну, подумал я, вот теперь то пойдёт речь о литературе» (Панаев. Литературные воспоминания). 2. О поведении животных:… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»