-
21 навивка
(напр. проволочного сопротивления) Aufrollen, Aufwickeln, Wickeln -
22 навивка
1) см. Навивание и Навитие;2) (качество работы) навив (-ву), навій (-вою);3) навій, перевій (-вою). Плеть с шёлковой -кой - канчук з шовковим навоєм (перевоєм).* * *нави́вка; навива́ння; накру́чування; намо́тування -
23 навивка
twist, coil, coiling -
24 навивка
-
25 навивка
winding, wrapping -
26 навивка
-
27 навивка
• navíjení• namotávání• navinování• ovinování -
28 навивка
-
29 навивка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > навивка
-
30 навивка
arrollado, enrollado, plegado -
31 навивка
coil, coiling, wind, windingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > навивка
-
32 навивка
ж.coiling, winding; ( в рулон) reeling -
33 навивка
-
34 навивка
-
35 навивка
-
36 навивка
-и θ.περιτύλιξη, πήνιση μασούριασμα, καρούλιασμα. || υλικό περιτύλιξης. -
37 навивка
pealekeeramine; pealekerimine -
38 навивка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > навивка
-
39 навивка
välirullaus (puut) -
40 навивка
ж (по знач. гл. навить) печондан(и); бофтан(и), тофтан(и)
См. также в других словарях:
НАВИВКА — НАВИВКА, навивки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. навивать. Навивка струн. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
навивка — наматывание, навертывание, навой, намотка, наверчивание, накручивание Словарь русских синонимов. навивка сущ., кол во синонимов: 6 • навертывание (10) • … Словарь синонимов
навивка — НАВИТЬ, вью, вьёшь; ил, ила, ило; вей; итый ( ит, ита и ита, ито); сов., что и чего. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
навивка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN coilingspiraling … Справочник технического переводчика
Навивка — 16. Навивка Пряди, плотно наматываемые по винтовой спирали на фторопластовую трубку в два разнонаправленных слоя Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
навивка топочного экрана котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace wall coiling … Справочник технического переводчика
навивка труб — (напр. в системе теплоснабжения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tube arrangement … Справочник технического переводчика
навивка экрана — Способ установки труб, составляющих топочный экран [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wall furnace coiling … Справочник технического переводчика
Навивка пружин — технологическая операция, при которой проволока или лента изгибается в цилиндрическую, коническую, плоскую или фасонную пружину (См. Пружина). Различают холодную Н. п. из проволоки диаметром от 0,1 до 16 мм и горячую из проволоки от 12 до … Большая советская энциклопедия
Навивка — ж. разг. 1. процесс действия по гл. навивать I 1. 2. Результат такого действия; навивание 2.. 3. То, что навито на что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
навивка — навивка, навивки, навивки, навивок, навивке, навивкам, навивку, навивки, навивкой, навивкою, навивками, навивке, навивках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов