-
81 настоящий мужчина разг.
Makarov: he-manУниверсальный русско-английский словарь > настоящий мужчина разг.
-
82 обратная инженерия (разг . передёр)
General subject: reverse engineering (процесс систематического разбора программы (восстановления её исходного текста и структуры) или микросхемы для изучения алгоритмов её работы с целью имитации или повторения некоторых или всех её)Универсальный русско-английский словарь > обратная инженерия (разг . передёр)
-
83 он разве что не печатает деньги разг.
Makarov: he mints moneyУниверсальный русско-английский словарь > он разве что не печатает деньги разг.
-
84 опорник (<разг.>)
Medicine: locomotor patient, musculo-skeletal patient, musculoskeletal patientУниверсальный русско-английский словарь > опорник (<разг.>)
-
85 отроду (< – разг.>)
Универсальный русско-английский словарь > отроду (< – разг.>)
-
86 отродясь (< – разг.>)
Универсальный русско-английский словарь > отродясь (< – разг.>)
-
87 подражать во всем разг. точная копия
General subject: carbon-copyУниверсальный русско-английский словарь > подражать во всем разг. точная копия
-
88 подсчитывать разг. заплатить
General subject: footУниверсальный русско-английский словарь > подсчитывать разг. заплатить
-
89 предзаказ (разг.)
General subject: preorder (заказ на товар, еще не выпущенный на рынок) -
90 программа комплексной реконструкции предприятий (разг.)
General subject: TurnAround Management Programme, ТАМ ProgrammeУниверсальный русско-английский словарь > программа комплексной реконструкции предприятий (разг.)
-
91 р! разг. артиллеристы
Military: cosmolineУниверсальный русско-английский словарь > р! разг. артиллеристы
-
92 распошивалка (разг.)
Sowing: cover hem stitch machineУниверсальный русско-английский словарь > распошивалка (разг.)
-
93 реанимация(разг),первичные реанимационные действия в полевых условиях(до прибытия медиков)
General subject: CPRУниверсальный русско-английский словарь > реанимация(разг),первичные реанимационные действия в полевых условиях(до прибытия медиков)
-
94 роза пустынь (разг.)
Botanical term: desert-roseУниверсальный русско-английский словарь > роза пустынь (разг.)
-
95 сильно загущенная напалмовая смесь паре разг. напалм
Military: heavy thickened napalmУниверсальный русско-английский словарь > сильно загущенная напалмовая смесь паре разг. напалм
-
96 спиннер, вращающаяся блесна, вертушка (разг.) вид искусственной мушки при ловле нахлыстом
Fisheries: spinnerУниверсальный русско-английский словарь > спиннер, вращающаяся блесна, вертушка (разг.) вид искусственной мушки при ловле нахлыстом
-
97 спокойной ночи (разг . брит.)
General subject: nite niteУниверсальный русско-английский словарь > спокойной ночи (разг . брит.)
-
98 т.н. разг. безрайзерное бурение
Drilling: RMRУниверсальный русско-английский словарь > т.н. разг. безрайзерное бурение
-
99 хороший игрок разг. сильный удар
General subject: a good batУниверсальный русско-английский словарь > хороший игрок разг. сильный удар
-
100 целинные (широкие) лыжи (разг.)
Sports: fatУниверсальный русско-английский словарь > целинные (широкие) лыжи (разг.)
См. также в других словарях:
разг. поисковая скважина на новой площади (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blue sky exploratory well … Справочник технического переводчика
разг. — разг. разговорный разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг.-сниж. — разг. сниж. разговорно сниженный о стилистической окраске разг … Словарь сокращений и аббревиатур
разг.-фам. — разг. фам. разговорно фамильярное выражение разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг. — разг. разговорное слово или выражение (§13) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разг. — разг. (abbreviation) разговорное слово или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разг. — разговорный … Учебный фразеологический словарь
разг. — разговорное, разговорная (форма) … Русский орфографический словарь
разг.-сниж. — разговорно сниженное … Русский орфографический словарь
разг. — разговорный … Этимологический словарь Ситникова
разг. — разговорное слово (выражение) разговорный … Словарь сокращений русского языка