Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

мүдде

  • 81 віддирати

    = відідра́ти, відде`рти
    1) отдира́ть, отодра́ть, отрыва́ть, оторва́ть; ( резким движением) отхва́тывать, отхвати́ть; ( дёргая) оттереби́ть
    2) (только несоверш. - делать что-нибудь бойко, залихватски) отхва́тывать, отка́лывать; ( танцевать) отпля́сывать

    Українсько-російський словник > віддирати

  • 82 віддиратися

    = відідра́тися, відде`ртися
    1) отдира́ться, отодра́ться; отрыва́ться, оторва́ться
    2) (несоверш.) отдира́ться; отрыва́ться; отхва́тываться; отпля́сываться

    Українсько-російський словник > віддиратися

  • 83 піддержати

    I підде́ржати
    поддержа́ть; (держа, не давать упасть) удержа́ть; ( положить) оказа́ть соде́йствие; (одобрением, похвалой, наградой возбуждать желание делать хорошо, лучше) поощри́ть
    II піддержа́ти

    Українсько-російський словник > піддержати

  • 84 піддирати

    = підде́рти
    ( о гнёздах) диал. разоря́ть, разори́ть

    Українсько-російський словник > піддирати

  • 85 обострённый

    Русско-казахский словарь > обострённый

  • 86 отдирать

    отодрать
    1) что от чего - віддирати, віддерти що від чого;
    2) -драть кого (высечь) - відшмагати, відчухрати, випарити, вихлостати, вишпарити кого. -драть уши кому - нам'яти (в)уха кому;
    3) (о к.-либо. выходке) утяти, устругати, устругнути. Отодранный - віддертий, випарений, вишпарений.
    * * *
    несов.; сов. - отодр`ать
    1) віддира́ти, відде́рти и повіддира́ти
    2) (несов.: высечь) відшмага́ти, пошмага́ти; відшква́рити

    Русско-украинский словарь > отдирать

  • 87 отдираться

    отодраться віддиратися, віддертися.
    * * *
    несов.; сов. - отодр`аться
    віддира́тися, відде́ртися

    Русско-украинский словарь > отдираться

  • 88 отодранный

    відде́ртий, віді́драний

    Русско-украинский словарь > отодранный

  • 89 оторванный

    віді́рваний, повідри́ваний; уві́рваний; відде́ртий, віді́драний; відча́хнутий

    Русско-украинский словарь > оторванный

  • 90 отрывать

    оторвать
    I. відривати, відірвати, віддирати, віддерти, відідрати що від чого, (часть) уривати, урвати, удирати, удерти, наддирати, наддерти, відшматовувати, відшматувати, (о многих) повідривати, повіддирати и т. д. [Не міг відірвати очі від тієї краси. Віддерла шматинку зав'язати порізаного пальця. Від його, урвавши поли, тікай]. -вать от дела - відривати від роботи, від діла. Оторванный - відірваний, віддертий, урваний, відшматований, удертий.
    II. Отрывать, отрыть -
    1) відкопувати, відкопати, відгрібати, відгребти. [Відкопали закопані гроші]. -рыть снег - відкидати, повідкидати сніг;
    2) (отыскать) викопувати, викопати, видирати, видрати, відшукувати, відшукати. [Не знаю, де він викопав таку штуку]. Отрытый - відкопаний, відгребений; викопаний и т. д.
    * * *
    I несов.; сов. - оторв`ать
    відрива́ти, відірва́ти и повідрива́ти, (часть чего-л.) урива́ти, увірва́ти и урва́ти; ( отдирать) віддира́ти, відде́рти и відідра́ти; (несов.: отломать, отщепить) відчахну́ти
    II несов.; сов. - отр`ыть
    відрива́ти, відри́ти и повідрива́ти; ( вырывать) вирива́ти, ви́рити и повирива́ти; ( откапывать) відко́пувати, відкопа́ти и повідко́пувати; ( выкапывать) вико́пувати, ви́копати и повико́пувати; ( отгребать) відгріба́ти, відгребти́ и мног. повідгріба́ти

    Русско-украинский словарь > отрывать

  • 91 отрываться

    оторваться
    I. відриватися, відірватися, віддиратися, віддертися и відідратися, (о части чего-л.) уриватися, урватися, відшматовуватися, відшматуватися, (не совсем) наддиратися, наддертися. Пуговица -лась - ґудзик відірвався. Я не мог -ваться от этого зрелища - я не міг відірватися від цього видовища.
    II. Отрываться, отрыться (лопатой) - відкопуватися, відкопатися, відгрібатися, бути відкопаним, відгребеним.
    * * *
    I несов.; сов. - оторв`аться
    відрива́тися, відірва́тися и повідрива́тися, урива́тися, увірва́тися и урва́тися, віддира́тися, відде́ртися и відідра́тися, відчахну́тися
    II несов.; сов. - отр`ыться
    відрива́тися, відри́тися и повідрива́тися, вирива́тися, ви́ритися, відко́пуватися, відкопа́тися и повідко́пуватися, відгріба́тися, відгребти́ся

    Русско-украинский словарь > отрываться

  • 92 оттеребить

    1) (лён, коноплю) ви́брати; повибира́ти
    2) (оторвать, дергая) відде́рти, відідра́ти; відсми́кати
    3) см. оттаскать 3)

    Русско-украинский словарь > оттеребить

  • 93 отхватывать

    отхватить
    1) (отрубить) відчесати. [Так голову за один мах і відчесав йому]; (отрубать, отрывать что-л. или кусок чего-л.) відбатовувати, відбатувати, відшматовувати, відшматувати. [Рубав чоловік дрова та й одбатував собі добрий шматок литки];
    2) (отломать кусок чего-л.) відпайовувати, відпаювати;
    3) (захватывать) відхоплювати, відхопити, ухопити що. [Даючи гроші під заставу, одхоплює нивку по нивці від бідноти (П. Мирн.)]; (расхватывать) розхоплювати, розхопити;
    4) (делать что-л. бойко, лихо) віддирати, відодрати, затинати, затяти, тнути, втяти. [Гопака гуртом оддирають]. Срв. Жарить 2, Запузыривать;
    5) (устроить) устригти, утяти.
    * * *
    несов.; сов. - отхват`ить
    1) ( отрезать) відрі́зувати, відрі́зати и повідрі́зувати, відкра́ювати, відкра́яти, відчикри́жувати, відчикри́жити; (несов.: резким движением оторвать, отрезать) відшматува́ти, відпаюва́ти; ( отсекать) відтина́ти, відітну́ти и відтя́ти и повідтина́ти, відчі́сувати, відчеса́ти; ( отрубать) відру́бувати, відруба́ти и повідру́бувати, відчухра́ти (несов.), відбато́вувати, відбатува́ти; ( отдирать) віддира́ти, відде́рти и відідра́ти; ( откусывать) відку́шувати, відкуси́ти и повідку́шувати
    2) (приобретать, заполучать) захо́плювати, захопи́ти и позахо́плювати, зага́рбувати, зага́рбати
    3) (делать бойко, залихватски) тну́ти и тя́ти, утну́ти и утя́ти, затина́ти, затну́ти и затя́ти, віддира́ти (несов.), несов. удра́ти; ( чесать) чеса́ти, учеса́ти; ( шпарить) шпа́рити, відшпа́рити; (несов.: отплясывать) витанцьо́вувати, сади́ти; (о танцах, музыке) креса́ти (несов.), несов. учи́стити
    4) ( отдёргивать) відсми́кувати, відсмикну́ти

    Русско-украинский словарь > отхватывать

  • 94 отхваченный

    1) відрі́заний, відчикри́жений; відтя́тий, відче́саний; відру́блений, відбато́ваний; відде́ртий, віді́драний; відку́шений
    2) захо́плений, зага́рбаний

    Русско-украинский словарь > отхваченный

  • 95 пассировать

    спорт.
    страхува́ти; підде́ржувати, підтри́мувати

    Русско-украинский словарь > пассировать

  • 96 пассировка

    спорт.
    страхува́ння; підде́ржування, підтри́мування

    Русско-украинский словарь > пассировка

  • 97 поддержанный

    підтри́маний, підде́ржаний

    Русско-украинский словарь > поддержанный

  • 98 поддерживаемый

    підтри́муваний, підде́ржуваний

    Русско-украинский словарь > поддерживаемый

  • 99 поддерживание

    підтри́мування, підде́ржування

    Русско-украинский словарь > поддерживание

  • 100 поддерживаться

    поддержаться піддержуватися, держатися, піддержатися, підтримуватися, триматися, підтриматися, підпиратися, підпертися чим; заратовуватися, заратуватися чим. [Абсолютизм військом тільки й держався. Аристократство лицарськими замками підпиралось (Куліш). Зароблю грошей та трошки заратуюсь].
    * * *
    підтри́муватися, підде́ржуватися

    Русско-украинский словарь > поддерживаться

См. также в других словарях:

  • ДДЕ — (анг. DDE, скр. од dynamic data exchange динамична размена на податоци) комп. во микрософт виндоус и макинтош 7. 5 околина: протокол што овозможува размена на податоци метод на размена и сврзување на податоци така што промената на разменетите… …   Macedonian dictionary

  • æдде — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • æддеæутты — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • үде// үдде — зат. сөйл. Мүдде, талап. Уақыт ү д е с і н е орай тіл мәдениетіне қойылатын талап пен талғам биіктей беретіні белгілі (Соц. Қаз., 11. 02. 1976, 4) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • Шри́дде — А́льтманна ме́тод — (Н. Schridde, р. 1875 г., немецкий патолог; В. Altmann, 1852 1900, немецкий гистолог) метод окраски митохондрий раствором анилина и кислого фуксина …   Медицинская энциклопедия

  • Шри́дде ме́тод — (Н. Schridde, р. 1875 г., немецкий патолог) метод окраски мазков крови фуксином, позволяющий выявить специфическую зернистость лимфоцитов …   Медицинская энциклопедия

  • рәдде — иск. Кире кагу кисәкчәсе: түгел (гарәпчәдән) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • мүдде — (Монғ.) 1. мүлде. Ол мынадан м ү д д е өзгеше (Монғ.). 2. тіпті, нақты. М ү д д е құтырықтың өзі екен (Монғ.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • шәдде — (Шымк., Мақт.) ашушаң, күйгелек. Өзі бір ш ә д д е болғанда машқара ш ә дд е екен (Шымк., Мақт.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • Будде Евгений Фёдорович — (1859 1929), языковед, член корреспондент Петербургской АН (1916). Труды по славистике, диалектологии и истории русского литературного языка. * * * БУДДЕ Евгений Федорович БУДДЕ Евгений Федорович [13 (25) декабря 1859, дер. Георгиевка Херсонской… …   Энциклопедический словарь

  • Apathology — студийный альбом Scream Silence Дата выпуска 14 ноября 2008 года Жанр готик рок дарквэйв Длительность 58:27 Продюсер …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»