-
1 сто
yüz -
2 сто
юз -
3 войти
1) kirmekвойти в дверь - qapıdan içeri kirmek2) (вместиться) sığmaq, yerleşmekв шкаф вошло сто книг - dolapqa yüz kitap sığdıвойти в моду - mot olmaqвойти в доверие - közüne kirmek, işanç qazanmaqвойти в привычку - adet olıp qalmaqвойти в историю - tarihqa kirmekвойти в соглашение - añlaşmaq -
4 выиграть
1) qazanmaq, yutmaqвыиграть сто рублей - yüz kümüş qazanmaq (yutmaq)выиграть игру - oyunnı yutmaq2) (одержать верх) yeñmek, yutmaq, ğalebe qazanmaqвыиграть бой - uruşnı yeñmek3) (выгадать) kârlı olmaq, kâr etmek, kâr körmekчто он от этого выиграл? - bundan ne kâr kördi?выиграть время - vaqıt yutmaq -
5 за
1) (позади, по ту сторону) arqasına, artına, tışına, tışarığa, o bir tarafınaза домом - ev artındaвыйти за дверь - qapıdan tışqa çıqmaq2) (возле, около) arqasıada, artında, tışında, tışarıda; başına, başındaстоять за станком - tezya başında turmaqза окном видны горы - pencereden dağlar körüne3) (при указывании на расстояние) qalğandaза сто метров до школы - mektepke yüz metr qalğanda4) (в течение какого-то времени) içinde, devamındaэто задание можно выполнить за один день - bu vazifeni bir künde yapmaq mümkün5) (ради) içün, oğrunda, oğrunaсражаться за Родину - Vatan içün (oğrunda) cenkleşmek6) (по причине, вследствие) içün, sebepliуважать за ум и храбрость - aqlı ve cesareti içün saymaq7) (о плате, цене) -ge, -ke (аффиксы), içünкупить книгу за два рубля - kitapnı eki kümüşke almaqзаплатить за книгу два рубля - kitap içün eki kümüş bermek (tölemek)за полцены - yarı fiyatınaза исключением - -dan, -den başqa (ğayrı)за что? - ne içün?ни за что - asla, iç, iç bir vaqıt -
6 войти
1) кирмеквойти в дверь - къапыдан ичери кирмек2) (вместиться) сыгъмакъ, ерлешмекв шкаф вошло сто книг - долапкъа юз китап сыгъдывойти в моду - мот олмакъвойти в доверие - козюне кирмек, ишанч къазанмакъвойти в привычку - адет олып къалмакъвойти в историю - тарихкъа кирмеквойти в соглашение - анълашмакъ -
7 выиграть
1) къазанмакъ, ютмакъвыиграть сто рублей - юз кумюш къазанмакъ (ютмакъ)выиграть игру - оюнны ютмакъ2) (одержать верх) енъмек, ютмакъ, гъалебе къазанмакъвыиграть бой - урушны енъмек3) (выгадать) кярлы олмакъ, кяр этмек, кяр корьмекчто он от этого выиграл? - бундан не кяр корьди?выиграть время - вакъыт ютмакъ -
8 за
1) (позади, по ту сторону) аркъасына, артына, тышына, тышарыгъа, о бир тарафыназа домом - эв артындавыйти за дверь - къапыдан тышкъа чыкъмакъ2) (возле, около) аркъасыада, артында, тышында, тышарыда; башына, башындастоять за станком - тезья башында турмакъза окном видны горы - пенджереден дагълар корюне3) (при указывании на расстояние) къалгъандаза сто метров до школы - мектепке юз метр къалгъанда4) (в течение какого-то времени) ичинде, девамындаэто задание можно выполнить за один день - бу вазифени бир куньде япмакъ мумкюн5) (ради) ичюн, огърунда, огърунасражаться за Родину - Ватан ичюн (огърунда) дженклешмек6) (по причине, вследствие) ичюн, себеплиуважать за ум и храбрость - акълы ве джесарети ичюн саймакъ7) (о плате, цене) -ге, -ке (аффиксы), ичюнкупить книгу за два рубля - китапны эки кумюшке алмакъзаплатить за книгу два рубля - китап ичюн эки кумюш бермек (тёлемек)за полцены - яры фиятыназа исключением - -дан, -ден башкъа (гъайры)за что? - не ичюн?ни за что - асла, ич, ич бир вакъыт
См. также в других словарях:
Сто путей — сто дорог Страна … Википедия
СТО — система технического обслуживания техн. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. СТО специальная теория относительности Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… … Словарь сокращений и аббревиатур
СТО — ср., числ. десять десятков, сотня. Сочтешь ли до ста? По сту рублей на брата. О сте рублях спор. Одним стом не покроешь. Перво сто. друго сто, третье сто и пр. двести, триста. Два ста, двести. мн. сотни или сот. Много ль сот, сотен добыл? Двести … Толковый словарь Даля
Сто к одному — Студия игры (2000 2007) Жанр Телеигра Режиссёр(ы) Юрий … Википедия
Сто долларов США — англ. United States one hundred dollars … Википедия
Сто вопросов взрослому — Сто вопросов к взрослому Заставка программы Жанр ток … Википедия
СТО — СТО, ста (см. §59), числ. колич. 1. Название числа 100. Помножить сто на сто. Написать сто. || количество 100. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей.» (посл.) Увеличить во сто раз. Получить сдачу со ста рублей. Дать каждому по ста рублей (по сту … Толковый словарь Ушакова
сто — СТО, ста (см. §59), числ. колич. 1. Название числа 100. Помножить сто на сто. Написать сто. || количество 100. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей.» (посл.) Увеличить во сто раз. Получить сдачу со ста рублей. Дать каждому по ста рублей (по сту … Толковый словарь Ушакова
СТО — СТО, ста (см. §59), числ. колич. 1. Название числа 100. Помножить сто на сто. Написать сто. || количество 100. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей.» (посл.) Увеличить во сто раз. Получить сдачу со ста рублей. Дать каждому по ста рублей (по сту … Толковый словарь Ушакова
сто — СТО, ста (см. §59), числ. колич. 1. Название числа 100. Помножить сто на сто. Написать сто. || количество 100. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей.» (посл.) Увеличить во сто раз. Получить сдачу со ста рублей. Дать каждому по ста рублей (по сту … Толковый словарь Ушакова
Сто часов счастья — «Сто часов счастья» Сингл Аллы Пугачёвой из альбома «Арлекино и другие» Выпущен 1977 Формат гибкая пластинка Записан 1975 1976 Жанр Поп му … Википедия
