-
1 Грац
Грацגרָץ -
2 Грац
-
3 Грац
Gradec -
4 Грац
Graz -
5 Грац
ngeogr. (г.) Grāca -
6 Грац
( Австрия) Graz -
7 Грац
-
8 Грац
Graz -
9 Грац
( город) Graz n -
10 (г.) Грац
Geography: Graz (Австрия) -
11 г. Грац
Geography: Graz -
12 г. Грац
-
13 грациозный
граціозний, повний грації; (с грациозно гибким станом) вихилястий. Грациозно - граціозно, з грацією.* * *граціо́зний, граці́йний -
14 грациозность
грація, граціозність (р. -ности).* * *граціо́зність, -ності -
15 грация
грація, (о гибком стане) вихильність (р. -ности).* * *гра́ція -
16 грациозно
нареч.граціо́зно, граці́йно -
17 изящество
Изящность гожість, красність, чепурність, зг[ґ]рабність, гарність, доладність, майстерність, елегантність (-ности), (красота) краса. [Перекладач намагавсь бути дословним, тільки-ж через тую дословність не постраждала стилістична гожість оригіналу (Крим.). Минула юная краса і врода, і чепурність (Крим.). Надає періодові (словесному) музичности, доладности (Єфр.). Постаті богів не мають ні краси, ні зграбности (Л. Укр.). Він любить красу й розуміє гарність форм (Н.-Лев.)]. -ство движений - гожість, елегантність рухів.* * *ви́тонченість, -ності; го́жість, -жості; добі́рність; ви́шуканість; елега́нтність; граці́йність; граціо́зність, згра́бність -
18 изящно
гоже, красно, чепурно, зг[ґ]рабно, доладно, майстерно, художньо, елегантно. [На столі, убраному без розкоши, але гоже, стояли тарелі (В. Підмог.). Кланяйся, Ганнусю, гоже! (Пісня)].* * *нареч.ви́тончено; га́рно, го́же; добі́рно; ви́шукано; елега́нтно; граці́йно граціо́зно, згра́бно -
19 изящный
гожий, красний, чепурний, виборний, зг[ґ]рабний, доладний, (художественный) майстерний, художній, (элегантный) елегантний. [Ой там їхав козак гожий, ще й на личенько хороший (Пісня). Все найкращеє, чим володіла перська література, поз'являлося тоді в гожих перекладах на османське (Крим.). Вона не така гарна, як гожа (Звин.). Вдяглася, іде - така чепурна (Звин.). Я довго не міг забути стрункої зґрабної постаті (Грінч.). Зграбні башти і башточки Воронцовського палацу (Кон.). Віночки виходили в неї зграбненькі та манюсенькі, мов для королеви ельфів (Л. Укр.)]. Довольно -ный - гоженький, красненький таки, чепурненький таки и т. д. -ная литература - красне письменство. [Твори красного письменства (Єфр.)]. -ная обувь, -ное платье - елегантне, красне, чепурне, (зап.) форемне взуття, вбрання. -ная женщина - гожа, красна жінка. -ные искусства - красні мистецтва. -ные работы, изделия - майстерні (художні) праці, вироби. -ные манеры - елегантні маніри. -ный вкус - виборний смак. -ный слог - виборний, добірний, доладний, елегантний стиль.* * *ви́тончений; ( красивый) га́рний, го́жий; ( прекрасный) прекра́сний; ( отборный) добі́рний; ( изысканный) ви́шуканий; ( элегантный) елега́нтний; ( грациозный) граці́йний, граціо́зний, згра́бний\изящныйая о́бувь — га́рне (елега́нтне) взуття́
\изящныйая литерату́ра (слове́сность) — худо́жня літерату́ра; кра́сне письме́нство
\изящныйые иску́сства — образотво́рчі мисте́цтва і му́зика; кра́сні мисте́цтва
-
20 миграционный
міграційний.* * *научн.міграці́йний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Грац-Умгебунг (округ) — Bezirk Graz Umgebung Расположение Страна: … Википедия
Грац (округ) — Грац Умгебунг (округ) Bezirk Graz Umgebung Расположение Страна: Австрия Федеральная земля: Штирия Административный центр: Грац … Википедия
Грац (значения) — Грац город на юго востоке Австрии. Грац Умгебунг (округ) округ в Австрии. Грац, Юрий Владимирович (род. 1948) российский физик теоретик. Грац (Сленг геймеров) От англ. Сongratulations – поздравление с чем либо … Википедия
Грац, Юрий Владимирович — Дата рождения: 8 декабря 1948(1948 12 08) (64 года) Место рождения: Москва Страна … Википедия
Грац — город, адм. ц. земли Штирия, Австрия. Основан в IX в. как слав, селение; название от слав, gradec небольшой город , от него нем. Graz (Грац). Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Грац — (Graz), город в Австрии, административный центр земли Штирия. 238 тыс. жителей (1991). Машиностроение, химическая, бумажная, лёгкая, пищевая промышленность. Университет. Музей Штирии, Музей криминалистики. Архитектурные памятники XIII XVIII вв. … … Энциклопедический словарь
Грац, Юрий — Владимирович (род. 8 декабря 1948 года в Москве) российский физик теоретик, профессор МГУ имени Ломоносова. Кандидат физико математических наук (1975). Доктор физико математических наук (1995). Профессор кафедры теоретической физики физического… … Википедия
Грац Юрий Владимирович — Грац, Юрий Владимирович (род. 8 декабря 1948 года в Москве) российский физик теоретик, профессор МГУ имени Ломоносова. Кандидат физико математических наук (1975). Доктор физико математических наук (1995). Профессор кафедры теоретической физики… … Википедия
ГРАЦ (Graz) — город в Австрии, административный центр земли Штирия. 237,8 тыс. жителей (1991). Машиностроение, химическая, бумажная, легкая, пищевая промышленность. Университет. Музей Штирии, Музей криминалистики. Архитектурные памятники 13 18 вв. епископский… … Большой Энциклопедический словарь
Грац — (Gratz) Густав (1875 1946). Австро венгерский политический деятель. В 1917 г. министр финансов. В 1921 г. министр иностранных дел … 1000 биографий
Грац — іменник чоловічого роду місто в Австрії … Орфографічний словник української мови