-
1 Мюнхгаузен
= Баро́н Мюнхга́узен(герой немецких анонимных рассказов XVIII в., собранных и изданных по-английски Р. Э. Распе в 1786 г.; в том же году Г. А. Бюргер перевёл книгу Распе на немецкий и существенно дополнил её; историческим прототипом героя книг Распе и Бюргера считается барон Иероним фон Мюнхгаузен, ганноверский юнкер, служивший в русской армии и участвовавший в двух русско-турецких войнах). Münchhausen, Titelgestalt der Ende des 18. Jh. in Deutschland anonym erschienenen Geschichten von unglaublichen Abenteuern im Krieg und auf der Jagd, die von R. E. Raspe gesammelt und in englischer Sprache in Oxford veröffentlicht wurden; Raspes Buch wurde von G. A. Bürger ins Deutsche übersetzt und wesentlich erweitert; als historisches Vorbild des "Lügenbarons" gilt Baron Hieronymus von Münchhausen, ein hannoverscher Junker, der in der russischen Armee gedient und an zwei Türkenfeldzügen teilgenommen hatte. In Russland sind die Münchhausen-Geschichten in K. Tschukowskis Übersetzung sowie als eine von ihm besorgte Bearbeitung für Kinder sehr beliebt. Der Name Münchhausen gilt als Synonym für Aufschneider und Lügner. -
2 Мюнхгаузен
ngener. Münchhausen -
3 Барон Мюнхгаузен
см. Мюнхгаузен
См. также в других словарях:
Мюнхгаузен — (нем. Münchhausen) немецкая фамилия. Персоналии Мюнхгаузен, Иероним Карл Фридрих фон (1720 1797) немецкий барон, потомок древнего нижнесаксонского рода Мюнхгаузенов, ротмистр русской службы, историческое лицо и литературный персонаж.… … Википедия
Мюнхгаузен — (Чабанка,Украина) Категория отеля: Адрес: 25 й километр Старониколаевской дороги, Чабанк … Каталог отелей
МЮНХГАУЗЕН — (барон Мюнхгаузен) герой многих произведений немецкой литературы (книги Р. Э. Распе, Г. А. Бюргера, К. Л. Иммермана), хвастун и враль, рассказывающий о своих баснословных приключениях и фантастических путешествиях. Прототип барон К. Ф. И.… … Большой Энциклопедический словарь
Мюнхгаузен — (Munchhausen) герой «мюнхгаузиад», анекдотических рассказов о баснословных военных и охотничьих приключениях и фантастических путешествиях барона М., олицетворяющего нелепое и беззастенчивое вранье. Продукт немецкой юмористической литературы… … Литературная энциклопедия
мюнхгаузен — врун, лжец, брехло, брехун, выдумщик, вральман, вруша, лгун Словарь русских синонимов. Мюнхгаузен сущ. • лгун • лжец • обманщик • врун • враль • брехун • брехло … Словарь синонимов
МЮНХГАУЗЕН — барон, образ хвастуна и враля, рассказывающего о своих баснословных приключениях, фантастических путешествиях и легендарных подвигах. Непомерное хвастовство Мюнхгаузена лишено эгоистического расчета, по своему бескорыстно: это игра жизненных сил … Современная энциклопедия
Мюнхгаузен — барон, образ хвастуна и враля, рассказывающего о своих баснословных приключениях, фантастических путешествиях и легендарных подвигах. Непомерное хвастовство Мюнхгаузена лишено эгоистического расчета, по своему бескорыстно: это игра жизненных сил … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Мюнхгаузен — см. Барон Мюнхаузен Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Мюнхгаузен — (Munchhausen) древний нижнесаксонскй род, родоначальниккоторого, Гейно, сопровождал Фридриха II в Палестину. Из потомков егоприобрели известность: 1) Карл Фридрих Иероним М. (1720 1797),писатель, некоторое время служивший в русской армии;… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Мюнхгаузен — барон Мюнхгаузен (Münchhausen), герой многих произведений немецкой литературы (книги Р. Э. Распе, Г. А. Бюргера, К. Л. Иммермана), хвастун и враль, рассказывающий о своих баснословных приключениях и фантастических путешествиях. Прототип барон… … Энциклопедический словарь
Мюнхгаузен (фильм) — Мюнхгаузен Münchhausen Жанр … Википедия
