-
1 Здесь всего пятьдесят сантиметров (полтора метра)
Тыште чылаже витле сантиметр (метрат пеле) вел еРусско-марийский разговорник > Здесь всего пятьдесят сантиметров (полтора метра)
-
2 Здесь два (три) килограмма (пуда, центнера, тонны)
Тыште кок (кум) килограмм (пуд, центнер, тонн)Русско-марийский разговорник > Здесь два (три) килограмма (пуда, центнера, тонны)
-
3 Здесь можно заказать междугородный разговор с Саранском?
Тыште ола кокласе кутырымашым Саранск дене заказатлаш лиеш мо?Русско-марийский разговорник > Здесь можно заказать междугородный разговор с Саранском?
-
4 Здесь можно получить кипяток?
Шолшо вӱдым тыште налаш лиеш мо?Русско-марийский разговорник > Здесь можно получить кипяток?
-
5 Здесь поблизости нет озера (родника)
Тыште лишне ер (памаш) укеРусско-марийский разговорник > Здесь поблизости нет озера (родника)
-
6 Здесь только река
Тыште эҥер гына уло -
7 Здесь я только временно
Мый тышке жаплан гына толы нам -
8 В кабинете у окна стоит письменный стол, здесь же есть книжный шкаф, столики для радио и телевизора, шифоньер, стенка
Кабинетыште окна воктене возымо ӱстел, тугак книга шкаф, радио да телевизорлан изи ӱстел-влак, шифоньер, стенке улытРусско-марийский разговорник > В кабинете у окна стоит письменный стол, здесь же есть книжный шкаф, столики для радио и телевизора, шифоньер, стенка
-
9 В какое время здесь проезжают автобусы?
Могай жапыште тыште автобус-влак эртен кудал ыт?Русско-марийский разговорник > В какое время здесь проезжают автобусы?
-
10 Вы живете здесь постоянно или приехали на время?
Те тыште эре иледа (тысе улыда) але жаплан гына толын улыда?Русско-марийский разговорник > Вы живете здесь постоянно или приехали на время?
-
11 Вы останетесь здесь еще надолго?
Те тыште эше кужу жаплан кучалтыда (кужу жап лийыда)?Русско-марийский разговорник > Вы останетесь здесь еще надолго?
-
12 Где здесь лучше всего выкупаться (порыбачить)?
Кушто тыште йӱштыл лекташ (колым кучаш) эн сай вер?Русско-марийский разговорник > Где здесь лучше всего выкупаться (порыбачить)?
-
13 Где здесь поблизости ...?
Кушто тыште лишне... уло? -
14 Где здесь стоянка такси?
Тыште такси шогалме вер кушто? -
15 Да, здесь довольно прохладно
Туге, тыште ситышынак юалге -
16 Да, здесь душно
Туге, тыште шӱлаш неле -
17 Есть ли здесь рыба?
Тыште кол уло мо? -
18 Извините, вы здесь выходите?
Вуеш ида нал, те тыште лектыда мо? -
19 Имеется ли здесь кинотеатр (клуб, библиотека)?
Тыште кинотеатр (клуб, библиотек) уло мо?Русско-марийский разговорник > Имеется ли здесь кинотеатр (клуб, библиотека)?
-
20 Нет, это здесь поблизости
Уке, тыште лишнак
См. также в других словарях:
Здесь Родос, здесь прыгай — Здесь Родос, здесь прыгай выражение из басни Эзопа «Хвастун». Некий человек хвастался, что однажды на Родосе он сделал колоссальный прыжок, и в доказательство ссылается на свидетелей. На это один из слушавших его возразил: «Друг, если это… … Википедия
Здесь и сейчас — Здесь и теперь (здесь и сейчас; лат. hic et nunc) характеристика отношения субъекта и пространства и времени. Используется в философии, психологии и средствах массовой информации. Содержание 1 Буддизм 2 … Википедия
Здесь-и-теперь — (здесь и сейчас; лат. hic et nunc) характеристика отношения субъекта и пространства и времени. Используется в философии, психологии и средствах массовой информации. Содержание 1 Буддизм 2 … Википедия
Здесь Родос — Здесь Родос, здесь прыгай Здесь Родос, здесь прыгай выражение из басни Эзопа «Хвастун». Некий человек хвастался, что однажды в Родосе он сделал колоссальный прыжок, и в доказательство ссылается на свидетелей. На это один из слушавших его… … Википедия
Здесь и сейчас (значения) — Здесь и сейчас: Здесь и сейчас характеристика отношения субъекта и пространства и времени. Здесь и сейчас аналитическая телепрограмма на первом канале. Здесь и сейчас новостная программа телеканала Дождь. Здесь и сейчас … … Википедия
Здесь был я — Здесь был я … Википедия
ЗДЕСЬ — ЗДЕСЬ, нареч. 1. В этом месте, тут. Здесь в прошлом году затонул пароход. «Здесь всё то же, то же, что и прежде.» Ахматова. 2. В этом городе (надпись в адресе). 3. перен. При этом случае, в это время (книжн.). «Здесь Чичиков закусил губу и не… … Толковый словарь Ушакова
Здесь наш дом — Жанр мелодрама Режиссёр Виктор Соколов Автор сценария Игнатий Дворецкий В главных … Википедия
Здесь слышен океан — 海がきこえる (Umi ga Kikoeru) Жанр романтическая драма, школа Роман Автор Саэко Химуро Иллюстратор Кацуя Кондо Издатель Tokuma Shoten … Википедия
Здесь наш дом (фильм) — Здесь наш дом Жанр мелодрама Режиссёр Виктор Соколов Автор сценария Игнатий Дворецкий В главных ролях Владимир Заманский … Википедия
Здесь тоже водятся тигры — Here There Be Tygers Жанр: рассказ Автор: Стивен Кинг Язык оригинала: Английский Публикация … Википедия