Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

мыльная

  • 1 мыльная пена

    adj
    gener. seebivaht

    Русско-эстонский универсальный словарь > мыльная пена

  • 2 пена

    51 С ж. неод. (без мн. ч.) vaht; морская \пенаа merevaht, мыльная \пенаа seebivaht, огнетушительная \пенаа (tule)kustutusvaht, снимать \пенау с супа supilt vahtu võtma v korjama, взбивать \пенау vahtu üles ajama, vahule ajama, лошадь в \пенае hobune on vahus; ‚
    с \пенаой у рта kõnek. nii et suu vahutab

    Русско-эстонский новый словарь > пена

  • 3 стружка

    73 С ж. неод. laast, höövlilaast; puurmed; (naha)liistak; кровельная \стружкаа ehit. katuselaast, древесная \стружкаа puitlaast, puitnarmas, вьющаяся \стружкаа käändlaast, spiraallaast, металлическая \стружкаа metallilaast, мыльная \стружкаа seebilaastud, seebiliistakud, упаковочная \стружкаа pakkelaastud, свекловичная \стружкаа peediliistak, peediriba (koorimisel), снимать \стружкау (1) hööveldama, (2) с кого ülek. kõnek. nahka üle kõrvade tõmbama kellel, kellele säru tegema, sauna andma

    Русско-эстонский новый словарь > стружка

См. также в других словарях:

  • мыльная опера — сущ., кол во синонимов: 6 • мыло (20) • мылодрама (4) • мыльная продукция (2) …   Словарь синонимов

  • мыльная продукция — сущ., кол во синонимов: 2 • мыло (20) • мыльная опера (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • МЫЛЬНАЯ ОПЕРА — (англ. soup opera) сентиментальный фильм (часто телесериал), посвященный проблемам любви, семейных отношений, воспитания детей. Мыльные оперы зародились как радио и телепередачи перед 2 й мировой войной в США и первоначально были рассчитаны на… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Мыльная опера — МШЫЛО, а, мн. (при обозначении сортов) мыла, мыл, мылам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Мыльная опера — В США конца 30 х гг. так стали называть радио и телесериалы, которые обычно финансировались за счет рекламы всякого рода моющих и чистящих средств, в том числе и мыла. Реклама была адресована в первую очередь домохозяйкам основной аудитории этих… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • МЫЛЬНАЯ ОПЕРА — «МЫЛЬНАЯ ОПЕРА», многосерийная телевизионная мелодрама, сюжет которой насыщен любовными конфликтами, семейными драмами с непременным хэппи эндом в финале. «Мыльные оперы» пользуются, как правило, большой популярностью у зрителей. Своим названием… …   Энциклопедия кино

  • МЫЛЬНАЯ ОПЕРА — (англ. soup opera), сентиментальный фильм (часто телесериал), посвященный проблемам любви, семейных отношений, воспитания детей. Мыльные оперы зародились как радио и телепередачи перед 2 й мировой войной в США и первоначально были рассчитаны на… …   Энциклопедический словарь

  • МЫЛЬНАЯ ОПЕРА — [англ. soap opera < soap мыло + opera опера] разг. многосерийный радио или телеспектакль на семейные и бытовые темы мелодраматического, сентиментального характера с постоянными персонажами. На Западе первыми спонсорами (СПОНСОР) этих сериалов… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • мыльная трава — сущ., кол во синонимов: 5 • верблюжье сено (7) • качим (8) • мыльник (2) • …   Словарь синонимов

  • Мыльная опера — Портал Телевидение История Телевидение в США Телевидение в России …   Википедия

  • Мыльная пена (фильм) — Запрос «Мыльная пена» перенаправляется сюда. Прямое значение  пена из мыльных пузырей. Мыльная пена Suds …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»