Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

мучаться

  • 21 маитлалташ

    маитлалташ
    -ам
    возвр.
    1. маяться, мучиться; страдать от боли или болезни

    Трахом дене маитлалташ мучиться от трахомы;

    вуй дене маитлалташ страдать от головной боли.

    Мо сар гыч тольо, эре шодо чер дене маитлалте. Ю. Артамонов. Как возвратился с фронта, так всё маялся от болезни легких.

    2. маяться, мучаться, страдать; испытывать затруднения в чём-л.

    Эргыж дене маитлалтеш мается со своим сыном.

    – Пунышкышо шудышт дене теле гоч маитлалтна, – ойла доярка. «Мар. ком.» – Мы всю зиму маялись от их прелого сена, – говорит доярка.

    Сравни с:

    йӧсланаш

    Марийско-русский словарь > маитлалташ

См. также в других словарях:

  • мучаться — МУЧАТЬСЯ. см. мучиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • мучаться — см. Мучиться …   Энциклопедический словарь

  • мучаться — аюсь, аешься; нсв. (св. изму/читься); см. мучиться …   Словарь многих выражений

  • ЛИМОН — «Люблю и мечтаю о нём» татуир. ЛИМОН «Любить и мучаться одной надоело»; «Любить и мучаться одной навеки»; …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • изму́чаться — аюсь, аешься; сов. (несов. мучаться). прост. То же, что измучиться. [Авдотья Максимовна:] Скоро ли он придет, скоро ли?.. Я измучаюсь, исстрадается мое сердце до него, вся душа изноет. А. Островский, Не в свои сани не садись …   Малый академический словарь

  • пому́чаться — аюсь, аешься; сов. прост. То же, что помучиться. Что же вам тут жить и мучаться. Довольно вы помучались, сказала она и странно улыбнулась. Л. Толстой, Воскресение …   Малый академический словарь

  • «ЗОЙКИНА КВАРТИРА» —         Пьеса. Премьера состоялась в Театре им. Евг. Вахтангова 28 октября 1926 г. 3. к. была снята по решению Главреперткома, утвержденному коллегией Наркомпроса 17 марта 1929 г., после 198 го представления. Во Франции премьера 3. к. состоялась… …   Энциклопедия Булгакова

  • МУЧИТЬСЯ — МУЧИТЬСЯ, мучусь, мучпшься, и (разг.) мучаюсь, мучаешься, несовер. 1. без доп. и чем. Терпеть, испытывать муки, страдания от чего нибудь. Перед смертью больной ужасно мучился. «Иногда сомненьем мучусь.» Пушкин. «Он мучается угрызениями совести.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • Человек и его птица (мультфильм) — Человек и его птица Тип мультфильма …   Википедия

  • Коннахт — Connacht, Connachta Флаг …   Википедия

  • Чар — Вид Чара с высокой орбиты. Чар (англ. Char) в вымышленной вселенной Зергов. Она была избрана Сверхразумом за удобное расположение и использовалась как база для захвата сектора Копрулу. Содержание 1 История 1.1 StarCraft 1.2 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»