-
1 box-to-box pipe
труба с муфтами на обоих концах, соединяемых при помощи двухниппельного переводника
* * *
труба с муфтами на обоих концах, соединённых двух ниппельным переводником* * *• труба с муфтами на обоих концах, соединенных двух ниппельным переводником• труба с муфтами на обоих концах, соединяемых при помощи двухниппельного переводникаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > box-to-box pipe
-
2 box-to-box pipe
1) Нефть: труба с муфтами на обоих концах (соединяемых при помощи двухниппельного переводника), труба с муфтами на обоих концах, соединённых двух ниппельным переводником3) Нефтегазовая техника труба с муфтами на обоих концах -
3 clip joint
1. амер. сл. притон, обираловка2. амер. сл. дорогой магазин или ресторан -
4 slip joint casing
ненарезные обсадные трубы, соединяемые накладными привариваемыми муфтами; раструбные обсадные трубы
* * *
2) ненарезные обсадные трубы, соединяемые накладными привариваемыми муфтами* * *• ненарезные обсадные трубы, соединяемые накладными привариваемыми муфтамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > slip joint casing
-
5 socket-and-spigot joint
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > socket-and-spigot joint
-
6 double-box collar
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > double-box collar
-
7 spigot-and-socket joint
[ˌspɪgətənd'sɒkɪtˌdʒɔɪnt]1) Техника: замковое стыковое соединение, раструбное соединение, соединение "в раструб", соединение посредством буртика и паза (сифонных изделий), соединение раструбами, соединение раструбами или муфтамиУниверсальный англо-русский словарь > spigot-and-socket joint
-
8 butt joint
тех. стыковое соединение; соединение встык -
9 joint
1. n место соединения; соединение; стык2. n анат. сустав, сочленение3. n амер. прост. заведениеhop joint — курильня опиума, притон для курильщиков опиума
4. n амер. прост. дом, место, помещение5. n амер. прост. сл. сигарета с марихуаной6. n амер. сл. пистолет7. n амер. сл. шприц8. n амер. сл. полигр. рубчик9. n амер. сл. геол. трещина; отдельность; линия кливажа; контакт; спай10. n амер. сл. соединение11. n амер. сл. стык, шов, скрутка; паз12. n амер. сл. прифуговка13. n амер. сл. шарнир14. n амер. сл. узел; замок15. n амер. сл. эл. разъём16. a соединённый, объединённый, общий; единыйjoint ownership — общая собственность, сособственность
17. a совместный, коллективныйjoint authors — соавторы; коллектив авторов
joint authorship — соавторство, совместное авторство
joint owner — собственник, совладелец
18. a юр. солидарный19. a анат. суставнойjoint capsule — суставная капсула, суставная сумка
20. v соединять, сочленять, связывать; сплачивать21. v тех. сочленять, соединять при помощи вставных частей; пригонять; прифуговывать22. v соединяться вплотную, прилегать23. v разнимать, расчленятьto joint a chicken — разрезать курицу, выкручивая суставы
24. v стр. расшивать швыСинонимический ряд:1. collective (adj.) collective; common; communal; conjoint; conjunct; cooperative; corporate; general; intermutual; mutual; public; shared; united2. connection (noun) connection; coupling; joining; junction; juncture; seam; union3. dive (noun) barrel house; barrelhouse; dive; dump; hangout; honky-tonk; slumАнтонимический ряд:individual; single -
10 knuckle joint
1. сустав пальцаto joint a chicken — разрезать курицу, выкручивая суставы
2. тех. шарнир; шарнирное соединение -
11 box joint
-
12 brazed joint
1. соединение твердым припоем2. паяное соединение -
13 butt joint
1. стыковое соединение2. фланцевое соединение3. стыковой шовconcrete construction joint — рабочий шов; монтажный шов
-
14 cable joint
1. кабельная спайка2. кабельное соединение -
15 conduit joint
-
16 dowel joint
-
17 elbow joint
1. коленчатое соединение2. локтевой шарнир -
18 fish-mouth joint
соединение "в рыбью пасть"English-Russian big polytechnic dictionary > fish-mouth joint
-
19 flange joint
-
20 flanged joint
См. также в других словарях:
буровая труба с износоустойчивыми муфтами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wear sleeve drill pipe assembly … Справочник технического переводчика
труба с муфтами на обоих концах — (соединяемых при помощи двухниппельного переводника) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN box to box pipe … Справочник технического переводчика
удлинитель с замковыми муфтами на обоих концах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double box collar … Справочник технического переводчика
удлинитель с концевыми муфтами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double box collar … Справочник технического переводчика
установочная оправка для насосно-компрессорных труб с муфтами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collar lock mandrel … Справочник технического переводчика
натяг при свинчивании труб с муфтами — 3.1.25 натяг при свинчивании труб с муфтами: Расстояние от торца муфты до плоскости конца сбега резьбы на трубе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коробка передач — механизм для ступенчатого изменения передаточного числа, т. е. скорости вращения или величины подачи. К. п. состоит из переключаемых зубчатых передач (См. Зубчатая передача), размещенных в отдельном корпусе (коробке) или в общем корпусе с … Большая советская энциклопедия
коробка передач — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещённых, например, в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин. Коробка… … Энциклопедический словарь
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия
Станок или лафет* — опора, на которую накладывается артиллерийское орудие для стрельбы; во многих случаях лафет назначается и для перевозки орудия с одного места на другое, иногда приходится (горная артиллерия) накладывать его на спину живого двигателя. Сообразно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Станок или лафет — опора, на которую накладывается артиллерийское орудие для стрельбы; во многих случаях лафет назначается и для перевозки орудия с одного места на другое, иногда приходится (горная артиллерия) накладывать его на спину живого двигателя. Сообразно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
