-
41 соединительная муфта вала
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > соединительная муфта вала
-
42 соединительная муфта воздуховода
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > соединительная муфта воздуховода
-
43 соединительная муфта
Anschlußbuchse, ( трубная) Kuppelmuffe, VerbindungsmuffeRussian-german polytechnic dictionary > соединительная муфта
-
44 соединительная муфта канатов
Russian-german polytechnic dictionary > соединительная муфта канатов
-
45 соединительная муфта
Русско-немецкий словарь по электронике > соединительная муфта
-
46 приводная муфта двигателя-генератора
приводная муфта двигателя-генератора
приводная муфта
Ндн. соединительная муфта
Устройство для соединения валов первичного двигателя и генератора и передачи механической энергии от первичного двигателя к генератору
[ ГОСТ 20375-83]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
29. Приводная муфта двигателя-генератора
Приводная муфта
Ндп. Соединительная муфта
D. Anlasseinrichtung
E. Starting device
Устройство для соединения валов первичного двигателя и генератора и передачи механической энергии от первичного двигателя к генератору
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приводная муфта двигателя-генератора
-
47 кабельная муфта
муфта кабельная
Трубчатое устройство для соединения концов кабелей или их ответвления, обеспечивающее прочность соединения, герметичность и защиту от коррозии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кабельная муфта
Устройство, предназначенное для соединения кабелей в кабельную линию и для их подключения к электрическим установкам и воздушным линиям электропередачи.
Муфты представляют собой комплект деталей и материалов, обеспечивающий восстановление электрической, конструктивной и механической целостности кабеля. Состав комплекта определяется рабочим напряжением, количеством жил, типом изоляции и конструктивными особенностями кабеля.
(соединительная) кабельная муфта
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
соединительная кабельная муфта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- cable box
- cable connecting box
- cable coupling box
- cable coupling sleeve
- cable gland assembly
- cable joint
- cable sleeve
- cable terminal
- connector
- joint box
- junction box
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кабельная муфта
-
48 конусная соединительная муфта
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > конусная соединительная муфта
-
49 трефовая соединительная муфта
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > трефовая соединительная муфта
-
50 двухконусная соединительная муфта
adjelectr. DoppelkegelverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > двухконусная соединительная муфта
-
51 жёсткая соединительная муфта
Универсальный русско-немецкий словарь > жёсткая соединительная муфта
-
52 жёсткая соединительная муфта с угловым перемещением
Универсальный русско-немецкий словарь > жёсткая соединительная муфта с угловым перемещением
-
53 кабельная соединительная муфта
adjrailw. Kabelkupplung, KabelverbindungsmuffeУниверсальный русско-немецкий словарь > кабельная соединительная муфта
-
54 конусная соединительная муфта
adjelectr. KonusverbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > конусная соединительная муфта
-
55 крестообразная соединительная муфта
adjelectr. Vierwegeverbindungsmuffe, VierwegverbindungsmuffeУниверсальный русско-немецкий словарь > крестообразная соединительная муфта
-
56 переходная соединительная муфта
adjoil. ReduktionsmuffeУниверсальный русско-немецкий словарь > переходная соединительная муфта
-
57 подвижная соединительная муфта с внутренними зубьями
adjauto. ZahnprofilkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > подвижная соединительная муфта с внутренними зубьями
-
58 разъёмная соединительная муфта
adjradio. abnehmbare KupplungsmuffeУниверсальный русско-немецкий словарь > разъёмная соединительная муфта
-
59 резиновая соединительная муфта
adjgr. GummikupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > резиновая соединительная муфта
-
60 резьбовая соединительная муфта
adjconstruct. MuffenverbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > резьбовая соединительная муфта
См. также в других словарях:
соединительная штанговая муфта (соединительная муфта) — 3.2.5 соединительная штанговая муфта (соединительная муфта): Штанговая муфта с одинаковыми резьбами на обоих концах, предназначенная для соединения насосных штанг между собой; Источник: ГОСТ 13877 96: Штанги насосные и муфты штанговые.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Муфта — – соединительная деталь с внутренней резьбой, предназначенная для стыковки частей шпилек фундаментного болта. [ГОСТ 24379.1 2012] Рубрика термина: Скобяные изделия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
муфта — 3.12 муфта: Механизм, передающий накопленную энергию движителя к кривошипному (эксцентриковому) механизму (механизмам) для совершения технологической операции. Источник: ГОСТ 12.2.113 2006: Прессы кривошипные. Требования безопасности оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
муфта главного привода прокатного стана — [mill main drive coupling] приводная муфта, передающая вращение от двигателя к рабочим валкам прокатного стана. Смотри также: Муфта соединительная муфта коренная муфта … Энциклопедический словарь по металлургии
МУФТА — (1) соединительная де таль или узел для постоянного или временного соединения по длине двух частей труб, канатов, кабелей и др. В зависимости от выполняемых функций М. обеспечивают прочность и герметичность соединения, защищают от коррозии и др.; … Большая политехническая энциклопедия
соединительная муфта — 3.17 соединительная муфта: Элемент кабельной электронагревательной секции, предназначенный для электрического и механического соединения жил нагревательного кабеля с монтажными концами или с жилами другого нагревательного кабеля (при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединительная муфта — [coupling] муфта главного привода прокатного стана, устанавливаемая между двигателем и редуктором. Смотри также: Муфта коренная муфта муфта главного привода прокатного стана … Энциклопедический словарь по металлургии
соединительная кабельная муфта — jungiamoji kabelio mova statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable coupling sleeve vok. Kabelverbindungsmuffe, f rus. соединительная кабельная муфта, f pranc. boîte de jonction de câble, f … Radioelektronikos terminų žodynas
соединительная муфта S — 3.16 соединительная муфта S (Socket S): Элемент, воспринимающий сосредоточенную нагрузку устройства распределения нагрузки (LDD). Источник: ГОСТ Р ИСО 3471 2009: Машины землеройные. Устройства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Муфта — [coupling, clutch, joint] устройство для постоянного или временного соединения валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п. Различают муфты соединительные, которые в зависимости от выполняемых функции обеспечивают прочность соединения,… … Энциклопедический словарь по металлургии
коренная муфта — [main coupling] муфта главного привода прокатного стана, устанавливаемая между редуктором и валком. Смотри также: Муфта соединительная муфта муфта главного привода … Энциклопедический словарь по металлургии