-
21 whorl
wə:l сущ.
1) завиток, завитушка;
изгиб
2) бот. кольцо листьев (вокруг стебля) ;
мутовка
3) пальцевой узор
4) текст. блок веретена завитушка;
виток( спирали) завиток (раковины и т. п.) изгиб (стебля и т. п.) (текстильное) блок веретена (ботаника) мутовка, пучок листьев или цветков на конце стебля ~ пальцевой узор;
to identify a criminal by the whorls of his finger-prints установить личность преступника по отпечаткам пальцев whorl текст. блок веретена ~ завиток (раковины, улитки) ~ кольцо листьев (вокруг стебля) ;
мутовка ~ пальцевой узор;
to identify a criminal by the whorls of his finger-prints установить личность преступника по отпечаткам пальцев -
22 whorl
noun1) кольцо листьев (вокруг стебля); мутовка2) завиток (раковины, улитки)3) пальцевой узор; to identify a criminal by the whorls of his finger-prints установить личность преступника по отпечаткам пальцев4) text. блок веретена* * *(n) блок веретена; виток; завиток; завитушка; изгиб; мутовка; пучок листьев на конце стебля* * *завиток, завитушка; изгиб* * *[hwɔrl /wɜːl] n. завиток; пальцевой узор; блок веретена; кольцо листьев* * *завитокизгибмутовка* * *1) завиток 2) бот. кольцо листьев (вокруг стебля) -
23 whorl
false whorl ложная мутовкаflower whorl цветковая мутовкаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > whorl
-
24 whisk
wɪsk
1. сущ. метел(оч) ка;
сбивалка (напр., для яиц) egg whisk ≈ веничек для взбивания яиц
2. гл.
1) смахивать, сгонять (часто whisk away, whisk off) ;
прогонять;
быстро увозить They were whisked into the hotel. ≈ Их быстро отправили в гостиницу. The important visitors were whisked through customs. ≈ Важных гостей быстро пропустили через таможню.
2) сбивать( белки и т. п.)
3) быстро исчезнуть;
юркнуть (тж. whisk out) веничек;
метелочка( из волоса, перьев;
тж. * broom) (ботаника) метелка мутовка, сбивалка ( для сливок, яиц) легкое, быстрое движение - with a *, in a * одним махом - the horse brushed off the flies with a * of its tail лошадь согнала мух взмахом хвоста (историческое) нашейная косынка;
шарф( сельскохозяйственное) виндроуэр, подборщик смахивать;
сгонять (часто * away, * off) - to * flies away отогнать мух - to * dust смахнуть пыль - to * a coat обмахнуть пальто( веничком и т. п.) быстро уносить, увлекать (часто * off, * out) - they *ed him off to London они быстро перебросили его в Лондон - waiter *ed my plate off не успел я оглянуться, как официант унес мою тарелку быстро удаляться;
юркнуть - mouse *ed into its hole мышь юркнула в норку помахивать;
взмахивать - the cow *ed her tail корова махнула хвостом - he went *ing a cane он шел, размахивая тросточкой сбивать( белки и т. п.) whisk быстро удаляться;
юркнуть (тж. whisk out) ~ быстро уносить ~ веничек;
метелочка ~ короткое быстрое движение ~ мутовка, сбивалка (для яиц, крема и т. п.) ~ помахивать (хвостом) ~ сбивать (белки и т. п.) ~ смахивать, сгонять (часто whisk away, whisk off) -
25 whorl
[wɜːl]1) Общая лексика: блок веретена, виток (спирали), завиток (раковины, улитки), завитушка, изгиб (стебля), кольцо листьев (вокруг стебля), мутовка, пальцевой узор (to identify a criminal by the whorls of his finger-prints - установить личность преступника по отпечаткам пальцев), завиток (раковины и т.п.)2) Геология: завиток (раковины), оборот3) Биология: круг частей цветка; круг частей листьев4) Медицина: завиток волос, завиток пальцевого узора, завиток сердца, макушка, ото виток спирального канала улитки, виток спирального канала улитки5) Ботаника: пучок листьев или цветков на конце стебля, пучок листьев на конце стебля, пучок цветков на конце стебля, мутовка (лат. verticillus)6) Сельское хозяйство: завиток (на шерсти)7) Архитектура: завиток (декоративный элемент)8) Лесоводство: кольцо, периметр, розетка сучьев9) Текстиль: виток спирали10) Рыбоводство: оборот (раковины)11) Геофизика: вихревая петля12) Безопасность: завиток (папиллярного узора) -
26 verticillaster
-
27 verticillated whorl
-
28 churn staff
-
29 whisk
1. noun1) веничек; метелочка2) мутовка, сбивалка (для яиц, крема и т. п.)3) короткое быстрое движение2. verb1) смахивать, сгонять (часто whisk away, whisk off)2) сбивать (белки и т. п.)3) быстро уносить4) быстро удаляться; юркнуть (тж. whisk out)5) помахивать (хвостом)* * *1 (n) быстрое движение; веничек; метелка; метелочка; мутовка; нашейная косынка; сбивалка; шарф2 (v) смахивать; смахнуть* * *быстрое движение; взмах метелкой* * *[hwɪsk /w-] n. веничек, метелка, сбивалка, короткое быстрое движение v. взбивать; смахивать, сгонять* * ** * *1. сущ. 1) быстрое движение; взмах метелкой 2) ист. шейный платок, косынка 3) метел(оч)ка, веничек (для уборки) 4) пульверизатор 2. гл. 1) смахивать, сгонять; прогонять; быстро увозить 2) сбивать (белки и т. п.) 3) быстро исчезнуть; юркнуть (тж. whisk out) -
30 egg-beater
ˈeɡˌbi:tə сущ.
1) сбивалка, венчик, мутовка для взбивания яиц Syn: whisk
1.
2) воен.;
амер.;
сл. вертолет Syn: helicopter
1. n
1) взбивалка для яиц ;
2) воен. sl. вертолет egg-beater воен. sl. вертолет ~ взбивалка для яицБольшой англо-русский и русско-английский словарь > egg-beater
-
31 flap
flæp
1. сущ.
1) хлопок, шлепок, удар( чем-л. гибким и широким)
2) хлопанье, шум( звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном сталкивании и т. п.) the flap of the banners ≈ хлопанье колышущихся знамен the flap of the wings ≈ шум крыльев We heard the flap of the door on the back porch. ≈ Мы слышали хлопанье двери на заднем крыльце. Syn: flop, flapping, bang, flutter
3) разг. возбуждение;
тревога, беспокойство;
паника (about, over) Everything was working smoothly, there was no flap. ≈ Все шло гладко, не было никакой паники. be in a flap get into a flap Syn: worry, agitation, fuss, excitement;
tizzy, uproar
4) а) нечто широкое, плоское, свободно свешивающееся, болтающееся A flap covered the entrance to the tent. ≈ Откидное полотнище закрывало вход в палатку. б) пола, подол( одежды) ;
клапан( кармана) ;
уши, отвороты ( шапки) в) откидная доска (стола) г) клапан (суперобложки, конверта, картонного ящика или коробки) д) мед. кожный лоскут е) крыло( седла) ж) длинное висячее ухо( животного) з) хвост( ракообразных) ∙ Syn: hanging piece, lap, lappet, fly, tab;
skirt, apron
5) уст. хлопушка (для мух)
6) слой;
широкий, плоский кусок или часть (любого материала)
7) тех. створка, заслонка;
клапан
8) авиац. закрылок;
щиток
2. гл.
1) а) хлопать, шлепать, ударять( чем-л. гибким и широким) to flap flies away ≈ отгонять мух б) ударять крылом, отгонять крылом (о птицах) в) перен. привлекать внимание;
напоминать Syn: prompt, remind
2) разг. шлепаться, плюхаться They flap down on their knees before the Bishop. ≈ Они упали на колени перед епископом. Syn: flop
2.
3) а) качаться, колебаться, развеваться, колыхаться (часто производя при этом звуки, шум или стукаясь друг о друга) That shutter flaps every time there's a wind. ≈ Ставни качаются и скрипят при каждом порыве ветра. б) качать, колебать, развевать, колыхать;
захлопнуть (дверь) I flapped my door to, and locked it. ≈ Я захлопнул дверь и запер ее. ∙ Syn: flop, flutter;
shake, beat, vibrate, oscillate, agitate, bat, bang, wave about, swing loosely, move to and fro
4) а) свисать( об ушах шапки и т. п.) Syn: droop, hang down б) опускать уши (шапки и т. п.)
5) а) махать( крыльями) The swift does not flap its wings so often as the swallow. ≈ Стриж машет крыльями реже, чем ласточка. б) махать, взмахивать крыльями;
производить движения, похожие на взмахи крыльев;
двигаться вверх-вниз (о крыльях) to flap with the arms ≈ всплеснуть руками A light flapped over the scene, as if reflected from phosphorescent wings. (T. Hardy) ≈ Свет метался по сцене, как бы отражаемый фосфоресцирующими крыльями.
6) а) лететь, взмахивая крыльями ( о птицах) б) плыть, продвигаться вперед с колышущимися парусами (о судне) We pursued our way, flapping lazily alongside of the 'pack'. ≈ Мы продвигались вдоль ледяных нагромождений с лениво колышущимися парусами.
7) а) сл. надуть;
обчистить б) разг. говорить возбужденно;
суетиться, волноваться;
впадать в панику (тж. flap about, flap around) Do stop flapping about, we'll get the job done in time. ≈ Не впадай в панику, мы все успеем вовремя. Syn: fuss
2., panic ∙ have one's ears flapping flap one's mouth flap about откидная доска стола;
откидной борт;
дверца люка;
створка (ставни и т. п.) - desk with a writing * стол с откидной доской (для письма) клапан (кармана) ;
пола (одежды) поля шляпы - a hat with wide *s широкополая шляпа уши, отвороты (шапки) легкий удар;
шлепок;
хлопок - a * in the face удар ладонью по лицу, пощечина хлопанье - the * of a sail хлопанье паруса - * of a flag хлопанье развевающегося флага хлопушка (для мух) (разговорное) паника, смятение - to be in a * паниковать, психовать - to get into a * разнервничаться, потерять голову - to create a * вызвать замешательство /панику/ (американизм) (сленг) шумное сборище, попойка( американизм) (сленг) драка между уличными шайками подростков (американизм) (сленг) ошибка, промах;
сел в лужу (американизм) (сленг) (военное) воздушный налет плоский кусок, слой - a * of bread ломоть хлеба длинные висячие уши (собаки и т. п.) (медицина) кожный лоскут (сельскохозяйственное) мутовка( в маслобойке) (техническое) клапан, заслонка (авиация) щиток;
закрылок (американизм) (авиация) (разговорное) переплет (полиграфия) клапан суперобложки колыхать, развевать - the wind *s the sails ветер полощет паруса колыхаться, развеваться (тж. * about) - a flag *s in the wind флаг вьется на ветру - a curtain *s занавеска развевается махать, хлопать - the bird *ped its wings птица хлопала крыльями - to * flies away отгонять мух слегка ударять, хлопать, шлепать - the sails were *ping against the mast паруса хлопали /били/ о мачту - the loose scarf *ped his face свободный конец шарфа бил ему в лицо опускать (поля шляпы, наушники) спускаться, свисать ( американизм) (сленг) обмануть;
обобрать( разговорное) шлепаться, плюхаться > * one's chops /jowls, jaw, mouth/ (сленг) болтать, чесать языки, злословить, сплетничать flap взмах крыльев, колыхание знамени ~ взмахивать (крыльями) ~ разг. впадать в панику;
суетиться, волноваться;
to flap one's mouth, to flap about болтать, толковать ~ длинное висячее ухо (животного) ~ звук, производимый развевающимся флагом ~ тех. клапан, заслонка, створка ~ клапан (карманный) ~ крыло (седла) ~ махать;
развевать(ся) ;
колыхать(ся) ;
the wind flaps the sails ветер полощет паруса ~ вчт. освобождать машину ~ откидная доска (стола) ~ пола ~ (что-л.), прикрепленное за один конец, свешивающееся или развевающееся на ветру ~ свисать ~ разг. тревога, беспокойство;
паника ~ удар, хлопок;
шлепок ~ хлопать, шлепать;
ударять;
бить( ремнем) ;
to flap flies away отгонять мух (платком и т. п.) ~ хлопушка (для мух) ~ ав. щиток;
закрылок ~ разг. впадать в панику;
суетиться, волноваться;
to flap one's mouth, to flap about болтать, толковать ~ хлопать, шлепать;
ударять;
бить (ремнем) ;
to flap flies away отгонять мух (платком и т. п.) ~ разг. впадать в панику;
суетиться, волноваться;
to flap one's mouth, to flap about болтать, толковать ~ махать;
развевать(ся) ;
колыхать(ся) ;
the wind flaps the sails ветер полощет паруса wing ~ ав. крыльевой закрылок -
32 mixer
ˈmɪksə сущ.
1) а) смеситель, смешивающий аппарат/прибор б) мешалка;
миксер cement mixer, concrete mixer ≈ бетономешалка electric mixer ≈ электрический миксер
2) амер. бармен (человек, который смешивает напитки) Syn: bartender
3) разг. общительный человек (тж. good mixer) Some men are shy and some men are mixers. ≈ Некоторые люди очень застенчивы, а некоторые очень коммуникабельны.
4) радио преобразователь частоты мешалка;
миксер;
смешивающий аппарат или прибор, смеситель - hand * мутовка, венчик - electric * электрический миксер (радиотехника) преобразователь частоты (кинематографический) микшер, тонмейстер;
техник звукозаписи;
звукооператор( кинематографический) микшерский пульт перезаписи фонограмм (разговорное) общительный человек (тж. good *) - bad * необщительный человек (американизм) безалкогольный напиток, которым разбавляют спиртное( содовая вода, тоник) смутьян;
распространитель ложных слухов mixer разг. общительный человек (тж. good mixer) ;
bad mixer необщительный человек mixer разг. общительный человек (тж. good mixer) ;
bad mixer необщительный человек ~ радио преобразователь частоты ~ смеситель, смешивающий аппарат или прибор, мешалка;
миксер -
33 churnstaff
churn-staff
1> мутовка -
34 dasher
[ʹdæʃə] n1. 1) человек, производящий фурор2) разг. легкомысленная особа2. мутовка, било ( в маслобойне)3. амер. = dashboard 1 -
35 flap
1. [flæp] n1. 1) откидная доска стола; откидной борт; дверца люка; створка (ставни и т. п.)3) поля шляпы4) pl уши, отвороты ( шапки)2. лёгкий удар; шлепок; хлопокa flap in the face - удар ладонью по лицу, пощёчина
3. хлопанье4. хлопушка ( для мух)5. разг. паника, смятениеto be in a flap - паниковать, психовать
to get into a flap - разнервничаться, потерять голову
to create a flap - вызвать замешательство /панику/
6. амер. сл.1) шумное сборище, попойка2) драка между уличными шайками подростков3) ошибка, промах; ≅ сел в лужу4) воен. воздушный налёт7. плоский кусок, слой8. pl длинные висячие уши (собаки и т. п.)9. мед. кожный лоскут10. с.-х. мутовка ( в маслобойке)11. тех. клапан, заслонка12. ав. щиток; закрылок13. амер. ав. разг. переплёт14. полигр. клапан суперобложки2. [flæp] v1. 1) колыхать, развевать2) колыхаться, развеваться (тж. flap about)3) махать, хлопать2. слегка ударять, хлопать, шлёпатьthe sails were flap ping against the mast - паруса хлопали /били/ о мачту
3. 1) опускать (поля шляпы, наушники)2) спускаться, свисать4. амер. сл. обмануть; обобрать5. разг. шлёпаться, плюхаться♢
flap one's chops /jowls, jaw, mouth/ = flap about -
36 mixer
[ʹmıksə] n1. мешалка; миксер; смешивающий аппарат или прибор, смесительhand mixer - мутовка, венчик
2. радио преобразователь частоты3. кино1) микшер, тонмейстер; техник звукозаписи; звукооператор2) микшерский пульт перезаписи фонограмм4. разг. общительный человек (тж. good mixer)5. амер. безалкогольный напиток, которым разбавляют спиртное (содовая вода, тоник)6. смутьян; распространитель ложных слухов -
37 verticil
-
38 whisk
1. [wısk] n1. 1) веничек; метёлочка (из волоса, перьев; тж. whisk broom)2) бот. метёлка2. мутовка, сбивалка (для сливок, яиц)3. лёгкое, быстрое движениеwith a whisk, in a whisk - одним махом
the horse brushed off the flies with a whisk of its tail - лошадь согнала мух взмахом хвоста
4. ист. нашейная косынка; шарф5. с.-х. виндроуэр, подборщик2. [wısk] v1. смахивать; сгонять ( часто whisk away, whisk off)to whisk a coat - обмахнуть пальто (веничком и т. п.)
2. 1) быстро уносить, увлекать ( часто whisk off, whisk out)waiter whisked my plate off - не успел я оглянуться, как официант унёс мою тарелку
2) быстро удаляться; юркнуть3. помахивать; взмахиватьhe went whisking a cane - он шёл, размахивая тросточкой
4. сбивать (белки и т. п.) -
39 whorl
-
40 node
1) узел2) элемент ( расчётной схемы)3) матем. точка пересечения5) лесн. мутовка7) эл. узловая точка, место соединения; точка разветвления•-
active node
-
alpha node
-
backbone node
-
beta node
-
bottom node
-
boundary node
-
child node
-
connected nodes
-
current node
-
datum node
-
daughter node
-
dependent node
-
destination node
-
dislocation node
-
electric node
-
end node
-
even node
-
father node
-
final node
-
gateway node
-
graph node
-
hub node
-
initial node
-
intermediate node
-
isolated node
-
leaf node
-
magnetic node
-
master node
-
network node
-
node of electrical circuit
-
node of oscillations
-
odd node
-
origin node
-
parent node
-
peripheral node
-
process node
-
reference node
-
session node
-
slave node
-
source node
-
switching node
-
user node
-
voltage node
-
wave node
См. также в других словарях:
мутовка — палочка, взбивалка, венчик, рогатка, сбивалка, веничек Словарь русских синонимов. мутовка см. венчик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
МУТОВКА — МУТОВКА, мутовки, жен. 1. Лопаточка, палочка с кружком или спиралью на конце, служащая для взбалтывания или взбивания (жидкостей, муки с водою или молоком и т.п.). 2. Группа каких нибудь органов растения (листьев, ветвей или цветков),… … Толковый словарь Ушакова
МУТОВКА — МУТОВКА, и, жен. 1. Группа листьев, ветвей или частей цветка, расположенных на стебле на одной высоте (спец.). 2. Палочка с разветвлениями на конце или со спиралью для взбалтывания или взбивания чего н. Деревянная м. Взбивать белки мутовкой. |… … Толковый словарь Ожегова
Мутовка — Мутовка часть осевого органа растения (узел), обычно стебля или ветви, на которой кольцеобразно, на одной высоте (уровне), располагается три и более органа, обычно листьев, иногда цветков или ветвей. Каждая последующая мутовка может быть… … Википедия
мутовка — чеш. moutev пест , др. польск. mątew, род. п. mątwi мутовка из *mǫty, род. п. ъvе. От мутить; ср. Мейе, Et. 270; Траутман, ВSW 181 и сл.; Шпехт, KZ 62, 256; 64, 13 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
мутовка — Искон. Суф. производное от мутовь < *mǫty (ср. любы любовь), производное к суф. ы/ū от той же основы, что и mǫtiti. См. мутить. Мутовка буквально «мешалка» … Этимологический словарь русского языка
МУТОВКА. — Др. р. производное от сущ. мМтовь мутовка . МАтьвъ < м&ты общесл. образование от *mqtb> (> мут) волнение … Этимологический словарь Ситникова
Мутовка мясна, квашня кожаная. — (нога в сапоге). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мутовка — группа из трёх или более кольцеобразно расположенных листьев, ветвей, цветков, частей цветка и др. органов растений, отходящих на одном уровне от осевого органа … Большая советская энциклопедия
Мутовка — I ж. Группа листьев, ветвей или цветков, расположенных на стебле на одной высоте. II ж. Предмет кухонной утвари в виде лопатки, палочки с крестовинкой, кружком, спиралью и т.п. на конце для взбалтывания, взбивания чего либо. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мутовка — I ж. Группа листьев, ветвей или цветков, расположенных на стебле на одной высоте. II ж. Предмет кухонной утвари в виде лопатки, палочки с крестовинкой, кружком, спиралью и т.п. на конце для взбалтывания, взбивания чего либо. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой