-
41 dumping truck
1) Строительство: самосвал2) Макаров: автомобиль-самосвал, автосамосвал, мусоровоз, мусоровоз-самосвал -
42 refuse tipper
1) Техника: мусоровоз (-самосвал), мусоровоз-самосвал, мусорщик2) Автомобильный термин: самосвал для перевозки отбросов3) Горное дело: породный опрокидыватель4) Экология: самосвал для перевозки мусора, самосвал для перевозки отходов -
43 dumptruck
(n) автомобиль-самосвал; автосамосвал; мусоровоз; мусоровоз-самосвал -
44 dumping truck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dumping truck
-
45 dumptruck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dumptruck
-
46 refuse
̈ɪrɪˈfju:z I гл.
1) отвергать, отказывать;
отклонять to refuse categorically, completely, outright, point-blank ≈ решительно отказываться to refuse credence ≈ отказать в доверии to refuse a manuscript ≈ отвергнуть рукопись The cinema owners have the right to refuse admission to anyone under eighteen years of age. ≈ Владельцы кинотеатров имеют право не пустить в зал любого человека младше 18 лет. He refused them nothing. ≈ Он им ни в чем не отказывал. refuse to pay ≈ отказываться от платежа to refuse an offer ≈ отклонить предложение - refuse flatly - refuse one's consent Syn: reject, turn down
2) отказываться refuse to deal with smb. Brakes refused to act. ≈ Тормоза отказали. She refused to see him. ≈ Она отказалась его видеть. He refused to withdraw. ≈ Он отказался взять свои слова обратно.
3) резко, внезапно остановиться (перед каким-л. препятствием), заартачиться (о лошади)
4) воен. отводить войска назад;
избегать столкновения с противником Syn;
withdraw II
1. сущ.
1) а) мусор, твердые отбросы, отходы to collect refuse ≈ убирать, вывозить мусор to destroy refuse ≈ уничтожать мусор to dump the refuse ≈ сваливать мусор на свалку town refuse ≈ городской мусор refuse sack ≈ мешок для отходов refuse bin ≈ мусорное ведро refuse cart ≈ мусоровоз refuse disposal ≈ удаление отходов refuse collection container, refuse collection body ≈ контейнер для сбора мусора refuse burner ≈ мусоросжигатель refuse chute ≈ мусоропровод б) остатки чего-л. ∙ Syn: waste
1., leavings
2) отбросы, подонки;
отребье the refuse of society ≈ отбросы общества Syn: offscourings
3) текст. очески, угар( отходы при обработке волокна, пряжи)
4) горн. отвал горной породы;
насыпь из пустых пород (при разработке месторождений полезных ископаемых)
2. прил. ничего не стоящий;
бесполезный, непригодный, никуда не годный;
выброшенный (за ненадобностью) a dog crunching a refuse bone ≈ собака, грызущая выброшенную кость Syn: useless, worthless отбросы, мусор - * consumer /destructor, eater/ машина для уничтожения мусора подонки - the * of society подонки общества остатки;
отходы (текстильное) угар, очески брак( горное) отвал пустой породы, терриконик негодный - * wood (специальное) неделовые остатки древесины отказывать, отвергать - to * a gift отклонить подарок - to * an office отказаться от назначения - he was *d a hearing его отказались выслушать - he has never been *d ему никогда ни в чем не отказывали - he will propose and she won't * him он сделает ей предложение, и она его не отвергнет - we were *d admittance нас не впустили отказаться - to * obedience не желать повиноваться - he *d to listen он не хотел и слушать - the motor *d to start мотор никак не хотел заводиться заартачиться (о лошади перед препятствием) (военное) избегать боя (тж. to * combat) dangerous ~ опасные отходы refuse вновь плавить;
переплавлять ~ заартачиться (о лошади перед препятствием) ~ негодный;
никчемный;
ничего не стоящий ~ негодный ~ отбросы, остатки;
мусор;
выжимки, подонки;
брак ~ отбросы ~ горн. отвал породы ~ отвал пустой породы ~ отвергать, отклонять ~ отвергать ~ отказывать, отвергать ~ отказывать(ся) ~ отказываться ~ отклонять ~ отходы (производства) ~ отходы производства ~ текст. очески, угар ~ to report upon the accounts отклонять бухгалтерский отчет -
47 waste-disposal vehicle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > waste-disposal vehicle
-
48 dumptruck
[ʹdʌmptrʌk] nавтомобиль-самосвал, автосамосвал; мусоровоз(-самосвал) -
49 honey wagon
[ʹhʌnı͵wægən] сл.1. бочка для вывозки нечистот2. переносная уборная-будка3. мусоровоз4. навозоразбрасыватель -
50 sanitation truck
[͵sænıʹteıʃ(ə)ntrʌk] -
51 refuse-collecting truck
Англо-русский словарь строительных терминов > refuse-collecting truck
-
52 waste-disposal vehicle
Англо-русский словарь технических терминов > waste-disposal vehicle
-
53 lift-off container truck
Англо-русский словарь по экологии > lift-off container truck
-
54 dirt truck
Общая лексика: мусоровоз -
55 dust-cart
['dʌstkɑːt]Общая лексика: фургон для мусора, фургон для сбора мусора, мусоровоз (брит.) -
56 dustbin lorry
Общая лексика: мусоровоз -
57 dustcart
1) Общая лексика: фургон для сбора мусора2) Автомобильный термин: мусоровоз -
58 dustcart with bin lift
Автомобильный термин: мусоровоз с контейнероподъёмникомУниверсальный англо-русский словарь > dustcart with bin lift
-
59 garbage collector
1) Американизм: мусорщик2) Техника: мусоровоз3) Вычислительная техника: "сборщик мусора", программа чистки памяти, сборщик мусора, сборщик мусора (http://ivb.unact.ru/glossary/gcollector.html) -
60 garbage removal truck
Экология: грузовой автомобиль для вывозки мусора, мусоровоз
См. также в других словарях:
мусоровоз — мусоровоз … Орфографический словарь-справочник
Мусоровоз — КО 426 01 Мусорная машина, или мусоровоз, грузовой автомобиль или другой вид транспорта, предназначенный для загрузки, уплотнения, транс … Википедия
мусоровоз — сущ., кол во синонимов: 6 • автомусоровоз (1) • машина (121) • ментовоз (3) • … Словарь синонимов
мусоровоз — МУСОРОВОЗ, а, м. Милицейская машина. От мусор + «возить» … Словарь русского арго
мусоровоз — мусоровоз, мусоровозы, мусоровоза, мусоровозов, мусоровозу, мусоровозам, мусоровоз, мусоровозы, мусоровозом, мусоровозами, мусоровозе, мусоровозах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мусоровоз — мусоров оз, а … Русский орфографический словарь
мусоровоз — мусорово/з, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
мусоровоз — [1/0] Милицейская машина. К подъезду приехали два мусоровоза. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
мусоровоз — мусор/о/воз/ … Морфемно-орфографический словарь
Собирающий мусоровоз — Предназначен для сбора твердых бытовых отходов из стандартных контейнеров, их уплотнения и транспортирования от домовладений к мусороперегрузочным станциям или полигонам обезвреживания Источник: ГОСТ 27415 87: Мусоровозы. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортный мусоровоз — Предназначен для загрузки, уплотнения и транспортирования твердых бытовых отходов с мусороперегрузочных станций на полигоны обезвреживания Источник: ГОСТ 27415 87: Мусоровозы. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации