-
41 муравей-жнец
2. RUS муравей-жнец m, мессор m3. ENG harvester ant4. DEU Emteameise f Kömersammler m, Getreideameise f5. FRA fourmi f moissonneuse1. LAT Messor barbarus Linnaeus2. RUS муравей-жнец m3. ENG (shiny) harvester ant4. DEU gemeine Emteameise f Knotenameise f5. FRA — -
42 муравей-листорез
2. RUS муравей-листорез m, муравей m зонтичный, атта m3. ENG leaf-cutting ant, parasol ant, leaf cutter, fungus-growing ant4. DEU Blattschneiderameise f, Parasolameise f, Pilzzüchter m5. FRA atte m, fourmi f à parasolDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей-листорез
-
43 муравей-пигмей
1. LAT Plagiolepis pygmaea Latreille2. RUS муравей m карликовый, муравей-пигмей m3. ENG pygmy ant4. DEU Zwergameise f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей-пигмей
-
44 муравей-плотник
1. LAT Camponotus pennsylvanicus De Geer2. RUS муравей-древоточец m пенсильванский, муравей-плотник m3. ENG black carpenter ant4. DEU —5. FRA fourmi f noire gâte-boisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей-плотник
-
45 муравей-фаэтончик
1. LAT Cataglyphis Förster2. RUS (муравей-)фаэтончик m, (муравей-)бегунок m3. ENG —4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей-фаэтончик
-
46 Муравей невелик, а горы копает
See Мала птичка, да ноготок востер a (M), Мал, да удал (M)Var.: Мал муравей, да горы копает Cf: A little rain stills a great wind Am.). The smallest axe may fell the hugest oak (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Муравей невелик, а горы копает
-
47 муравей-древоточец
Русско-английский синонимический словарь > муравей-древоточец
-
48 муравей аллеганский
1. LAT Formica exsectoides Forel2. RUS муравей m аллеганский3. ENG Allegheny mount ant4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей аллеганский
-
49 муравей аргентинский
1. LAT Iridomyrmex humilis Mayr2. RUS муравей m аргентинский3. ENG Argentine ant4. DEU Argentinische Ameise f5. FRA fourmi f d'ArgentineDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей аргентинский
-
50 муравей блуждающий
1. LAT Tapinoma erraticum Nylander2. RUS тапинома f пахучая, муравей m блуждающий3. ENG erratic ant4. DEU Wanderameise f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей блуждающий
-
51 муравей гигантский
1. LAT Dinoponera grandis (Guérin)2. RUS муравей m гигантский3. ENG giant tropical ant4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей гигантский
-
52 муравей дерновый
1. LAT Tetramorium caespitum Linnaeus2. RUS муравей m дерновый [луговой]3. ENG turf [pavement] ant4. DEU Rasenameise f5. FRA fourmi f des gazonsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей дерновый
-
53 муравей европейский пробкоголовый
1. LAT Camponotus truncatus Spinola2. RUS муравей m европейский пробкоголовый3. ENG —4. DEU Dickkopfameise f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей европейский пробкоголовый
-
54 муравей жёлтый пахучий
1. LAT Lasius umbratus Nylander2. RUS лазий m [муравей m] жёлтый пахучий3. ENG —4. DEU gelbbraune Holzameise f, blaßgelbe Schattenameise f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей жёлтый пахучий
-
55 муравей зеленоголовый
1. LAT Rhytidoponera metallica F. Smith2. RUS муравей m зеленоголовый3. ENG green-headed ant4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей зеленоголовый
-
56 муравей красноголовый
1. LAT Formica truncorum Fabricius2. RUS муравей m красноголовый [красный золотистый]3. ENG —4. DEU Strunkameise f, hellrote Waldameise f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей красноголовый
-
57 муравей краснощекий
1. LAT Formica rufibarbis Fabricius2. RUS муравей m краснощекий3. ENG —4. DEU rotbärtige Sklavenameise f5. FRA fourmi f barbe-rousseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей краснощекий
-
58 муравей красный золотистый
1. LAT Formica truncorum Fabricius2. RUS муравей m красноголовый [красный золотистый]3. ENG —4. DEU Strunkameise f, hellrote Waldameise f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей красный золотистый
-
59 муравей лесной волосистый
1. LAT Formica lugubris Zetterstedt2. RUS муравей m лесной волосистый3. ENG —4. DEU rote Waldameise f, Gebirgswaldameise f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей лесной волосистый
-
60 муравей лесной северный
1. LAT Formica aquilonia Yarrow2. RUS муравей m лесной северный3. ENG —4. DEU Alpenwaldameise f Nordische Waldameise f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей лесной северный
См. также в других словарях:
муравей — мурашка, лесной санитар, муравьишка, мураш Словарь русских синонимов. муравей мураш, мурашка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Муравей — Муравей многозначный термин: Муравьи насекомое Муравей советский мотороллер … Википедия
МУРАВЕЙ — МУРАВЕЙ, муравья, муж. Небольшое насекомое из отряда перепончатокрылых, живущее большими сообществами. Трудолюбивый муравей. Лесные муравьи. Красные муравьи. Укус муравья. Крылатые муравьи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МУРАВЕЙ — Мифологическое значение М. (муравьев) во многом объясняется их биологическими особенностями малостью, делающей М. как бы минимальной счётной единицей («квантом»), множественностью, подвижностью, коллективностью, которая проявляется в формах их… … Энциклопедия мифологии
муравей — МУРАВЕЙ, разг. сниж. мураш, разг. сниж. мурашка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Муравей — (евр. немала). Насекомое класса перепончатокрылых (Hymenoptera). Многочисл. виды М. распространены по всему земному шару. Встречающийся в Палестине М. относится к роду messor, который обитает в земле и собирают там запасы зерна. Отдельные… … Библейская энциклопедия Брокгауза
МУРАВЕЙ — МУРАВЕЙ, вья, муж. Жалящее общественное насекомое, живущее большими колониями. Крылатые муравьи (в брачный период летающие). | прил. муравьиный, ая, ое. Муравьиные яйца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
муравей — МУРАВЕЙ, вья, м. 1. Солдат осеннего призыва. 2. Мелкий вор, карманник. 3. То же, что мураш. 1. из арм., 2. из уг … Словарь русского арго
муравей — трудолюбивый (Гончаров) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
МУРАВЕЙ — Мелкое насекомое, живущее большими сообществами. Муравьи живут на всей территории России до зоны лесотундры. В каждом лесу* можно встретить большое количество муравейников больших конусообразных куч хвои или земли жилищ муравьев. Считается, что… … Лингвострановедческий словарь
МУРАВЕЙ — символ прилежания, скромности и бережливости. Недаром существует поговорка: «трудится, как муравей». У христиан считалось, что муравей питается зернами пшеницы, отделяя их «от плевел», и поэтому он символизировал образ мудреца, который достигает… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия