-
101 танцевать под рок-музыку
General subject: rockУниверсальный русско-английский словарь > танцевать под рок-музыку
-
102 танцевать под свинговую музыку
Jargon: rug-cut (делая резкие, атлетические движения)Универсальный русско-английский словарь > танцевать под свинговую музыку
-
103 танцевать под свинговую, роковую музыку
Jargon: rock, rock candyУниверсальный русско-английский словарь > танцевать под свинговую, роковую музыку
-
104 танцовщица, раздевающаяся под музыку
General subject: stripper, stripteaser, stripteuseУниверсальный русско-английский словарь > танцовщица, раздевающаяся под музыку
-
105 тонко чувствовать музыку
General subject: appreciate music keenlyУниверсальный русско-английский словарь > тонко чувствовать музыку
-
106 ты сказал мне, что любишь музыку
General subject: you told me ( that) you loved musicУниверсальный русско-английский словарь > ты сказал мне, что любишь музыку
-
107 утрата способности воспринимать музыку
Medicine: amusia (в связи с поражением коры мозга)Универсальный русско-английский словарь > утрата способности воспринимать музыку
-
108 человек, которого учили играть или слушать классическую музыку
Jargon: cornfedУниверсальный русско-английский словарь > человек, которого учили играть или слушать классическую музыку
-
109 человек, которого учили играть классическую музыку
Jargon: cornfedУниверсальный русско-английский словарь > человек, которого учили играть классическую музыку
-
110 человек, которого учили слушать классическую музыку
Jargon: cornfedУниверсальный русско-английский словарь > человек, которого учили слушать классическую музыку
-
111 человек, часто танцующий под свинговую музыку
Jargon: jitterbugУниверсальный русско-английский словарь > человек, часто танцующий под свинговую музыку
-
112 что я люблю, так это музыку
General subject: what I like is musicУниверсальный русско-английский словарь > что я люблю, так это музыку
-
113 я запустил музыку
Makarov: I've let my music go -
114 я люблю музыку
General subject: I have a soul for music -
115 ничего так не любить, как музыку
General subject: (сильно) like nothing as much as musicУниверсальный русско-английский словарь > ничего так не любить, как музыку
-
116 он засыпает , когда слушает музыку
General subject: (всегда) when he listens to music, he falls asleepУниверсальный русско-английский словарь > он засыпает , когда слушает музыку
-
117 переложить на музыку
General subject: (слова) put to musicУниверсальный русско-английский словарь > переложить на музыку
-
118 танцевать музыку
General subject: (рок) boogie -
119 Кто платит музыканту, тот и заказывает музыку
Не who stands the expenses has the right to decide what is to be doneCf: Не who pays the piper calls (may call) the tune (Am., Br.). You pay your money and you take your choice (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Кто платит музыканту, тот и заказывает музыку
-
120 исполнять джазовую музыку
Русско-английский словарь по электронике > исполнять джазовую музыку
См. также в других словарях:
музыку — включить музыку • действие, каузация делать музыку • изменение заказывать музыку • зависимость, контроль играть музыку • действие любить музыку • эмоции музыку любить • эмоции музыку послушать • восприятие музыку слушать • восприятие написать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Музыку не остановить (фильм) — Музыку не остановить Can t Stop The Music Жанр музыкальный фильм … Википедия
Музыку не остановить — Can t Stop The Music Жанр … Википедия
Музыку на ноги — Музыку на̀ ноги (иноск.) заковать въ кандалы. Ср. Бѣда... ищутъ (насъ).... Я такъ и присѣлъ, ну, думаю, приспѣлъ часъ воли Божіей сейчасъ, музыку на̀ ноги да въ Москву.... Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 3, 9 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МУЗЫКУ НЕ ОСТАНОВИТЬ — «МУЗЫКУ НЕ ОСТАНОВИТЬ» (Can t Stop the Music) США, 1980, 118 мин. Музыкальный фильм. Легкий, незамысловатый сюжетик о мире шоу бизнеса и музыкальных издателей, куда стремится проникнуть ансамбль «Виллидж Пипл». В ролях: группа «Виллидж Пипл»,… … Энциклопедия кино
музыку на ноги — (иноск.) заковать в кандалы Ср. Беда... ищут (нас)... Я так и присел, ну, думаю, приспел час воли Божией сейчас, музыку на ноги да в Москву... Мельников. В лесах. 3, 9 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Музыку — Слышать хорошую душевная радость … Сонник
Не останавливайте музыку (фильм) — Музыку не остановить Can t Stop The Music Жанр музыкальный фильм Режиссёр Нэнси Уокер Продюсер Аллан Карр Нил А. Мачлиз … Википедия
Не останавливайте музыку — Музыку не остановить Can t Stop The Music Жанр музыкальный фильм Режиссёр Нэнси Уокер Продюсер Аллан Карр Нил А. Мачлиз … Википедия
Музыку знать — Понимать воровской жаргон … Словарь криминального и полукриминального мира
Сыграй мою музыку — англ. Make Mine Music … Википедия