-
1 музыка
ngener. muusika -
2 музыка
69 С ж. неод. (без мн. ч.)1. muusika, helikunst; laul ja mäng; вокальная \музыкаа vokaalmuusika, laul, инструментальная \музыкаа instrumentaalmuusika, pillimuusika, камерная \музыкаа kammermuusika, гремит \музыкаа muusika mürtsub, маршировать под \музыкау muusika saatel marssima, положить на \музыкау что viisistama mida, написать \музыкау на слова кого kelle sõnadele viisi v muusikat kirjutama, \музыкаа будущего ülek. kõnek. tulevikumuusika, \музыкаа речи kõnemeloodia, kõne meloodilisus v musikaalsus;2. madalk. asi, lugu; испортить всю \музыкау kogu lugu ära rikkuma -
3 музыка
asi; helikunst; lugu; muusika -
4 старинная музыка
adjmus. (vanamuusika)(музыка, написанная до середины XVII века, особенно музыка периода средневековья и ренессанса // англ.: early music) varajane muusika -
5 инструментальная музыка
adjgener. instrumentaalmuusikaРусско-эстонский универсальный словарь > инструментальная музыка
-
6 камерная музыка
adjmus. kammermuusika -
7 небесная музыка
adjgener. taevalik, imeilus muusika -
8 оркестровая музыка
adjgener. orkestrimuusika -
9 русская классическая музыка
ngener. vene klassikaline muusikaРусско-эстонский универсальный словарь > русская классическая музыка
-
10 современная музыка
adjmus. (àíãë.: modern music) nüüdismuusika -
11 танцевальная музыка
adjgener. tantsumuusikaРусско-эстонский универсальный словарь > танцевальная музыка
-
12 фоновая музыка
adjgener. taustamuusika -
13 греметь
236 Г несов. без доп., чем müristama, mürisema, mürtsuma; kõlisema; kolistama; kõlistama; гром \греметьит müristab, колёса \греметьят rattad mürisevad v kolisevad, музыка \греметьит muusika v orkester mürtsub, \греметьеть посудой toidunõudega kolistama, \греметьеть ключами võtmeid kõlistama, его слава \греметьит по всей стране ta kuulsus kajab üle kogu maa; vrd. -
14 грянуть
334 Г сов. kärgatama, mürtsatama; kõrgst. puhkema; \грянутьл гром kõu kärgatas, \грянутьла музыка muusika hakkas mürtsuma, \грянутьла война kärgatas sõjakõu -
15 загреметь
236 Г сов.1. чем, без доп. kõlisema v kolisema v mürisema v kõlistama v kolistama v müristama v mürtsuma v kõmistama hakkama; цепи \загреметьли ahelad hakkasid kõlisema, на кухне \загреметьли тарелками köögist hakkas kostma taldrikukolinat, \загреметьла музыка muusika hakkas mürtsuma, \загреметьл гром kõu kärgatas, орудия \загреметьли suurtükid hakkasid mürisema v kõmistama, его имя \загреметьло повсюду tema nimi sai kõikjal tuntuks v kuulsaks, tema nimi omandas kõla;2. madalk. mürinal v kolinal kukkuma, prantsatama; \загреметьть вниз по лестнице trepist kolinal alla kukkuma -
16 зазвучать
180 Г сов. kõlama v helisema v kajama v kostma hakkama; лес \зазвучатьл птичьими голосами mets hakkas linnulaulust kajama, в зале \зазвучатьла музыка saalis hakkas mängima muusika, saalist hakkas kostma muusikat, в произведениях декабристов \зазвучатьли гражданские мотивы dekabristide teostes hakkasid kostma kodanikumotiivid, художник заставил \зазвучатьть краски kunstnik andis värvidele kõlajõu -
17 захватить
316a Г сов.несов.захватывать 1. кого-что, чем haarama, võtma (ka ülek.), kõnek. kahmama; ülek. köitma; \захватитьть из ящика горсть патронов kastist peotäit padruneid haarama, \захватитьть власть в свои руки võimu enda kätte võtma v haarama, \захватитьть лучшие места paremaid kohti endale rabama, колесо \захватитьло рукав käis jäi ratta vahele, музыка сразу \захватитьла меня muusika köitis v paelus mind otsemaid, работа \захватитьла его ta süvenes üle pea töösse;2. кого-что hõivama, vallutama, anastama; \захватитьть город linna vallutama;3. кого-что, чего, куда kaasa võtma; \захватитьть работу с собой на дачу tööd suvilasse kaasa võtma, \захватить гитару võta kitarr kaasa, \захватитьв двух приятелей, он отправился в парк ta läks koos kahe semuga parki;4. что kõnek. saama; \захватитьть чахотку tiisikust saama;5. кого-что kõnek. tabama, eest leidma, kätte saama; kinni võtma v nabima; jaole saama; \захватитьть кого врасплох keda ootamatult tabama, мы уже не \захватитьли поезда meie tuleku ajaks oli rong juba läinud, \захватитьть на месте преступления kuriteopaigalt tabama, \захватитьть в плен vangi võtma, \захватитьть пожар в самом начале tulekahjule alguses jaole saama v peale juhtuma; ‚дух vдыхание \захватитьло vзахватывает у кого hing jäi kinni, hinge võttis v võtab kinni -
18 звучать
180 Г несов. kõlama, helisema; kajama, kaikuma; струны глухо \звучатьт keeled helisevad kumedalt, в его голосе \звучатьло сомнение tema hääles kõlas kahtlus, в доме \звучатьла музыка majast kostis muusikat -
19 инструментальный
126 П1. (töö)riista-; \инструментальныйая сталь tööriistateras, \инструментальныйый цех (töö)riistatsehh, \инструментальныйый микроскоп riistamikroskoop;2. muus. instrumentaal-, instrumentaalne; \инструментальныйая музыка pillimuusika, instrumentaalmuusika, \инструментальныйое сочинение instrumentaalpala, -helind;3. ПС\инструментальныйая ж. неод. (töö)riistaruum, tööriistla, riistakamber -
20 классический
129 П1. klassika-, klassikaline, antiik-; \классическийая гимназия klassikagümnaasium, \классическийое образование klassikaharidus, klassikaline haridus, \классическийие языки antiikkeeled, klassikalised keeled, \классическийая филология klassikaline filoloogia, \классическийая борьба sport klassikaline maadlus, \классическийая литература klassikaline kirjandus, kirjandusklassika, \классическийая музыка klassikaline muusika, \классическийая красота klassikaline ilu, \классическийие черты лица klassikalised näojooned;2. klassitsistlik; \классическийая живопись klassitsistlik maalikunst;3. kõnek. silmapaistev, väljapaistev, suurepärane, esmaklassiline;4. kõnek. tüüp-, tüüpiline, iseloomulik, tavaline; \классическийий пример рассеянности hajameelsuse tüüpnäide v musternäide
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МУЗЫКА — Без музыки жизнь была бы ошибкой. Фридрих Ницше Любое искусство стремится к тому, чтобы стать музыкой. Уолтер Пейтер Музыка универсальный язык человечества. Генри Лонгфелло Музыка ничего не говорит разуму: это идеально структурированная… … Сводная энциклопедия афоризмов
МУЗЫКА — МУЗЫКА, (музыка устар.), музыки, мн. нет, жен. [греч. musika]. 1. Искусство, в котором переживания, настроения, идеи выражаются в сочетаниях ритмически организованных звуков и тонов. История музыки. «Из наслаждений жизни одной любви музыка… … Толковый словарь Ушакова
МУЗЫКА — (греч., от musa муза). Стройное, гармоническое сочетание инструментальных или вокальных звуков, с предназначением действовать на чувство человека. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МУЗЫКА греч. musike … Словарь иностранных слов русского языка
музыка — См … Словарь синонимов
МУЗЫКА — (греческое musike, буквально искусство муз), вид искусства, в котором средством воплощения художественных образов служат определенным образом организованные музыкальные звуки. Основные элементы и выразительные средства музыки лад, ритм, метр,… … Современная энциклопедия
МУЗЫКА — (от греч. musike букв. искусство муз), вид искусства, в котором средством воплощения художественных образов служат определенным образом организованные музыкальные звуки. Основные элементы и выразительные средства музыки лад, ритм, метр, темп,… … Большой Энциклопедический словарь
музыка — и устарелое музыка. В литературном языке первой половины XIX века ударение музыка было нормативным. Так, А. Пушкин решительно предпочитал именно это ударение. Например: «Музыка будет полковая!.. Музыки грохот, свеч блистанье...» (Евгений Онегин) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Музыка — (греческое musike, буквально искусство муз), вид искусства, в котором средством воплощения художественных образов служат определенным образом организованные музыкальные звуки. Основные элементы и выразительные средства музыки лад, ритм, метр,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Музыка — Музыка. С момента основания Петербурга начала развиваться музыкальная жизнь города. Реформы Петра I подготовили почву для новых европейских форм музицирования. Вначале они не выходили за рамки императорского двора и близкого к нему круга высшей… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Музыка — Музыка, услышанная во сне, обещает прекрасное времяпрепровождение. Мелодичная, приятная музыка – к удовлетворению и успокоению души. Какофония сулит неприятности в семье. Если музыка вам понравилась и вы получали от нее большое… … Большой универсальный сонник
МУЗЫКА — МУЗЫКА, искусство организации звуков. Восприятие М. и действием. В восприятии М. можно отметить следующие моменты, из к рых каждый может существовать до известной степени самостоятельно. 1) Общее органическое потрясение/ вызываемое динамической… … Большая медицинская энциклопедия