Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

музыка+не+та(другая)

  • 1 музыка

    ж
    1. мусиқӣ; симфоническая музыка мусиқии симфонӣ; инст-рументальная музыка мусиқии созӣ; тебрия музыки назарияи мусиқӣ; музыка к опере мусиқии опера; заниматься музыкой мусиқӣ омӯхтан, бо мусиқӣ машғул шудан; класть на музыку барои шеър мусиқӣ навиштан
    2. перен. мавзунӣ, хушоҳангӣ; музыка стихов мавзунии шеър
    3. прост. оркестр; в парке играет музыка дар чорбоғ оркестр менавозад
    4. прост. соз, сози мусиқӣ, асбоби мусиқӣ
    5. прост. кор, кори серташвиш (пурташвиш); эта музыка затянется на всю зиму ин кор тамоми зимистон кашол меебад <> блатная музыка лаҳҷаи дуздон; не та музыка, другая \музыкаа ин тамоман кори дигар аст

    Русско-таджикский словарь > музыка

См. также в других словарях:

  • Музыка не та — другая — (иноск.) другое дѣло, другой успѣхъ, другое вообще. Ср. Если бы вы мнѣ помогли убѣдить его, совсѣмъ бы другая музыка пошла. А что же я одинъ?... В. А. Слѣпцовъ. Трудное время. 14. Ср. Помяните мое слово ножемъ распотрошитъ онъ ее. Устанетъ когда… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • музыка не та(другая) — (иноск.) другое дело, другой успех, другое вообще Ср. Если бы вы мне помогли убедить его, совсем бы другая музыка пошла. А что же я один?.. В.А. Слепцов. Трудное время. 14. Ср. Помяните мое слово ножом распотрошит он ее. Устанет когда нибудь… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • музыка — и; ж. (от греч. mousik ē (tekhn=e) (искусство), принадлежащее музам) 1) а) Искусство, воплощающееся в звуковых художественных образах. Инструментальная, вокальная, симфоническая му/зыка. Теория музыки. Учиться музыке. б) отт. Произведение или… …   Словарь многих выражений

  • Другая глубина — Студийный альбом Татьяны Зыкиной …   Википедия

  • МУЗЫКА — МУЗЫКА, (музыка устар.), музыки, мн. нет, жен. [греч. musika]. 1. Искусство, в котором переживания, настроения, идеи выражаются в сочетаниях ритмически организованных звуков и тонов. История музыки. «Из наслаждений жизни одной любви музыка… …   Толковый словарь Ушакова

  • музыка —   Музыка не та или другая музыка (разг. шутл.) совсем другое дело [от стиха: Тогда пойдет уж музыка не та в басне Крылова Квартет ].     Если бы вы мне помогли убедить его, совсем бы другая музыка пошла. Слепцов …   Фразеологический словарь русского языка

  • Музыка Израиля — Музыка Израиля представляет собой неотъемлемую часть культуры Израиля. Археологические находки указывают, что музыкальная культура существовала на территории современного Израиля уже четыре тысячи лет назад. По видимому, тогда она не… …   Википедия

  • Музыка в видеоиграх — Музыка в компьютерных и/или видеоиграх это любые мелодии, композиции или саундтреки видеоигр. Содержание 1 История 1.1 Ранние технологии: музыка на интегральных схемах …   Википедия

  • Музыка общественных туалетов — Музыка общественных туалетов …   Википедия

  • другая музыка — нареч, кол во синонимов: 1 • совсем другое дело (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • музыка не та — другая му/зыка, шутл. Совсем другое дело (из басни И.А. Крылова Квартет : теперь пойдёт уж музыка не та) …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»