-
41 комната ужасов
General subject: chamber of horrors (музей восковых фигур со сценами убийств и т. п.), room of horrors -
42 палата ужасов
General subject: chamber of horrors (музей восковых фигур со сценами убийств и т. п.) -
43 Wachsfigurenkabinett
сущ.общ. музей восковых фигурУниверсальный немецко-русский словарь > Wachsfigurenkabinett
-
44 vokskabinett
-
45 wassenbeeldenspel
сущ.общ. музей восковых фигур, паноптикум -
46 cera
I ж.1) воскII ж.внешний вид, цвет лицаavere una brutta [cattiva] cera — плохо выглядеть, иметь плохой цвет лица
* * *сущ.общ. восковая свеча, мина, вид, выражение лица, цвет лица -
47 museo delle cere
сущ.общ. музей восковых фигур -
48 восковой
-
49 фигура
1) мат. figura ж.2) (в танце и т.п.) figura ж.3) ( изображение) figura ж., immagine ж.4) ( телосложение) figura ж., corpo м.5) ( внешние очертания человека) figura ж., sagoma ж.6) (человек, личность) personalità ж., figura ж.7) ( оборот речи) figura ж., tropo м.8) ( в шахматах) figura ж.* * *ж.1) уст. ( внешнее очертание) figuraзатейливая фигу́ра — figura bizzarra
2) (в спорте, в танцах) figura; passo m (па)фигу́ры высшего пилотажа ав. — figure di acrobazia тж. перен.; pezzo di bravura тж. перен.
3) лит. figura; tropo m, traslato mфигу́ра умолчания — preterizione f
4) ( телосложение) figura, fisico m, prestanza; fattezze f plследить за своей фигу́рой — mantenere la linea
5) иск. figura, effigie; immagine6) перен. ( человек) figura, uomo m, personaцентральная фигу́ра (события, процесса) — protagonista m, f; mattatore m
крупная фигу́ра — grosso personaggio; personalità; autorevole nome
7) шахм. pezzo m; figura8) мат. figuraпространственная геометрическая фигу́ра — solido geometrico
геометрическая фигу́ра — figura geometrica
* * *n1) gener. figura (геометрическая; в танце, в спорте), fisico, forma, personale, taglio2) colloq. figura3) chess.term. pezzo -
50 Wachsfigurenkabinett
n музей восковых фигурDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Wachsfigurenkabinett
-
51 фигура
1)2)3)4)5) -
52 Terkel, Studs (Louis)
(р. 1912) Теркел, Стадс (Луис)Публицист, журналист. Известен как мастер остросоциальных интервью. Автор книг: "Америка, улица Раскола" ["Division Street, America"] (1966), "Тяжелые времена. Неписаная история Великой депрессии" ["Hard Times: An Oral History of the Great Depression"] (1970), "В процессе работы" ["Working"] (1974), "Хорошая война. Неписаная история второй мировой войны" ["The Good War: An Oral History of World War II"] (1984) - Пулитцеровская премия [ Pulitzer Prize] 1985; "Чикаго" ["Chicago"] (1986), "Великий водораздел: еще раз об американской мечте" ["The Great Divide: Second Thoughts on the American Dream"] (1988). В целом эти книги, состоящие из рассказов самых разных людей, образуют своего рода документальный эпос современной Америки. В середине 1950-х начал вести в Чикаго ежедневную радиопрограмму "Музей восковых фигур" ["Wax Museum"], вел также телепрограмму "В гостях у Стадса" ["Studs' Place"]English-Russian dictionary of regional studies > Terkel, Studs (Louis)
-
53 panoptikum
[\panoptikumot, \panoptikuma, \panoptikumok] паноптикум; музей восковых фигур -
54 Hollywood Wax Museum
Голливудский музей восковых фигур. Здесь можно увидеть изображения Мэрилин Монро [*Monroe, Marilyn], Кларка Гейбла [*Gable, Clark], Пола Ньюмана [*Newman, Paul], Гэри Купера [*Cooper, Gary] и многих др. кинознаменитостей. Есть здесь и Зал ужасов [horror chamber], изображение «Тайной вечери» [‘The Last Supper'] и собрание документов о награждении фильмов премиями «Оскар» [*Academy Awards] с видеоклипами из фильмов, получивших такие наградыСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Hollywood Wax Museum
-
55 Madame Tussaud's
[,mædəmtə'sɔːdz]Музе́й мада́м Тюссо́ (лондонский музей восковых фигур знаменитых людей. Открылся в 1802; см. тж. Chamber of Horrors)полн. Madame Tussaud's Exhibition; назван по имени основательницыEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Madame Tussaud's
-
56 Wachsfigurenkabinett
n музей восковых фигур -
57 vahakabinetti
паноптикум (музей восковых фигур) -
58 vahakabinetti
паноптикум (музей восковых фигур) ( м) -
59 wax museum
-
60 cera
См. также в других словарях:
Музей восковых фигур — Музеи Музей Мадам Тюссо (Лондон) Музей Гревен (Париж) Фильмы Музей восковых фигур (фильм) Музей восковых фигур 2: Затерянные во времени (фильм) … Википедия
Музей восковых фигур 2: Затерянные во времени (фильм) — Музей восковых фигур 2: Затерянные во времени Waxwork 2: Lost In Time Жанр фильм ужасов комедия Режиссёр Энтони Хикокс Продюсер Нэнси Палоян Марио Сотела Автор сценария Энтони Хикокс … Википедия
Музей восковых фигур 2: Пропавшие во времени — Музей восковых фигур 2: Затерянные во времени Waxwork 2: Lost In Time Жанр фильм ужасов комедия Режиссёр Энтони Хикокс Продюсер Нэнси Палоян Марио Сотела Автор сценария Энтони Хикокс … Википедия
Музей восковых фигур (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Музей восковых фигур. Музей восковых фигур Waxwork Жанр фильм ужасов Режиссёр Энтони Хикокс Продюсер … Википедия
Музей восковых фигур 2: Затерянные во времени — У этого термина существуют и другие значения, см. Музей восковых фигур. Музей восковых фигур 2: Затерянные во времени Waxwork 2: Lost In Time … Википедия
Музей восковых фигур мадам Тюссо — Координаты: 51°31′22″ с. ш. 0°09′19″ з. д. / 51.522778° с. ш. 0.155278° з … Википедия
Дом восковых фигур (фильм — Дом восковых фигур (фильм, 1953) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Дом восковых фигур (фильм). Дом восковых фигур House of Wax … Википедия
Дом восковых фигур (фильм, 1953) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Дом восковых фигур (фильм). Дом восковых фигур House of Wax … Википедия
Тайна музея восковых фигур — Mystery of the Wax Museum … Википедия
Музей Гревен — Координаты: 48°52′18″ с. ш. 2°20′32″ в. д. / 48.871667° с. ш. 2.342222° в. д. … Википедия
Музей Мадам Тюссо — Координаты: 51°31′22″ с. ш. 0°09′19″ з. д. / 51.522778° с. ш. 0.155278° з … Википедия