Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

мужской+1)

  • 21 мужчинский

    επ. (απλ.) βλ. мужской.

    Большой русско-греческий словарь > мужчинский

  • 22 пол

    -а (полу), προθτ. о -е, на -у, в -у, πλθ.α.
    πάτωμα, δάπεδο•

    деревянный пол ξύλινο πάτωμα•

    паркетный пол παρκέ πάτωμα•

    земляной пол χωμάτινο πάτωμα.

    -а, πλθ. полы
    -ов α. το φύλο•

    мужской пол το ανδρικό φύλο•

    женский пол το γυναικείο φύλο•

    лица обоего -а πρόσωπα των δύο φύλλων•

    сильный пол το ανδρικό φύλο•

    слабый пол το αδύνατο φύλο (οι γυναίκες)•

    нежный пол το τρυφερό φύλο (οι γυναίκες)•

    прекрасный пол το ωραίο φύλλο (γυναικείο).

    Большой русско-греческий словарь > пол

  • 23 портной

    -ого α.
    ράφτης, ράπτης•

    мужской портной ράφτης ανδρικών (ενδυμάτων)•

    дамский ράφτης γυναικείων (ενδυμάτων).

    επ. παλ. βλ. портновский.

    Большой русско-греческий словарь > портной

  • 24 элемент

    α.
    1. στοιχείο (στην αρχαία ελληνική φιλοσοφία: φωτιά, νερό, αέρας κλπ.).
    2.πλθ. στοιχεία, βάσεις, αρχές•

    -ы наук στοιχεία επιστημών.

    3. χημικό στοιχείο.
    4. μέρος του όλου. || εξάρτημα μηχανισμού κλπ.
    5. το χαρακτηριστικό.
    6. εκπρόσωπος κοινωνικός•

    прогрессивные -ы общества προοδευτικά στοιχεία της κοινωνίας•

    вредные -ы βλαβερά (επιβλαβή) στοιχεία•

    чуждые -ы ξένα στοιχεία.

    7. άνθρωπος, πρόσωπο, άτομο•

    подозрительный ύποπτο στοιχείο.

    8. χημική συσκευή•

    гальванический элемент γαλβανική στήλη•

    сухой элемент στεγνό στοιχείο.

    εκφρ.
    женский элемент – το γυναικείο φύλο, οι γυναίκες•
    мужской элемент – το ανδρικό φύλο, οι άντρες.

    Большой русско-греческий словарь > элемент

См. также в других словарях:

  • МУЖСКОЙ — МУЖСКОЙ, мужская, мужское. прил. к мужчина. Мужской пол. Мужской костюм. Мужская компания. Мужское общество. Мужской персонал. || Характеризующий мужчину, свойственный мужчине. Мужской ум. Мужская ловкость). ❖ Мужской род (грам.) см. род.… …   Толковый словарь Ушакова

  • мужской — крепкий, мужицкий, сильный, самцовый, дельный, мужчинский, мужеский, мужичий Словарь русских синонимов. мужской мужицкий, мужичий (разг.); мужчинский (прост.); мужеский (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… …   Словарь синонимов

  • МУЖСКОЙ — МУЖСКОЙ, ая, ое. 1. см. мужчина. 2. Такой, как у мужчины, характерный для мужчины. Мужское рукопожатие (сильное, крепкое). Мужская походка. По мужски (нареч.) поступить. М. характер. М. разговор (дельный). • Мужской род грамматическая категория:… …   Толковый словарь Ожегова

  • мужской — говорит мужской голос • действие, субъект ответил мужской голос • действие, субъект раздался мужской голос • существование / создание, субъект, факт сказал мужской голос • действие, субъект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • мужской — сущ., употр. часто Морфология: нар. по мужски 1. Мужским называют то, что имеет отношение к мужчине. Мужская одежда. | Мужская психика. | Лётчик истинно мужская профессия. | Актёр получил «Оскара» за лучшую мужскую роль. 2. Характер, поведение и… …   Толковый словарь Дмитриева

  • мужской — I см. мужик II а/я, о/е. см. тж. по мужски 1) к мужчина М ое население. М ая компания. М ая одежда …   Словарь многих выражений

  • мужской — ▲ вызывающий (что) ↑ зарождение, потомство мужской зарождающий потомство. сперматозоид, живчик. протерандрия, протандрия. ↓ мужчина …   Идеографический словарь русского языка

  • Мужской хор МИФИ — отмечает свое 50 летие на сцене БЗК (22.04.2007) Академический мужской хор МИФИ (полное название  Академический мужской хор Московского инженерно физического института)  один из самых известных любительских хоров России, Народный… …   Википедия

  • мужской член — пенис, шершавый, шпала, палка, детородный орган, хер, елда, пипка, штучка, убивец, член, штык, шишка, шомпол, огурец, смычок, штопор, спонсор, солопина, шершавка, шишкарь, болт, морковка, мальчик, кила, мужское достоинство, мужской половой орган …   Словарь синонимов

  • Мужской род — (лат. masculinum)  граммема грамматической категории рода, означающая класс слов, куда входят обозначения мужчин, часто также  сверхъестественных существ мужского пола, самцов животных и т. п. Как и вообще с… …   Википедия

  • Мужской сезон: Бархатная революция (фильм) — Мужской сезон. Бархатная революция …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»