-
41 мощность
1) potenza ж.2) ( производственная) capacità ж.3) ( толщина) spessore м.4) ( производственные объекты) мощности impianti м. мн.* * *ж.1) potenza, forza; эк. capacità produttiva, potenzialità2) физ. potenzaмо́щностью в 100 лошадиных сил — da 100 cavalli
работать на полную мо́щность — lavorare al massimo di potenza / produttività ( производительность)
3) мн. мо́щности ( производственные объекты) unita produttive* * *n1) gener. potenzialita, capacita, entita, robustezza2) eng. potenza, forza3) econ. potere4) yacht. motorizzazione (о двигателе, моторе) -
42 мощность
ж1) көч, куәт, куәтлелек2) горн. ( толщина пласта) калынлык, күплек3) физ.; тех. егәрлек4) куәтләр -
43 мощность
сущ. power; capacity, rating (тех.) outputмощность батареи battery capacityмощность дозы гамма-излучения gamma dosage rateмощность облучения exposure rate -
44 мощность
ж.1. (сила, могущество) кIочIэшху, къарыу, лъэшыгъ2. тех., эк. мощностьпроизводственная мощность производственнэ мощность -
45 мощность
1. жсилакөс, ҡеүәт, ҡеүәтлек, көслөлөк2. ж горн.толщина пластаҡалынлыҡ3. ж физ., тех.ҡеүәт4. ж мн. мощностиетештереү объекттары (завод-фабрикалар), ҡеүәттәр -
46 мощность
f. power, capacity, output, cardinality; номинальная мощность нагрузки, capacity; функция мощности, power function; мощность кода, efficiency of a codeРусско-английский словарь математических терминов > мощность
-
47 мощность
1)2)физ. мощность двигателя — қозғалтқыштың қуаты
3) -
48 мощность
* * *f. power, capacity, output, cardinality;
номинальная мощность нагрузки - capacity;
функция мощности - power function;
мощность кода - efficiency of a code -
49 мощность
1. power2. potency3. vigor -
50 мощность
резервная мощность; неиспользуемая мощность — idle capacity
-
51 мощность
f.power, capacity, output, cardinality -
52 мощность
ж1. қудрат, тавоноӣ, қувват, иқтидор, зӯрӣ; мощность голоса зӯрии овоз2. ғафсӣ, зичӣ; мощность угольного пласта ғафсии кабати ангиштсанг3. физ., тех. иқтидор; двигатель мощност -ью в сто лошадиных сил муҳаррики иктидораш сад қувваи асп4. мн. мощности корхонаҳо; мошинҳо; введение новых производственных мощностей ба кор андохтани корхонаҳои нав -
53 мощность
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мощность
-
54 мощность
ж( могущество) poderio m; vigor m, ( сила) força f; тех potência f; capacidade f; ( производительность) rendimento m- мощностью в сто лошадиных сил -
55 мощность
ж. III
1. лъэщагъ, къару, зэфIэкI; мощность двигателя двигателым и лъэщагъыр
2. (физ.) (тех.) лъэщагъ; мотор большой мощности лъэщагъыщхуэ зиIэ мотор -
56 мощность
[móščnost'] f.1.potenza, forza, vigore (m.)2.◆ -
57 мощность
сущ.жен.хǎватлǎх, хǎват; производственные мощности производство хǎвачĕсем; мощность двигателя — сто лошадиных сил двигатель хǎватлǎхĕ — çĕр лаша вǎйĕ -
58 мощность
-и, сущ. ж. III күчн; мощность в сто лошадиных сил зун мөрни күчн -
59 мощность
f Stärke; Tech. Leistung, Leistungsfähigkeit, Kapazität; в od. на полную мощность mit voller Lautstärke; mit Hochdruck -
60 мощность
См. также в других словарях:
Мощность — Размерность L2MT−3 Единицы измерения СИ Вт СГС … Википедия
мощность — составляет • субъект, оценка, соответствие потреблять мощность • использование превосходить мощность • много, Neg, оценка, соответствие существуют мощность • существование / создание, субъект увеличивать мощность • изменение, много увеличить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
МОЩНОСТЬ — электрическая работа электрического тока в единицу времени. В цепи постоянного тока мощность равна произведению напряжения и тока. В цепи переменного тока различают полную мощность, активную мощность, реактивную мощность … Большой Энциклопедический словарь
МОЩНОСТЬ — множества понятие теории множеств, обобщающее на произвольные множества понятие число элементов . Мощность множества характеризует то общее, что присуще всем множествам, количественно эквивалентным данному; при этом два множества называются… … Большой Энциклопедический словарь
мощность — емкость, способность, производительность, нагрузка, объём производства, отдача, пропускная способность; сила, интенсивность, мощь, могущество, энергия; значительность, могучесть, всесильность, всемогущество, дюжесть, внушительность, власть,… … Словарь синонимов
МОЩНОСТЬ — МОЩНОСТЬ, в физике интенсивность совершения РАБОТЫ или же производства или потребления, ЭНЕРГИИ. Является мерой производительности двигателя или какого либо источника питания. Первым ученым, начавшим измерять мощность, был Джеймс ВАТТ. Он… … Научно-технический энциклопедический словарь
МОЩНОСТЬ — МОЩНОСТЬ, мощности, жен. (книжн.). 1. только ед. отвлеч. сущ. к мощный; сила, могущество. Мощность государства. 2. только ед. Толщина пластов и жил добываемых минералов (горн.). Пласт большой мощности. 3. Величина, показывающая, какое количество… … Толковый словарь Ушакова
МОЩНОСТЬ — физич. величина, измеряемая отношением работы к промежутку времени, в течение к рого она произведена. Если работа производится равномерно, то М. определяется ф лой N=A/t, где А работа за время t, а в общем случае N=dA/dt, dA элем. работа за элем … Физическая энциклопедия
мощность — силы; мощность Величина, равная скалярному произведению силы на скорость точки её приложения … Политехнический терминологический толковый словарь
Мощность — величина, равная отношению произведенной работы к единице времени. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МОЩНОСТЬ — МОЩНОСТЬ, физическая величина N, измеряемая отношением работы A к промежутку времени t, в течение которого она совершена; если работа совершается равномерно, то N=A/t. Измеряется в ваттах … Современная энциклопедия