-
1 мощность, потребляемая в оперативной цепи
nelectr. SteuerleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, потребляемая в оперативной цепи
-
2 мощность, потребляемая в режиме хранения
ncomput. RuheleistungsaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, потребляемая в режиме хранения
-
3 мощность, потребляемая исполнительным механизмом
nauto.ctrl. StelleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, потребляемая исполнительным механизмом
-
4 мощность, потребляемая компрессором
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, потребляемая компрессором
-
5 мощность, потребляемая нагнетателем
nauto. Laderleistung (Ä ÂÑ)Универсальный русско-немецкий словарь > мощность, потребляемая нагнетателем
-
6 мощность, потребляемая нагнетателем продувочного воздуха
nauto. SpülgebläseleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, потребляемая нагнетателем продувочного воздуха
-
7 мощность, потребляемая приводом
Универсальный русско-немецкий словарь > мощность, потребляемая приводом
-
8 оптимальная мощность, потребляемая насосом
adjmining. BestleistungsbedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > оптимальная мощность, потребляемая насосом
-
9 реактивная мощность, потребляемая на холостом ходу
adjelectr. LeerlaufblindleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > реактивная мощность, потребляемая на холостом ходу
-
10 Мощность перемешивания
Ндп. Мощность, потребляемая мешалкой
D. Ruhrleistung
Е. Mixing power
F. Puissance de melanger
Мощность, передаваемая жидкой среде при работе перемешивающего устройства
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Мощность перемешивания
-
11 потребляемая мощность
потребляемая мощность ж. Aufnahmeleistung f; Leistungsaufnahme f; Leistungsbedarf m; Leistungsverbrauch m; эл. aufgenommene Leistung f; erforderliche Leistung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > потребляемая мощность
-
12 мощность насоса
мощность насоса ж мощность приводного двигателя, потребляемая насосом -
13 мощность
ж.Leistung f, Leistungsfähigkeit fнало́говая мо́щность в усло́вных лошади́ных си́лах — = налоговая мощность в лошадиных силах
затра́чиваемая на переме́шивание ма́сла мо́щность — Ölpanschleistung f
затра́чиваемая на пуск холо́дного дви́гателя мо́щность — Kaltstartleistung f
- выходная мощностьотбира́емая навесны́ми ору́диями мо́щность — Anzapfleistung f
- гарантированная мощность
- мощность двигателя
- индикаторная мощность двигателя
- литровая мощность двигателя
- налоговая мощность двигателя
- тормозная мощность двигателя
- эффективная мощность двигателя
- действительная мощность
- затрачиваемая мощность
- затрачиваемая на разгон мощность
- избыточная мощность
- измеренная мощность
- индикаторная мощность
- мощность индустриальных радиопомех
- максимальная мощность
- минимальная мощность
- мощность на валу
- мощность на ведущем валу сцепления
- мощность на крюке
- недостаточная мощность
- номинальная мощность
- отдаваемая мощность
- паразитная мощность
- паспортная мощность
- полезная мощность
- поршневая мощность
- мощность потерь
- потребляемая мощность
- потребная мощность
- приведённая мощность
- удельная мощность привода
- пусковая мощность
- мощность радиопомех
- расчётная мощность
- резервная мощность
- мощность системы зажигания
- мощность стартера
- суммарная мощность
- мощность торможения
- тяговая мощность
- удельная мощность
- установленная мощность
- фактическая мощность
- мощность холостого хода
- цилиндровая мощность
- эффективная мощность -
14 мощность
(ж)1. Leistung (f); Kapazität (f);2. (M)ächtigkeit (f); Arbeitsvermögen (n);мощность привода — Antriebsleistung (f);
рабочая мощность — Arbeitsleistung (f);
расчётная мощность — Ausbauleistung (f);
продолжительность использования установленной мощности — Betriebsdauer (f) bei Vollleistung;
постоянная мощность — Dauerleistung (f);
мощность льда — Eisstärke (f), Eistiefe (f);
график мощность и — Energieverlauf (m); Leistungsganglinie (f);
мощность электростанции — Erzeugungskapazität (f); Kraftwerksleistung (f);
удельный поверхностный энергетический показатель мощности — NF = (N)/F квт/км² spezifische Flächenleistungsdichte (f);
мощность паводка, прилива — Flutleistung (f);
мощность подъёма — (F)örderleistung (f);
мощность прилива — Gezeitenleistung (f);
базисная мощность — Grundleistung (f);
пиковая мощность — Spitzenleistung (f);
наивысшая мощность — Höchsleistung (f);
наибольшая, максимальная мощность — Höchstleistungsfähigkeit (f);
мощность подачи — (F)örderleistung (f);
годовая мощность — Jahresleistung (f);
средняя мощность — Normalleistung (f); durchschnittliche Leistung (f);
проектная мощность — ausbaufähige Kapazität (f); Soll-Kapazität (f);
отдача мощности — Kraftabgabe (f);
спад мощности — Leistungsabfall (m);
отдача мощности — Leistungsabgabe (f);
приём, съём мощности — Leistungsaufnahme (f);
мощность насоса — Werkpumpenleistung (f); Pumpenleistung (f); Pumpenantriebsleistung (f);
мощность привода насоса — Leistungsbedarf (m) der Pumpe;
коэффициент мощности — Leistungsbeiwert (m); Leistungsgrad (m);
баланс мощности — Leistungsbilanz (f);
кривая мощности — Leistungskurve (f);
переток мощности — Leistungsfluss (m);
издержки, зависящие от мощности — Leistungspreis (m);
составляющая стоимости энергии, зависящая от мощности — Leistungspreisanteil (m);
пик мощности — Leistungsspitze (f);
потеря мощности — Leistungsverlust (m);
мощность двигателя — Motorleistung (f);
полезная мощность — Nutzleistung (f);
мощность насоса в л.с. — Pumpenpferdekraft (f);
мощность турбины — Turbinenleistung (f);
мощность гидроэлектростанции — Wasserkraftkapazität (f); Werksleistung (f);
выходная мощность — Endleistung (f); Ausgangsleistung (f);
мощность волны — Wellenleistung (f)
-
15 потребляемая активная мощность
adjelectr. aufgenommene WirkleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > потребляемая активная мощность
-
16 потребляемая мощность
adj1) construct. Anschlußleistung2) railw. Speiseleistung3) auto. Leistungsbedarf4) radio. Arbeitsleistung, Aufnahmeleistung, auf genommene Leistung5) electr. aufgenommene Leistung, Eigenverbrauch, Leistungsaufnahme6) leath. Kraftbedarf7) microel. (средняя) Gatterverlustleistung (логического элемента), Leistungsverbrauch8) hydraul. Antriebsleistung, Haltewirkleistung (электромагнита)Универсальный русско-немецкий словарь > потребляемая мощность
-
17 потребляемая мощность логического элемента
Универсальный русско-немецкий словарь > потребляемая мощность логического элемента
-
18 потребляемая мощность топлива
adjeng. BrennstoffeinsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > потребляемая мощность топлива
-
19 потребляемая реактивная мощность
adjelectr. aufgenommene BlindleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > потребляемая реактивная мощность
-
20 потребляемая мощность
Leistungsbedarf m, Leistungsaufnahme f, Aufnahmeleistung f, erforderliche Leistung fРусско-немецкий автомобильный словарь > потребляемая мощность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мощность, потребляемая электромагнитной системой — 1.8 По ГОСТ 10512 78 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность насоса (мощность, потребляемая насосом) — 3.1.31 мощность насоса (мощность, потребляемая насосом): Мощность, передаваемая насосу от его привода. Источник: ГОСТ 6134 2007: Насосы динамические. Методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность, потребляемая приводом — 3.1.33 мощность, потребляемая приводом: Мощность, передаваемая приводу насоса от постороннего источника. Источник: ГОСТ 6134 2007: Насосы динамические. Методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность, потребляемая — Ндп. см. Мощность насоса Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
потребляемая мощность i-го источника питания интегральной микросхемы — потребляемая мощность i го источника питания Мощность, потребляемая интегральной микросхемой в заданном режиме, от i го источника питания. Обозначение Pпотi PCCi [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы потребляемая мощность i го источника… … Справочник технического переводчика
потребляемая мощность интегральной микросхемы — потребляемая мощность Мощность, потребляемая интегральной микросхемой, работающей в заданном режиме, от соответствующего источника питания. Обозначение Pпот PСС [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы потребляемая мощность … Справочник технического переводчика
потребляемая мощность — Мощность, потребляемая реле при заданном режиме его работы … Политехнический терминологический толковый словарь
Потребляемая мощность — Мощность, потребляемая кондиционером от сети, составляет примерно 1/3 производительности охлаждения (обогрева). При этом КПД составляет 250 300%, то есть на 1 кВт потребленной электроэнергии приходится 2,5 3 кВт холода или тепла, выделяемого в… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
потребляемая мощность — 3.5 потребляемая мощность (power absorbed, puissance absorbée*): Для сальниковых компрессоров мощность на валу компрессора; для бессальниковых и герметичных компрессоров электрическая мощность на зажимах клеммной коробки компрессора. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность — 3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность насоса — 9. Мощность насоса По ГОСТ 17398 72 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации