-
1 минимальная мощность зажигания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > минимальная мощность зажигания
-
2 минимальная устойчивая мощность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > минимальная устойчивая мощность
-
3 минимальная мощность зажигания
( разрядника) minimum firing powerАнгло-русский словарь технических терминов > минимальная мощность зажигания
-
4 минимальная устойчивая мощность
Англо-русский словарь технических терминов > минимальная устойчивая мощность
-
5 nejnižší výkon
-
6 minimal power
минимальная мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimal power
-
7 minimum stable capacity
минимальная устойчивая мощность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum stable capacity
-
8 minimiteho
minimiteho минимальная мощность
минимальная мощность -
9 minimālā jauda
▪ Terminiru мощность минимальная celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru мощность минимальнаяETB -
10 Kleinstleistung
сущ.тех. минимальная мощность, минимальная нагрузка, минимальная производительность -
11 Mindestleistung
сущ.1) экон. минимальная нагрузка, наименьшая производительность2) электр. минимальная мощность, минимальная производительность -
12 Kleinstleistung
fминимальная мощность; минимальная производительность; минимальная нагрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kleinstleistung
-
13 goal power
Статистика: целевая мощность (минимальная мощность, которой необходимо достигнуть при поиске приемлемого объема выборки. Приемлемый объем выборки должен обеспечивать мощность большую или равную этому значению) -
14 Minimalleistung
fминимальная мощность; минимальная производительностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Minimalleistung
-
15 minimale Leistung
минимальная мощность электроагрегата (электростанции)
минимальная мощность
Наименьшая мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией), при которой обеспечивается надежная работа двигателя внутреннего сгорания без ограничения времени непрерывной работы.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
57. Минимальная мощность электроагрегата (электростанции)
Минимальная мощность
D. Minimale Leistung
E. Minimum power
Наименьшая мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией), при которой обеспечивается надежная работа двигателя внутреннего сгорания без ограничения времени непрерывной работы
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimale Leistung
-
16 minimum power
минимальная мощность электроагрегата (электростанции)
минимальная мощность
Наименьшая мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией), при которой обеспечивается надежная работа двигателя внутреннего сгорания без ограничения времени непрерывной работы.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
57. Минимальная мощность электроагрегата (электростанции)
Минимальная мощность
D. Minimale Leistung
E. Minimum power
Наименьшая мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией), при которой обеспечивается надежная работа двигателя внутреннего сгорания без ограничения времени непрерывной работы
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum power
-
17 minimum transmit power
минимальная мощность передатчика
Минимальная устанавливаемая выходная мощность базовой станции с временным разделением каналов (TDD BS) достигается, когда регулятор мощности установлен в минимальное положение. Это происходит, когда требуется, чтобы была установлена минимальная выходная мощность. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum transmit power
-
18 minimum pump power
минимальная мощность накачки
Наименьшая мощность накачки, создаваемая Рамановским источником (источниками) накачки, при которой работа Рамановского усилителя стабильна. (МСЭ-T G.665).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum pump power
-
19 boiler capacity
required capacity — требующаяся мощность; расчётная мощность
nameplate capacity — паспортная мощность; паспортная ёмкость
English-Russian dictionary on nuclear energy > boiler capacity
-
20 minimum pickup watts
минимальная мощность срабатывания (реле мощности)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum pickup watts
См. также в других словарях:
минимальная — минимальная: Минимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и ТУ на извещатели конкретных типов. Источник: ГОСТ Р 52651 2006: Извещатели охранные линей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальная мощность электроагрегата (электростанции) — минимальная мощность Наименьшая мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией), при которой обеспечивается надежная работа двигателя внутреннего сгорания без ограничения времени непрерывной работы. [ГОСТ 20375 83] Тематики… … Справочник технического переводчика
минимальная мощность передатчика — Минимальная устанавливаемая выходная мощность базовой станции с временным разделением каналов (TDD BS) достигается, когда регулятор мощности установлен в минимальное положение. Это происходит, когда требуется, чтобы была установлена минимальная… … Справочник технического переводчика
Мощность горелки, тепловая рабочая минимальная — Минимальная рабочая тепловая мощность горелки Минимальная тепловая мощность горелки, при котором показатели ее работы соответствуют установленным нормам … Словарь ГОСТированной лексики
минимальная рабочая тепловая мощность горелки — Минимальная тепловая мощность горелки, при котором показатели ее работы соответствуют установленным нормам. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
Мощность горелки, тепловая минимальная — Минимальная тепловая мощность горелки Тепловая мощность горелки, составляющая 1,1 мощности, соответствующей нижнему пределу ее устойчивой работы Смотреть все термины ГОСТ 17356 89. ГОРЕЛКИ НА ГАЗООБРАЗНОМ И ЖИДКОМ ТОПЛИВАХ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
минимальная мощность накачки — Наименьшая мощность накачки, создаваемая Рамановским источником (источниками) накачки, при которой работа Рамановского усилителя стабильна. (МСЭ T G.665). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
минимальная тепловая мощность горелки — Тепловая мощность горелки, составляющая 1,1 мощности, соответствующей нижнему пределу ее устойчивой работы. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
Минимальная мощность дизель-генератора — Наименьшая длительная мощность на клеммах дизель генератора, гарантируемая изготовителем Источник: ГОСТ 22246 84: Дизель генераторы судовые вспомогатель … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минимальная мощность, допускаемая при длительной работе двигателя — Наименьшая длительная эффективная мощность двигателя, гарантируемая изготовителем при соответствующей частоте вращения Источник: ГОСТ 10150 88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальная мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN minimal power … Справочник технического переводчика