-
1 мощность
ж.Leistung f, Leistungsfähigkeit fнало́говая мо́щность в усло́вных лошади́ных си́лах — = налоговая мощность в лошадиных силах
затра́чиваемая на переме́шивание ма́сла мо́щность — Ölpanschleistung f
затра́чиваемая на пуск холо́дного дви́гателя мо́щность — Kaltstartleistung f
- выходная мощностьотбира́емая навесны́ми ору́диями мо́щность — Anzapfleistung f
- гарантированная мощность
- мощность двигателя
- индикаторная мощность двигателя
- литровая мощность двигателя
- налоговая мощность двигателя
- тормозная мощность двигателя
- эффективная мощность двигателя
- действительная мощность
- затрачиваемая мощность
- затрачиваемая на разгон мощность
- избыточная мощность
- измеренная мощность
- индикаторная мощность
- мощность индустриальных радиопомех
- максимальная мощность
- минимальная мощность
- мощность на валу
- мощность на ведущем валу сцепления
- мощность на крюке
- недостаточная мощность
- номинальная мощность
- отдаваемая мощность
- паразитная мощность
- паспортная мощность
- полезная мощность
- поршневая мощность
- мощность потерь
- потребляемая мощность
- потребная мощность
- приведённая мощность
- удельная мощность привода
- пусковая мощность
- мощность радиопомех
- расчётная мощность
- резервная мощность
- мощность системы зажигания
- мощность стартера
- суммарная мощность
- мощность торможения
- тяговая мощность
- удельная мощность
- установленная мощность
- фактическая мощность
- мощность холостого хода
- цилиндровая мощность
- эффективная мощность -
2 минимальная мощность
минимальная мощность ж. Kleinstleistung f; Mindestleistung f; Minimalleistung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > минимальная мощность
-
3 минимальная мощность двигателя
мощность ж двигателя, минимальная наименьшая длительная эффективная мощность двигателя, гарантируемая предприятием-изготовителем при соответствующей частоте вращенияРусско-немецкий словарь по энергетике > минимальная мощность двигателя
-
4 минимальная промышленная мощность
минимальная промышленная мощность ж. (напр., пласта) geringste abbauwürdige Mächtigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > минимальная промышленная мощность
-
5 минимальная мощность электроагрегата (электростанции)
минимальная мощность электроагрегата (электростанции)
минимальная мощность
Наименьшая мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией), при которой обеспечивается надежная работа двигателя внутреннего сгорания без ограничения времени непрерывной работы.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
57. Минимальная мощность электроагрегата (электростанции)
Минимальная мощность
D. Minimale Leistung
E. Minimum power
Наименьшая мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией), при которой обеспечивается надежная работа двигателя внутреннего сгорания без ограничения времени непрерывной работы
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > минимальная мощность электроагрегата (электростанции)
-
6 мощность
-
7 минимальная контролируемая мощность
Универсальный русско-немецкий словарь > минимальная контролируемая мощность
-
8 минимальная мощность
adj1) geol. (промышленная) untere Mächtigkeitsgrenze2) milit. Minimalleistung3) eng. Kleinstleistung4) econ. Mindestkapazität5) electr. MindestleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > минимальная мощность
-
9 минимальная мощность входного сигнала
adjelectr. MindesteingangsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > минимальная мощность входного сигнала
-
10 минимальная мощность пласта
Универсальный русско-немецкий словарь > минимальная мощность пласта
-
11 минимальная потребная мощность
Универсальный русско-немецкий словарь > минимальная потребная мощность
-
12 минимальная промышленная мощность
adjgeol. geringste abbauwürdige Mächtigkeit, geringste bauwürdige MächtigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > минимальная промышленная мощность
-
13 минимальная промышленная мощность жилы
adjgeol. BauwürdigkeitsgrenzeУниверсальный русско-немецкий словарь > минимальная промышленная мощность жилы
-
14 минимальная промышленная мощность пласта
adjgeol. BauwürdigkeitsgrenzeУниверсальный русско-немецкий словарь > минимальная промышленная мощность пласта
-
15 минимальная разрывная мощность при определённой серии включений с одной только вспышкой взрывоопасной газовоздушной смеси над уровнем масла
adjelectr. ZündschaltvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > минимальная разрывная мощность при определённой серии включений с одной только вспышкой взрывоопасной газовоздушной смеси над уровнем масла
-
16 минимальная мощность
Русско-немецкий автомобильный словарь > минимальная мощность
-
17 минимальная мощность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > минимальная мощность
-
18 минимальная мощность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > минимальная мощность
-
19 минимальная мощность
Mindestkapazität, MindestleistungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > минимальная мощность
-
20 минимальная мощность
Russian-german polytechnic dictionary > минимальная мощность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
минимальная — минимальная: Минимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и ТУ на извещатели конкретных типов. Источник: ГОСТ Р 52651 2006: Извещатели охранные линей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальная мощность электроагрегата (электростанции) — минимальная мощность Наименьшая мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией), при которой обеспечивается надежная работа двигателя внутреннего сгорания без ограничения времени непрерывной работы. [ГОСТ 20375 83] Тематики… … Справочник технического переводчика
минимальная мощность передатчика — Минимальная устанавливаемая выходная мощность базовой станции с временным разделением каналов (TDD BS) достигается, когда регулятор мощности установлен в минимальное положение. Это происходит, когда требуется, чтобы была установлена минимальная… … Справочник технического переводчика
Мощность горелки, тепловая рабочая минимальная — Минимальная рабочая тепловая мощность горелки Минимальная тепловая мощность горелки, при котором показатели ее работы соответствуют установленным нормам … Словарь ГОСТированной лексики
минимальная рабочая тепловая мощность горелки — Минимальная тепловая мощность горелки, при котором показатели ее работы соответствуют установленным нормам. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
Мощность горелки, тепловая минимальная — Минимальная тепловая мощность горелки Тепловая мощность горелки, составляющая 1,1 мощности, соответствующей нижнему пределу ее устойчивой работы Смотреть все термины ГОСТ 17356 89. ГОРЕЛКИ НА ГАЗООБРАЗНОМ И ЖИДКОМ ТОПЛИВАХ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
минимальная мощность накачки — Наименьшая мощность накачки, создаваемая Рамановским источником (источниками) накачки, при которой работа Рамановского усилителя стабильна. (МСЭ T G.665). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
минимальная тепловая мощность горелки — Тепловая мощность горелки, составляющая 1,1 мощности, соответствующей нижнему пределу ее устойчивой работы. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
Минимальная мощность дизель-генератора — Наименьшая длительная мощность на клеммах дизель генератора, гарантируемая изготовителем Источник: ГОСТ 22246 84: Дизель генераторы судовые вспомогатель … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минимальная мощность, допускаемая при длительной работе двигателя — Наименьшая длительная эффективная мощность двигателя, гарантируемая изготовителем при соответствующей частоте вращения Источник: ГОСТ 10150 88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальная мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN minimal power … Справочник технического переводчика