-
1 индикаторная мощность
indicated powerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > индикаторная мощность
-
2 индикаторная мощность двигателя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > индикаторная мощность двигателя
-
3 индикаторная мощность двигателя
Англо-русский словарь технических терминов > индикаторная мощность двигателя
-
4 indicated horsepower
индикаторная мощность в л. с, номинальная мощность
* * *
номинальная мощность в лошадиных силах; теоретическая мощность, развиваемая цилиндрами двигателя; (номинальная мощность больше реальной мощности, так как последняя не включает потерю мощности на трение)* * *• индикаторная мощность в л.с• индикаторная мощность в л.с.Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > indicated horsepower
-
5 indicated power
-
6 indikovaný příkon
-
7 indicated output
индикаторная мощность
производительность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indicated output
-
8 indicated output
индикаторная мощность; индикаторная производительность -
9 IHP
1. [indicated horsepower] — индикаторная мощность в лошадиных силах2. [initial hydrostatic pressure] — начальное гидростатическое давление
* * *
сокр.[initial hydrostatic pressure] начальное гидростатическое давление* * *• индикаторная мощность в л.с• индикаторная мощность в л.с. -
10 indicated power
1) Автомобильный термин: номинальная мощность, индикаторная мощность (двигателя)2) Нефть: индикаторная мощность -
11 indicētā jauda
▪ Terminilv lauks.ru мощность индикаторнаяZin74▪ EuroTermBank terminiDzEz, Ķīmru индикаторная мощностьETB -
12 true power
1) Общая лексика: реальная мощность2) Техника: активная мощность, индикаторная мощность -
13 indizierte Leistung
прил.тех. внутренняя мощность, индикаторная мощность -
14 innere Leistung
прил.тех. внутренняя мощность, индикаторная мощность -
15 Zylinderleistung
fцилиндровая мощность; индикаторная мощностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zylinderleistung
-
16 indicated power
индикаторная мощность (двигателя)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
индикаторная мощность компрессора
индикаторная мощность
Отношение индикаторной работы к длительности рабочего цикла.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
индикаторная работа компрессора
индикаторная работа
Внутренняя работа за один цикл процесса в рабочей камере компрессора объемного действия.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indicated power
-
17 Innenleistung
индикаторная мощность компрессора
индикаторная мощность
Отношение индикаторной работы к длительности рабочего цикла.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
112. Индикаторная мощность компрессора
Индикаторная мощность
D. Innenleistung
Е. Indicated power
Отношение индикаторной работы к длительности рабочего цикла
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Innenleistung
-
18 indicated horsepower
- индикаторная мощность в лошадиных силах
- индикаторная мощность в л. с.
индикаторная мощность в л. с.
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
индикаторная мощность в лошадиных силах
номинальная мощность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indicated horsepower
-
19 indicated output
индикаторная мощность, производительность
* * *
номинальная (паспортная, индикаторная) мощность, производительность* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > indicated output
-
20 indicated power
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > indicated power
См. также в других словарях:
МОЩНОСТЬ ИНДИКАТОРНАЯ — (Indicated horse power) мощность машины, определенная при помощи индикаторной диаграммы, или, иначе, мощность, развитая паром в рабочем цилиндре. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
индикаторная мощность компрессора — индикаторная мощность Отношение индикаторной работы к длительности рабочего цикла. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы индикаторная мощность EN indicated power DE Innenleistung … Справочник технического переводчика
ИНДИКАТОРНАЯ МОЩНОСТЬ ПАРОВОЗА — полная мощность паровоза, измеряемая работой пара в цилиндрах паровозной машины в единицу времени (в 1 сек.) или, что то же, работой в 1 сек. индикаторной силы тяги Fi килограммов, приложенной к ободу движущих колес. Если скорость паровоза, т. е … Технический железнодорожный словарь
индикаторная мощность в лошадиных силах — номинальная мощность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы номинальная мощность EN indicated horsepower … Справочник технического переводчика
Индикаторная диаграмма — Индикаторная диаграмма для различных поршневых механизмов графическая зависимость давления в цилиндре от хода поршня (или в зависимости от объёма, занимаемого газом или жидкостью в цилиндре). Индикаторные диаграммы строятся при исследовании … Википедия
ИНДИКАТОРНАЯ МОЩНОСТЬ — (Indicated horse power) мощность, развиваемая поршнем внутри рабочего цилиндра. Определяется путем расчета по среднему индикаторному давлению в цилиндре двигателя, по числу его оборотов, по площади и ходу поршня. И. М. больше эффективной мощности … Морской словарь
индикаторная мощность — производительность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы производительность EN indicated output … Справочник технического переводчика
индикаторная мощность (двигателя) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN indicated power … Справочник технического переводчика
индикаторная мощность в л. с. — индикаторная мощность в л. с. — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indicated horsepower … Справочник технического переводчика
ИНДИКАТОРНАЯ МОЩНОСТЬ — мощность, развиваемая внутри цилиндра двигателя, вычисленная по индикаторной диаграмме или теоретически … Большой энциклопедический политехнический словарь
индикаторная мощность — 3.15 индикаторная мощность: Полная мощность, развиваемая в рабочих цилиндрах в результате давления рабочего тела, действующего на поршень. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации