-
101 doldrums
['dɒldrəmz]1) Общая лексика: депрессия (be in the doldrums - хандрить, быть в плохом настроении), дурное настроение, плохое настроение, плохое, скверное настроение, уныние, экваториальная штилевая полоса, просадка2) Морской термин: штилевая полоса3) Техника: зона затишья, экваториальная зона затишья4) Экономика: депрессивное состояние5) Дипломатический термин: депрессивное состояние (экономики)6) Макаров: пояс затишья, пояс штилей -
102 fairway
['feəweɪ]1) Общая лексика: правильный курс (корабля), проход, судоходный канал, фервей (гольф)3) Авиация: место посадки и взлёта гидропланов (на воде)4) Морской термин: фарватер (тж. перен.), фарватер5) Спорт: фарвей (в гольфе)6) Военный термин: подступ, ход сообщения8) Сельское хозяйство: растение, полученное отбором из житняка ширококолосого (Agropyrum crlstatum)9) Строительство: канал10) Нефть: продуктивный пояс нефтяной залежи11) Социология: путь12) Океанография: район моря, безопасный для плавания13) Общая лексика: район, безопасный для плавания -
103 garboard
['gɑːbɔːd]1) Морской термин: скуловой пояс, шпунтовой пояс обшивки2) Яхтенный спорт: кормовая часть борта судна, раковина -
104 life preserver
1) Общая лексика: дубинка, заполненная свинцом, спасательная куртка, спасательный пояс2) Авиация: плавсредство (life raft, life jacket)3) Морской термин: индивидуальное спасательное средство, спасательный нагрудник4) Воздухоплавание: спасательный жилет5) Авиационная медицина: спасательное (плавательное) устройство (напр. пояс, жилет) -
105 side strake
1) Морской термин: бортовой пояс2) Техника: бортовой пояс обшивки -
106 table
['teɪb(ə)l]1) Общая лексика: выкладывать на стол (деньги, карты), вынести на обсуждение, выносить на обсуждение, горное плато, грань (драгоценного камня), доска (тж. для настольных игр), дощечка, еда, застолье, застольный, класть на стол, класть под сукно, компания за столом, кухня, надпись на плите, настольный, общество за столом, общество или компания за столом, операционный стол, откладывать в долгий ящик, отложить в долгий ящик, пища, планшайба, плита, плоская поверхность, плоскогорье, положить на стол, положить под сукно, предлагать, предложить, представлять, пульт, рольганг, скрижаль, составлять таблицы, сотрапезники, ставить на стол (что-л.), стол переговоров, столик, столовый, табель, таблица, трапеза, расписание, стол2) Геология: плато, платформа, поверхность3) Биология: плоская (костная) пластинка4) Морской термин: соединять пазами5) Медицина: плоская пластинка (костная)6) Американизм: класть в долгий ящик, откладывать, снимать с обсуждения7) Церковный термин: престол8) Устаревшее слово: пояс9) Военный термин: плитка, сводить в таблицу, штаты10) Техника: координатный стол, опёртая горизонтальная плита, позиция (на роботизированном участке производства), полка (таврового сечения), сводка, стол прокатного стана, уровень (напр. подземных вод), табель (список чего-л. в определённом порядке), стол (станка)11) Химия: обогатительный стол12) Строительство: поясок, уровень (подземных вод), горизонтальный облом, небольшой участок земли, оглавление, соединять шипом, соединять шпунтом, тариф13) Математика: плоскость проекций14) Железнодорожный термин: выкатная тележка (скатоотпускная канава)15) Юридический термин: вносить (предложение, резолюцию)16) Торговля: прилавок17) Экономика: строка таблицы18) Архитектура: доска для настольных игр, карниз, надпись на дощечке, пояс (архитектурная деталь; элемент кладки)19) Горное дело: дека, концентрационный стол, подвергать концентрации на столе20) Дипломатический термин: отложить рассмотрение вопроса без указания срока, выносить на обсуждение (предложение и т.п.), ставить на обсуждение (предложение и т.п.)22) Парламентское выражение: оттягивать обсуждение24) Текстиль: подающий столик, опорный столик, питающий столик, столик гребнечесальной машины системы Гейльмана (для поддержки и складывания лент питания)25) Электроника: графопостроитель26) Вычислительная техника: планшетный стол, табличный27) Нефть: испытательный стенд, ротор, уровень (воды в скважине), роторный стол28) Космонавтика: горизонт, стартовый стол29) Деловая лексика: откладывать обсуждение, откладывать рассмотрение вопроса без указания срока, реестр, составлять таблицу, список, ставить на обсуждение, проводить совещание (для обсуждения чего-либо)30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: внести на рассмотрение, вынести на рассмотрение31) Нефтегазовая техника стол ротора33) Автоматика: постамент (грузовой стрелы)34) Контроль качества: (испытательный) стенд35) Макаров: плоская костная пластинка, поверхность кости, столовая вершина, табулировать, хедер, плоскогорье (США), жатка (комбайна)36) Нефть и газ: ротор буровой установки37) Подводное плавание: таблица погружений -
107 zodiacal band
1) Морской термин: пояс зодиака2) Техника: зодиакальная полоса3) Космонавтика: пояс зодиакального свечения -
108 jacket
1. кожух, чехол; 2. рубашка; 3. куртка; китель; тужурка с поясом; френч; 4. тканый или войлочный чулок (маншон); 5. свитер; 6. женский жакет; 7. визитный мужской костюм, визитка @cam jacket передвижной замок (вязальной машины) @cardigan jacket ластичная фуфайка @dinner jacket смокинг @felt jacket войлочный чулок @kapok life jacket 1. спасательный пояс с набивкой из капока; 2. жилет с набивкой из капока @navy life jacket морской спасательный пояс @pea jacket матросская куртка @skiing jacket лыжный свитер @steam jacket паровая рубашка @water jacket водяная рубашка @ -
109 jacket
1. кожух, чехол; 2. рубашка; 3. куртка; китель; тужурка с поясом; френч; 4. тканый или войлочный чулок (маншон); 5. свитер; 6. женский жакет; 7. визитный мужской костюм, визитка @cam jacket передвижной замок (вязальной машины) @cardigan jacket ластичная фуфайка @dinner jacket смокинг @felt jacket войлочный чулок @kapok life jacket 1. спасательный пояс с набивкой из капока; 2. жилет с набивкой из капока @navy life jacket морской спасательный пояс @pea jacket матросская куртка @skiing jacket лыжный свитер @steam jacket паровая рубашка @water jacket водяная рубашка @ -
110 aphotic zone
1) Морской термин: афотическая зона, зона вечной темноты2) Техника: океаническая зона вечной темноты3) Экология: зона водной растительности4) Океанография: неосвещённая глубинная зона5) Макаров: афотический пояс, зона, лишенная света, афотическая зона (в толще воды, куда не проходит дневной свет), афотическая зона (океанские глубины, лишенные дневного света)6) Общая лексика: афотическая зона (зона океана глубже 800 м) -
111 arctic zone
1) Геология: арктическая зона, полярная зона2) Морской термин: арктический пояс -
112 ballast leg
1) Морской термин: пояс с балластом (часть рейса судна, когда оно не перевозит груз, а идет с балластом)3) Транспорт: холостой прогон (The portion of the voyage in which the ship doesn't have cargo on-board.) -
113 bearer
['be(ə)rə]1) Общая лексика: несущий, носильщик, носитель, опора, плодоносящее растение, податель (письма), поддерживающий (что-л.), подпорка, подушка, предъявитель (чека), приносящий (что-л.), санитар, тот, кто носит2) Геология: балка4) Военный термин: подносчик, владелец (документа)5) Техника: несущий элемент, основание, полоз (поддона), поперечина, посыльный, прогон (конструкции), стеллаж, стойка, центральный косоур (широкой лестницы)6) Строительство: (road) прогон, горизонтальный несущий элемент конструкции, опорный брус лестничной площадки или забежной ступени, опорный элемент лестничной площадки или забежной ступени, палец (деревянных лесов), ригель (служащий опорой балок перекрытия)7) Железнодорожный термин: скользун8) Юридический термин: владелец документа, на предъявителя9) Бухгалтерия: предъявитель (напр. чека)10) Автомобильный термин: вага, несущая деталь, нижняя поперечина кузова, подрамник, подставка11) Архитектура: несущий элемент конструкции12) Горное дело: брус основного венца, опорный венец, целик, целик, удерживающий кровлю13) Лесоводство: подкладка, полкодержатель, сборочная найма14) Полиграфия: контрольный полозок, ростовой марзан, ростовый марзан (в начале и конце наборной формы), край клише (предотвращающий сдавливание печатающих элементов при матрицировании), опорная планка (талера), контрольное кольцо (цилиндра), опорное кольцо (цилиндра), опорный элемент16) Вычислительная техника: однонаправленный канал (передачи данных)17) Нефть: однонаправленный канал, стеллаж для труб (устанавливаются вдоль траншеи для сварки плетей)18) Банковское дело: держатель19) Машиностроение: опорная деталь, поддержка20) Деловая лексика: владелец21) Нефтегазовая техника стеллаж для труб (вдоль траншеи для сварки плетей)22) Нефтепромысловый: несущая опора23) юр.Н.П. векселедержатель (in this sense)24) Макаров: кронштейн, несущая деталь конструкции, опора конструкции, приносящий плоды, сборочная вайма, носильщик (паланкина и т.п.), носильщик (при альпинисте, путешественнике и т.п.), переносчик грузов (при альпинисте, путешественнике и т.п.), носитель (титула, герба) -
114 belly band
1) Общая лексика: бандероль2) Морской термин: подкильная полоса3) Сельское хозяйство: подбрюшник, подпружный ремень4) Нефть: предохранительная верёвка верхового рабочего, предохранительный пояс верхового рабочего, ремонтный хомут для устранения течи труб, (belly buster) хомут для устранения течи труб5) Бурение: хомут для ликвидации течи труб6) Нефтегазовая техника хомут для устранения течи труб -
115 bender
['bendə]1) Общая лексика: клещи, кутёж, монета в шесть пенсов, попойка, сгорбленный человек, сгорбленный, сутулый человек, сутулый человек, шестипенсовик, запой ( алкогольный) - go on a bender (напр. "уйти в запой", http://www.moderndrunkardmagazine.com/issues/05_03/05-03-oart-of-the-bender.html), go on a bender, сгибатель, сгибальщик2) Геология: станок для гнутья3) Морской термин: пресс гибочный, узел, привязывать (тросы, паруса)4) Американизм: нога5) Техника: гибочная машина, гибочное устройство, гибочный пресс, гибочный станок, гибщик (рабочий), отклоняющее устройство, устройство для загибания слитка (при непрерывной разливке), щипцы, гибочный ручей (штампа)6) Автомобильный термин: загибочный станок7) Геральдика: пояс (диагональная полоса, идущая от левой верхней стороны герба, изображённого на щите)8) Горное дело: станок для гнутья (арматуры, труб, рельсов)9) Лесоводство: гнутарный станок, перегибостойкий картон10) Металлургия: рабочий, обслуживающий гибочную машину, устройство для изгиба заготовки (при непрерывной разливке)11) Полиграфия: изгибающее устройство12) Шотландский язык: пьяница13) Сленг: громадина, красотища, нечто огромное, нечто прекрасное, марафонить (непрерывно употреблять наркотики в течение длительного времени. Находясь на "марафоне" человек зачастую не спит и теряет ориентации во времени и пространстве.), "марафон" (процесс непрерывного употребления наркотиков в течение длительного времени, часто без сна и зачастую с потерей ориентации во времени и пространстве.)14) Нефть: гибочная установка, прокладчик труб (рабочий), станок для гнутья арматуры, станок для сгибания труб15) Специальный термин: наиболее толстая часть шкуры быка (идущая на приготовление ремней, подмёток и т.п.)16) Пищевая промышленность: коробочный картон17) Автоматика: гибочный инструмент18) Табуированная лексика: гомосексуалист, неприятный человек, пассивный гомосексуалист19) Комиксы: покоритель, маг( если о какой-л. стихии) (магический термин. Примеры: Airbender - покоряющий воздух (маг воздуха), Waterbender - покоряющий воду (маг воды) и др.) -
116 boot-topping
['buːtˌtɒpɪŋ]Морской термин: очистка и окраска наружного борта у ватерлинии, пояс переменных ватерлиний -
117 bottom plating
1) Морской термин: днищевой пояс, обшивка днища2) Техника: днищевая обшивка (наружная)3) Макаров: днищевая наружная обшивка4) Нефть и газ: днищевое перекрытие -
118 broken belt
1) Морской термин: зона между открытой водой и сплошным льдом2) Океанография: переходная зона между чистой водой и сплочённым льдом3) Макаров: зона битого льда, пояс битого льда -
119 calm belt
1) Авиация: штилевая зона2) Морской термин: штилевая полоса, экваториальная зона затишья3) Океанография: экваториальный пояс штилей4) Макаров: поле затишья -
120 cartridge belt
1) Общая лексика: патронташ2) Морской термин: пулемётная лента3) Военный термин: патронный пояс4) Техника: патронная лента
См. также в других словарях:
ПОЯС ЗОДИАКА — пояс сферы, ограниченный малыми кругами, параллельными эклиптике и удаленными от нее на 8° в ту и другую сторону; на поверхности П. З. происходит видимое собственное перемещение главных планет. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
ПОЯС ОБШИВКИ ШПУНТОВОЙ — (Garboard strake) см. Шпунтовый пояс обшивки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОЯС — (сев.) полоса или гряда носящегося в море льда. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОЯС ОБШИВКИ — (Strake) ряд обшивочных листов, идущих один за другим по длине судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Пояс шпунтовый — один или несколько поясьев наружной обшивки, прилегающих к килю и усиливающих его. EdwART. Морской словарь, 2010 … Морской словарь
Морской климат — Области с морским климатом на Земле по классификации Кёппена Морской климат, или … Википедия
Морской (Хабаровский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Морской. Посёлок Морской Страна РоссияРоссия … Википедия
Морской (Приморский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Морской. Посёлок Морской Страна РоссияРоссия … Википедия
Морской (Ейский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Морской. Посёлок Морской Страна РоссияРоссия … Википедия
Морской Чулек (Неклиновский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чулек. Хутор Морской Чулек Страна РоссияРоссия … Википедия
Морской (Чернышковский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Морской. Хутор Морской Страна РоссияРоссия … Википедия