-
41 sea bear
-
42 sea-bear
-
43 southern fur seal
-
44 Subantarctic fur seal
English-russian biological dictionary > Subantarctic fur seal
-
45 Bärenrobbe
-
46 seal
I1. noun1) zool. тюлень; common seal тюлень обыкновенный; eared seal нерпа; сивуч; fur seal морской котик2) котиковый мех3) тюленья кожа2. verbохотиться на тюленей, котиковII1. noun1) печать; клеймо; Great Seal, State Seal большая государственная печать; Privy Seal малая государственная печать; to receive (to return) the seals принять (сдать) должность канцлера или министра;to set one's seal toа) поставить печать, удостоверить;б) одобрить; under my hand and seal за моей собственноручной подписью и с приложением печати; under the seal of secrecy (или confidence, silence) с условием хранить тайну, молчание2) знак, доказательство, гарантия; the seal of approval знак одобрения3) tech. изолирующий слой, изоляция4) tech. перемычка; затвор5) tech. обтюраторseal of love печать любви (поцелуй, рождение ребенка и т. п.)seal of death in one's face печать смерти на лице2. verb1) ставить печать, скреплять печатью2) скреплять (сделку и т. п.)3) запечатывать (тж. seal up); my lips are sealed = на моих устах печать молчания; я должен молчать4) опечатывать, пломбировать5) герметически закрывать, изолировать; замазывать, запаивать (тж. seal up)6) окончательно решать; his answer sealed our fate его ответ решил нашу судьбу7) торжественно узаконить; to seal a marriage сочетать браком* * *1 (n) нерпа; печать; пломба2 (v) запечатать; запечатывать; запломбировать; опечатать; опечатывать* * *1) печать 2) скреплять печатью, запечатывать* * *[ sɪːl] n. тюлень, морской котик, нерпа; котиковый мех, тюленья кожа; печать, клеймо, пломба, отпечаток, кольцо с печаткой, знак; доказательство, гарантия; изоляция v. ставить печать, скрепить; опечатывать, пломбировать; охотиться на тюленей или котиков; окружать плотным кольцом; окончательно решать; торжественно узаконить; герметически закрывать; закрывать доступ, изолировать* * *заклеиватьзапломбироватьклеймоопечататьопечатыватьпечаткапечатьпломбапломбироватьтавротюлень* * *I 1. сущ. 1) зоол. тюлень 2) а) тюленья шкура, кожа (сокращение от sealskin) б) мех котика 2. гл. охотиться на тюленей II 1. сущ. родственно sign, sigil, сравни русское "сигл" 1) а) печать, знак, клеймо б) прям. перен. печать; перен. тех. изолирующий слой 2) гарантия 3) а) тех. перемычка б) тех. обтюратор в) тех. водяной замок 2. гл. 1) а) скреплять печатью, ставить печать б) запечатывать (тж. seal up); опечатывать, пломбировать; запечатывать, герметически закрывать, изолировать, замазывать, запаивать (тж. seal up) в) клеймить гири 2) а) скреплять (сделку и т. п.) б) окончательно решать в) торжественно узаконивать 3) лакировать дерево III сущ. ива; ивняк, ивовый лес -
47 seal, Guadalupe fur
1. LAT Arctocephalus philippii Peters2. RUS фернандесский [хуанфернандский] морской котик m3. ENG Guadalupe [Chilean, Philippi's, Juan Fernandez] fur seal4. DEU Juan-Fernandez-Seebär m5. FRA otarie f de Chili1. LAT Arctocephalus townsendi Merriam2. RUS гваделупский морской котик m3. ENG Guadalupe fur seal4. DEU Guadelupe-Seebär m5. FRA otarie f de TownsendDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > seal, Guadalupe fur
-
48 Australian fur seal
Биология: новозеландский котик (Arctocephalus forsteri), капский морской котик (лат. Arctocephalus pusillus) -
49 New Zealand fur seal
1) Биология: новозеландский котик (Arctocephalus forsteri)2) Рыбоводство: новозеландский морской котик -
50 South American fur seal
1) Биология: южноамериканский котик (Arctocephalus australis)2) Рыбоводство: южноамериканский морской котикУниверсальный англо-русский словарь > South American fur seal
-
51 ԾՈՎԱԿԱՏՈՒ
տվի (կենդբ.) Котик, морской котик. -
52 medvefóka
áll. морской котик (Callorhinus ursinus);\medvefóka bőre/prémje — котик
-
53 otarie
-
54 otaria
-
55 otaria
-
56 otaria
-
57 otarie
сущ.общ. морской котик, морской лев, южный морской лев -
58 Seebär
m3)pl Seebären — океан. одиночные высокие волны, вызванные внезапным изменением атмосферного давления или сильным штормом -
59 merikarhu
yks.nom. merikarhu; yks.gen. merikarhun; yks.part. merikarhua; yks.ill. merikarhuun; mon.gen. merikarhujen; mon.part. merikarhuja; mon.ill. merikarhuihinmerikarhu (el) морской котик (зоол.) merikarhu (kuv) морской волк (перен.) -
60 sjøbjørn
-en, -er1) зоол. морской котик2) разг. морской волк
См. также в других словарях:
Морской котик — ? Ушастые тюлени Южный морской лев Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
МОРСКОЙ КОТИК — морское млекопитающее семейства ушастых тюленей отряда ластоногих. Поверхность тела (за исключением ластов) покрыта красивым и плотным мехом, который не намокает и не пропускает воду к коже. Длина до 2,25 м, масса до 280 кг. Обитает в умеренных… … Морской энциклопедический справочник
Морской котик — Жарг. морск. Подводный десантник. Кор., 176 … Большой словарь русских поговорок
Северный морской котик — ? Северный морской котик … Википедия
Субтропический морской котик — ? Субтропический морской котик … Википедия
Новозеландский морской котик — ? Новозеландский морской котик … Википедия
Капский морской котик — ? Капский морской котик Научная классификация … Википедия
Гуадалупский морской котик — ? Гуадалупский морской котик … Википедия
Южноамериканский морской котик — ? Южноамериканский морской котик … Википедия
Кергеленский морской котик — ? Кергеленский морской котик … Википедия
Галапагосский морской котик — Галапагосский морской котик … Википедия