Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

морской+котик

  • 1 котик

    I. 1) (ум. от Кот)
    1) котик, котко, котусь (-ся);
    2) (кот морской и его мех) котик, ведмедик морський.
    II. (игра) котики (-ків).
    * * *
    1) уменьш.-ласк. ко́тик, кото́к, -тка́, кото́чок, -чка, коту́сь, -ся́
    2) зоол. ко́тик, морськи́й кіт (род. п. кота)

    Русско-украинский словарь > котик

  • 2 кот

    1) кіт (р. кота), ум. и ласк. котик (-ка), коток (р. кі[о]тка), котусик, котусенько, котусичок (-чка), котусь, котичок (-чка), (редко) котина. [Є сало, та не для кота (Куліш). Ой ну люлі, кітку, украв у баби квітку (Пісня)]. Кот в сапогах - кіт у чоботях. Кот-мурлыка - кіт-воркіт. Не всё -ту масленица, придёт и великий пост - минулася котові масничка (Номис); не все котові масниці - прийде ще й великий піст. Как кот наплакал - як кіт наплакав. Коты (рыбол.) - кота. [Кота - це пастка з комишу на рибу (Херс.)]. Кот морской - котик, ведмедик морський;
    2) (сутенер) супер (-пра), супник, супчик, коцур (-ра).
    * * *
    кіт, род. п. кота́

    морско́й \кот — зоол. морськи́й кіт, ко́тик

    Русско-украинский словарь > кот

  • 3 секач

    I
    ( инструмент) сіка́ч, -а
    II
    (самец: кабан, морской котик) сіка́ч, -а

    Русско-украинский словарь > секач

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»