-
1 морской конёк
adjichtyol. hippocampe -
2 длиннорылый морской конёк
Dictionnaire russe-français universel > длиннорылый морской конёк
-
3 европейский морской конёк
adjichtyol. cheval marin des anciens (Hippocampus hippocampus), hippocampe à museau court (Hippocampus hippocampus)Dictionnaire russe-français universel > европейский морской конёк
-
4 коротконосый морской конёк
adjichtyol. cheval marin des anciens (Hippocampus hippocampus), hippocampe à museau court (Hippocampus hippocampus)Dictionnaire russe-français universel > коротконосый морской конёк
-
5 черноморский морской конёк
Dictionnaire russe-français universel > черноморский морской конёк
-
6 морской
de mer; naval ( военно-морской); marin ( свойственный морю); maritime (прибрежный; относящийся к мореплаванию)морска́я фа́уна — faune f pélagique
морско́й бе́рег — côte f, rivage m de la mer
морско́й кли́мат — climat m maritime
морско́е путеше́ствие — voyage m sur mer
морски́е пути́ — voies f pl maritimes
морско́й тра́нспорт — transports m pl par mer
морска́я ка́рта — carte marine
морска́я ми́ля — mille marin
морски́е си́лы — forces navales
морско́й флот — marine f
морско́е учи́лище — école navale
морско́й бой — combat naval
морско́й разбо́йник — pirate m, flibustier m
••морска́я игла́ зоол. — aiguille [egɥij] f de mer; syngnathe m ( scient)
морска́я соба́ка — chien m de mer, phoque m
морско́й лев — lion m de mer
морско́й ёж — oursin m
морска́я звезда́ зоол. — astérie f, étoile f de mer
морско́й конёк зоол. — hippocampe m, cheval marin
морско́й кот, морско́й ко́тик — ours marin, otarie f, loutre f de mer
морска́я сви́нка — cobaye [kɔbaj] m, cochon m d'Inde
морско́й волк разг. — loup m de mer
морска́я капу́ста — laminaire f
морска́я боле́знь — mal m de mer
* * *adj1) gener. pélagien, pélagique, nautique, marin, maritime, naval2) obs. marinier
См. также в других словарях:
Морской конёк — ? Морской конёк Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
морской конёк ацентронура — ilgažiomenis jūrų arkliukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Acentronura gracillissimus angl. bastard seahorse rus. ацентронура; морской конёк ацентронура ryšiai: platesnis terminas – ilgažiomeniai… … Žuvų pavadinimų žodynas
морской конёк солегнат — dygusis jūrų arkliukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Solegnathus spinosissimus angl. spiny seadragon rus. морской конёк солегнат ryšiai: platesnis terminas – dygieji jūrų arkliukai … Žuvų pavadinimų žodynas
Морской конёк — Спец. Небольшая морская рыбка семейства игловых с головой, похожей на конскую. Морские коньки, морские иглы, разнообразные креветки, «морские тараканы» из равноногих ракообразных плавают среди травы или отдыхают, зацепившись за листья (Н. Тарасов … Фразеологический словарь русского литературного языка
морской конёк — Мелкая морская рыба сем. лососёвых с головой, похожей на конскую … Словарь многих выражений
европейский морской конёк — europinis jūrų arkliukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippocampus hippocampus angl. short nosed seahorse rus. европейский морской конёк; коротконосый морской конёк; морская гусеница ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
коротконосый морской конёк — europinis jūrų arkliukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippocampus hippocampus angl. short nosed seahorse rus. европейский морской конёк; коротконосый морской конёк; морская гусеница ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
длиннорылый морской конёк — ilgažiomenis jūrų arkliukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippocampus ramulosus angl. common seahorse; Mediterranean seahorse rus. длиннорылый морской конёк; черноморский морской конёк ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
черноморский морской конёк — ilgažiomenis jūrų arkliukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippocampus ramulosus angl. common seahorse; Mediterranean seahorse rus. длиннорылый морской конёк; черноморский морской конёк ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
жёлтый морской конёк — gelsvasis jūrų arkliukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippocampus kuda angl. yellow seahorse rus. жёлтый морской конёк ryšiai: platesnis terminas – paprastieji jūrų arkliukai … Žuvų pavadinimų žodynas
игловидный морской конёк — adatžuvinis arkliukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Syngnathoides biaculeatus angl. horned pipefish rus. игловидный морской конёк ryšiai: platesnis terminas – adatžuviniai arkliukai … Žuvų pavadinimų žodynas