-
1 морской канал
Русско-английский военно-политический словарь > морской канал
-
2 морской канал
-
3 морской канал
-
4 морской канал
-
5 морской канал
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > морской канал
-
6 морской канал
-
7 морской канал
gat; ship canal -
8 морской канал
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > морской канал
-
9 подходной морской канал
Construction: sea channelУниверсальный русско-английский словарь > подходной морской канал
-
10 канал
1) canal
2) channel
3) conduit
4) duct
5) passage
6) <naut.> port
7) <transp.> porthole
8) <engin.> thimble
– абонентский канал
– безнапорный канал
– вентиляционный канал
– вертикальный канал
– виртуальный канал
– водоотводный канал
– водопроводный канал
– водосливный канал
– впускной канал
– выделять канал
– выпускной канал
– вытяжной канал
– газоотводящий канал
– деривационный канал
– дискретный канал
– заливочный канал
– занимать канал
– зеркальный канал
– золовой канал
– имплантируемые в канал
– искровой канал
– канал без помех
– канал вентиляционный
– канал волновой
– канал воспроизведения
– канал выпускной
– канал для проводок
– канал записи
– канал запроса
– канал изображения
– канал информации
– канал мундштука
– канал необходимый
– канал обратный
– канал параллельный
– канал передачи
– канал проводной
– канал проводный
– канал радиосвязи
– канал с помехами
– канал с шумом
– канал связи
– канал служебный
– канал соседний
– канал управления
– канал щелевой
– клапанный канал
– контрольный канал
– лесосплавный канал
– литниковый канал
– лопаточный канал
– маслопроводный канал
– масляный канал
– мелиоративный канал
– морской канал
– мультиплексный канал
– обводнительный канал
– обводной канал
– объемный канал
– организовать канал
– оросительный канал
– освобождать канал
– осушительный канал
– отводить канал
– перегружать канал
– прямой канал
– радиорелейный канал
– радиотелеметрический канал
– селекторный канал
– симплексный канал
– сливной канал
– сопловой канал
– сточный канал
– судоходный канал
– телевизионный канал
– телеграфный канал
– телеметрический канал
– телефонный канал
– тональный канал
– топочный канал
– фильмовый канал
– формующий канал
– частотный канал
– шлюзованный канал
– энергетический канал
– эпитаксиальный канал
антенна типа волновой канал — < radio> director antenna, Yagi antenna
вертикальный воздушный канал — air uptake
загружать канал связи — load channel
звуковой канал видеомагнитофона — sound channel
кабельный бетонный канал — concrete trough
канал без обратной связи — one-way channel
канал для уравнения давления — pressure equalizing passage
канал дря сброса паводка — floodway
канал звукового сопровождения — sound channel
канал кабельной канализации — cable duct
канал насадки регенератора — checker flue
канал передачи данных — data channel, link
канал печи дымовой — waste gas flue
канал печи отводящий — offtake
канал печи охлаждающий — cooling flue
канал радиорелейной связи — relay channel
канал релейной защиты — relay-protection channel
канал с обратной связью — feedback channel
канал связи авиационный — aeronautical service channel
канал связи без памяти — memoryless channel
канал связи без помех — noiseless channel
канал связи оптический — optical channel
канал связи с памятью — channel with memory
канал связи с помехами — noisy channel
канал связи симплексный — simplex channel
канал связи служебный — engineering channel
канал управления видеомагнитофоном — control channel
канал экструдера рабочий — screw channel of an extruder
мультиплексный байтовый канал — byte multiplexor channel
мультиплексный блоковый канал — block multiplexor channel
набирать канал связи — set up a channel
режиссерский канал видеомагнитофона — cue channel
-
11 канал
* -
12 морской
1) nautical
2) salt
3) sea
– кабель морской
– морской барометр
– морской буксир
– морской вокзал
– морской гравий
– морской дизель
– морской канал
– морской клей
– морской магнитометр
– морской промысел
– морской путь
– морской узел
– морской флот
– морской хронометр
– разведчик морской
воздух умеренный морской — <meteor.> maritime moderate air
костюм спасательный морской высотный — full pressure suit
Международная система морской спутниковой связи — <cosm.> Inmarsat
-
13 морской
marine; maritime* -
14 морской
1. marine2. maritime -
15 канал
муж.1) canal (искусственный); channel ( морской)вертикальный канал — uptake тех.
2) перен. channelканалы обращения — финанс. channels of circulation
3) анат. duct, canal4) (ствола) bore5) тлв. channel -
16 канал
Эквивалентами существительного канал являются английские canal и channel. Canal [kəʹnæl] служит для обозначения искусственно прорытого канала: Суэцкий канал – the Suez Canal, Панамский канал – the Panama Canal, Волго-Донской канал – the Volga-Don Canal. Channel – естественный канал, узкий морской проход между двумя берегами: пролив Ла Манш – the English Channel. (В русском языке слово канал в этом значении употребляется редко и заменяется словом пролив.) Channel употребляется также в метафорическом значении 'путь, способ проникновения': каналы секретной информации – channels of secret information.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > канал
-
17 канал
-
18 канал
1) canal (искусственный); channel (морской)
2) перен. channel
3) анат. duct* * ** * *1) canal; channel 2) channel 3) duct, canal* * *canalchannalchannelcutductfeederleadpipewatercourse -
19 канал
м.1) ( искусственный) canal; ( морской) channelороси́тельный кана́л — irrigation canal
2) анат. duct, canalмочеиспуска́тельный кана́л — urethra [-'riː-]
кана́л ко́рня зу́ба — root canal
3) ( ствола оружия) bore ( of the barrel)4) (линия связи, коммуникации) channelкана́л свя́зи — communication channel / line / link
телевизио́нный кана́л — TV channel
5) ( способ получения или передачи чего-л) channelкана́лы обраще́ния фин. — channels of circulation
вы́яснить что-л по свои́м кана́лам — use one's own channels / sources to find out smth
по дипломати́ческим кана́лам — through diplomatic channels
-
20 канал морской радиосвязи
Telecommunications: marine radio communication channelУниверсальный русско-английский словарь > канал морской радиосвязи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Морской канал — Морской канал, гидротехническое сооружение. Построен в 187485. Пересекает по дну мелководную Невскую губу с востока на запад от Морского порта на Гутуевском острове до внешнего рейда Кронштадта. Длина (от моста Лейтенанта Шмидта) 32 км,… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Морской канал — гидротехническое сооружение. Построен в 1874 85. Пересекает по дну мелководную Невскую губу с востока на запад от Морского порта на Гутуевском острове до внешнего рейда Кронштадта. Длина (от моста Лейтенанта Шмидта) 32 км, ширина по дну 85… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
морской канал — Пролив между песчаными отмелями, а также искусственно углубленный проход в морском заливе, соединяющий портовые сооружения с открытым морем … Словарь по географии
Морской канал — Морской канал: Морской канал канал в Ломоносове Морской канал канал в Финском заливе … Википедия
Морской канал (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Морской канал. Морской Канал … Википедия
Северный Морской канал — Нордзе канал Северный морской канал Noordzeekanaal Протекает по территории … Википедия
Северный морской канал — Нордзе канал Северный морской канал Noordzeekanaal Протекает по территории … Википедия
Канал Грибоедова — Канал Грибоедова … Википедия
МОРСКОЙ — МОРСКОЙ, морская, морское. 1. прил. к море. Морской берег. Морская вода. Морской песок. Морское дно. Морские течения. Морская карта. Морской канал (см. канал в 1 и 2 знач.). || Происходящий, бывающий на море. Морской ветер. Морская качка. Морской … Толковый словарь Ушакова
Канал крепости Санкт-Петербург — Канал на плане ра … Википедия
Канал Летний Сад — Расположение Страна … Википедия