-
41 offshore platform
морское основание ( платформа) для бурения скважин и добычи нефти* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > offshore platform
-
42 tended offshore platform
морское основание, обслуживаемое тендером
* * *
плавучее основание, обслуживаемое тендером* * *• морское основание, обслуживаемое тендером• плавучее основание, обслуживаемое тендеромАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > tended offshore platform
-
43 substructure
основание, фундамент; нижнее строение
* * *
* * *
подвышечное основание, фундамент; фундаментная рама буровой мачты
* * *
1) основание2) подвышечное основание; фундамент; фундаментная рама ( буровой мачты)•- adjustable height derrick substructure
- aluminum drilling offshore substructure
- cantilever derrick substructure
- derrick substructure
- drawworks substructure
- mast substructure
- mobile derrick substructure
- prefabricated derrick substructure
- sling shot substructure
- steel derrick substructure
- stepped substructure
- truss-type substructure
- unitized substructure* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > substructure
-
44 jacket offshore platform
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jacket offshore platform
-
45 marine unit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > marine unit
-
46 offshore unit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > offshore unit
-
47 offshore vessel
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > offshore vessel
-
48 mobile bottom-supported offshore platform
морское передвижное основание, опирающееся на дно* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mobile bottom-supported offshore platform
-
49 pumpdown offshore platform
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pumpdown offshore platform
-
50 semisubmersible flare platform
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > semisubmersible flare platform
-
51 buoyant tower drilling offshore platform
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > buoyant tower drilling offshore platform
-
52 circulated offshore column
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > circulated offshore column
-
53 elevating-deck submersible platform
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > elevating-deck submersible platform
-
54 fixed-deck submersible platform
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fixed-deck submersible platform
-
55 template offshore platform
морское основание, устанавливаемое в направляющую донную конструкцию
* * *
плавучее основание, устанавливаемое в направляющую донную конструкцию* * *плавучее основание, устанавливаемое в направляющую донную конструкциюАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > template offshore platform
-
56 marine structure
морское основание, морское сооружениеАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > marine structure
-
57 tension leg well platform
морское основание с избыточной плавучестью (тип плавучего основания, используемый для бурения и добычи в глубоких водах; основание удерживается растяжками из высокопрочных стальных труб, прикреплённых к морскому дну; напряжение в растяжках контролируется компьютером).Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tension leg well platform
-
58 tensional leg platform
морское основание с избыточной плавучестью (тип плавучего основания, используемый для бурения и добычи в глубоких водах; основание удерживается растяжками из высокопрочных стальных труб, прикреплённых к морскому дну; напряжение в растяжках контролируется компьютером).Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tensional leg platform
-
59 tilt-up jack-up
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tilt-up jack-up
-
60 charging offshore platform
Большой англо-русский и русско-английский словарь > charging offshore platform
См. также в других словарях:
самоходное морское основание — передвижное морское основание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы передвижное морское основание EN self mobilising offshore vesselself mobilizing… … Справочник технического переводчика
башенное морское основание с оттяжками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guyed tower offshore platform … Справочник технического переводчика
башенное морское основание, шарнирно крепящееся ко дну — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oscillating platform … Справочник технического переводчика
бетонное стационарное морское основание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN condeep marine platform … Справочник технического переводчика
буровое алюминиевое морское основание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aluminum drilling offshore substructure … Справочник технического переводчика
буровое двухкорпусное морское основание со стабилизирующими вертикальными колоннами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hulled column stabilized drilling offshore unit … Справочник технического переводчика
буровое морское основание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling offshore platform … Справочник технического переводчика
гравитационное морское основание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pileless offshore platform … Справочник технического переводчика
добычное морское основание — (на которое выведены устья скважин) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN producing offshore platform … Справочник технического переводчика
жилое морское основание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accommodation offshore platform … Справочник технического переводчика
независимое [отдельное] морское основание (для бурения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self contained drilling platform … Справочник технического переводчика