-
1 морковь
n1) gener. Mohrrübe (Daucus (carota) L.; îáûêíîâåííàÿ), Möhre (Daucus), Speisemöhre (столовая), gelbe Rübe, Krott2) botan. Mohre3) food.ind. Möhrrübe (обыкновенная), Karotte4) S.-Germ. gelbe Rüben5) berl. (pl) Mohrrübe (собир.), Mohrrübe (Daucus (carota) L.) -
2 морковь
жMöhre f, Móhrrübe f -
3 морковь
die Möhre =, n, die Móhrrübe =, n; собир. die Möhren мн. ч., die Móhrrüben мн. ч.кило́ морко́ви — ein Kílo Möhren [Móhrrüben]
-
4 морковь
f koll. Möhren, Mohrrüben f/pl.; Bot. Mohrrübe -
5 морковь для зимнего хранения
nfood.ind. WintermöhreУниверсальный русско-немецкий словарь > морковь для зимнего хранения
-
6 морковь жёлтая
nfood.ind. gelbe Möhre -
7 морковь обыкновенная
Универсальный русско-немецкий словарь > морковь обыкновенная
-
8 морковь огородная
nfood.ind. Gartenmöhre -
9 морковь с рыбой в горшочке
ngastron. Möhren-Fisch-TopfУниверсальный русско-немецкий словарь > морковь с рыбой в горшочке
-
10 морковь столовая
nfood.ind. gelbe Möhre -
11 морковь, нарезанная кубиками
nfood.ind. Würfelkarotte, KarottenwürfelУниверсальный русско-немецкий словарь > морковь, нарезанная кубиками
-
12 морковь-каротель
nfood.ind. Karotte -
13 морковь дикая
жMöhre (f), Karotte (f), Gelbrübe (f), gelbe Rübe (f), Vogelnestchen (n), Mohrrübe (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > морковь дикая
-
14 морковь обыкновенная
жMöhre (f), Karotte (f), Gelbrübe (f), gelbe Rübe (f), Vogelnestchen (n), Mohrrübe (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > морковь обыкновенная
-
15 консервированная морковь с зелёным горошком
adjfood.ind. konservierte Erbsen und KarottenУниверсальный русско-немецкий словарь > консервированная морковь с зелёным горошком
-
16 кормовая морковь
adjfood.ind. Futtermöhre -
17 пальцевидная морковь
adjfood.ind. FingermöhreУниверсальный русско-немецкий словарь > пальцевидная морковь
-
18 столовая морковь
adjfood.ind. Speisemöhre -
19 сушёная морковь кубиками
adjfood.ind. gewürfelte TrockenkarottenУниверсальный русско-немецкий словарь > сушёная морковь кубиками
-
20 тёртая морковь
adjfood.ind. geschabte Möhre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Морковь — Морковь … Википедия
МОРКОВЬ — корнеплод двулетнего овощного растения; выращивается повсеместно. Различают кормовые и столовые сорта. Столовые сорта имеют более мелкие (средний вес от 80 до 400 г), нежные и сахаристые корни. По форме корня различаютсорта: каротели («парижская… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Морковь-ча — Морковь по корейски (корейская морковь, морковь ча) салат «корё сарам» (советских корейцев) из мелко нарезанной моркови, чеснока, подсолнечного масла и приправ (например, киндза), иногда с добавлением лука. Является изобретением именно корё… … Википедия
МОРКОВЬ — жен. морква южн., зап., тамб. баркан, корневой огородный овощ Daucus carotta. Морковь и свеклу сей на Козьму, 18 апреля, моск. влад. Дикая морковь, Laserpitium pruthenicum. Морковка жен. один корешек моркови. Съешь и морковку, коли яблочка нет.… … Толковый словарь Даля
МОРКОВЬ — двулетнее растение из семейства зонтичных, развивающее в первый год жизни розетку прикорневых листьев и утолщенный мясистый корень (корнеплод) разнообразной формы и размеров, оранжевой, оранжево красной, желтой, реже красно фиолетовой, розовой,… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Морковь — Морковь. Корнеплод. МОРКОВЬ, род дву , редко одно и многолетних травянистых растений (семейство зонтичные). Около 60 видов, в основном в Евразии и Северной Африке. Морковь посевная окультурена свыше 4 тыс. лет назад (в Афганистане и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МОРКОВЬ — (Daucus), род растений сем. зонтичных. Двулетние, редко одно , многолетние травы. Листья и листочки обёрток у зонтиков многократно перисторассечённые. Цветки протандричные; опыление перекрёстное. Ок. 60 видов, в Средиземноморье, на Ю. Европы, в… … Биологический энциклопедический словарь
морковь — морковка, каротель, морковина Словарь русских синонимов. морковь морковка, морковина (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
МОРКОВЬ — род дву , редко одно и многолетних трав семейства зонтичных, овощная культура. Ок. 60 видов, на юге Европы, в Зап. и Ср. Азии, в Африке, Австралии, Америке. Выращивают морковь посевную (в корнеплодах сахара, витамины В, РР, каротин) на всех… … Большой Энциклопедический словарь
Морковь — огородное растение, корнеплод с оранжевым сладковатым утолщенным корнем. Очень древняя культура, происходит от дикой моркови. Широко применяется в кулинарии. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
Морковь — Морковь снится к процветанию и здоровью. Если девушке приснилось, что она ест морковку, то она рано и удачно выйдет замуж и станет матерью замечательных детишек. Выращивали морковь – вас ждут большой доход и хорошее здоровье … Большой универсальный сонник