Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

морея

  • 1 море

    мор||е
    с
    1. ἡ θάλασσα:
    открытое \море ἡ ἀνοιχτή θάλασσα, τό πέλαγος, τά ἀνοιχτά· бурное \море ἡ ταραγμένη θάλασσα· бушу́ющее \море ἡ φουρτούνα, ἡ θαλασσοταραχή· плыть по морю θαλασσοπορώ· выходить в открытое \море βγαίνω στ' ἀνοιχτά, ἀνοίγομαι στό πέλαγος· хозяйничать на \море θαλασσοκρατώ· отдыхать на \море παραθερίζω στή θάλασσα· жить у \морея ζώστήν ἀκρογιαλιά, στήν ἀκροθαλασσιά·
    2. перен ἡ θάλασσα, ὁ ποταμός:
    \море крови ποταμοί αίματος· \море звуков χείμαρρος ήχων ◊ капля в \море σταγόνα στόν ὠκεανό· из-за \морея ἀπό μακρινά μέρη· за \мореем уст. μακρυά, στά ξένα· житейское \море уст. ἡ βιοπάλη· ждать у \морея погоды погов. ζήσε μαϋρε μου νά φᾶς τριφύλλι καί τόν ἄβγουστο σταφύλι.

    Русско-новогреческий словарь > море

См. также в других словарях:

  • морея — сущ., кол во синонимов: 3 • гамадриада (14) • пелопоннес (3) • растение (4422) …   Словарь синонимов

  • Морея — п ов см. Пелопоннес Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 …   Географическая энциклопедия

  • Морея — Карта средневекового Пелопоннеса и его основаная топонимика Морея (греч …   Википедия

  • Морея (растение) — ? Морея …   Википедия

  • Морея (род) — ? Морея Moraea bituminosa Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс …   Википедия

  • Морея, Сара Элизабет — Карл Линней Carl Linné Carl Linnaeus Carl von Linné Портрет Карла Линнея работы Александра Рослина (1775) Дата рождения: 23 мая 1707(17070523) Место рождения: Росхульт ( …   Википедия

  • Морея — (Moraea)         род растений семейства касатиковых. Многолетние травянистые растения с корневищами или клубнелуковицами, с плотными кожистыми листьями (у некоторых видов вечнозелёными), собранными в прикорневой вееровидный пучок. Цветки с… …   Большая советская энциклопедия

  • Морея — полуо в, южная часть Греции, в древности Пелопоннес; получил название М. в XIII в., от слав. море. В начале Средних веков сюда переселилось много славян, которые теперь огречились …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • морея — мор ея, и (растение) …   Русский орфографический словарь

  • Морея — п ов см. Пелопоннес …   Топонимический словарь

  • Мормэр Морея — См. также: Морей (область) Мормэрство или королевство Морей (англ. Kingdom of Moray, ирл. Muireb, Moreb; лат. Muref, Moravia, гэльск. Moireabh)  владение в средневековой Шотландии, которое было ликвидировано в 1130 году королём… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»