-
41 сборочно-монтажные работы
Microelectronics: assembly effortУниверсальный русско-английский словарь > сборочно-монтажные работы
-
42 сварочно-монтажные работы
Welding: mechanical worksУниверсальный русско-английский словарь > сварочно-монтажные работы
-
43 строительно-монтажные работы
1) General subject: shell and core works (объект таковых), building and assembly works2) Engineering: construction and erection work3) Construction: building and construction works, construction / installation activities, construction installation works, construction and assembly works4) Economy: building and installation works, construction and assembly work, construction and installation works6) Power engineering: СМР, civil construction and erection jobs, construction and installation jobs7) Business: building and assembly jobs, construction and erection works8) Sakhalin energy glossary: construction and assembly work (СМР, CAW), construction and installation activities9) Oilfield: construction and assembling operations10) Chemical weapons: building and assembling works, construction and installation11) oil&gas: construction and assembly operations, construction and installation operations, construction and installation work (АД), Civil and Structural, construction and assemble operations, civil and structural works12) Water supply: civil and installation worksУниверсальный русско-английский словарь > строительно-монтажные работы
-
44 строительно-монтажные работы СМР
Roll stock: construction and installation activitiesУниверсальный русско-английский словарь > строительно-монтажные работы СМР
-
45 строительные и монтажные работы
General subject: construction and installation work (АД)Универсальный русско-английский словарь > строительные и монтажные работы
-
46 шеф-монтажные работы
General subject: erection supervision workУниверсальный русско-английский словарь > шеф-монтажные работы
-
47 отделочно-монтажные работы
adjconstruct. Aus- und EinbauarbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > отделочно-монтажные работы
-
48 сварочно-монтажные работы
adjoil. Schweiß- und Montagearbeiten, VorstreckleistungenУниверсальный русско-немецкий словарь > сварочно-монтажные работы
-
49 строительно-монтажные работы
advf.trade. Bau- und Montagearbeiten (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > строительно-монтажные работы
-
50 судовые монтажные работы
adjshipb. SchiffsmontagearbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > судовые монтажные работы
-
51 шеф-монтажные работы
ngener. MontageüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > шеф-монтажные работы
-
52 затраты на строительно-монтажные работы
= затраты на строительство prix m de revient de la constructionРусско-французский словарь бизнесмена > затраты на строительно-монтажные работы
-
53 строительно-монтажные работы
travaux m; pl (de chantier ou de construction) ( в гражданском строительстве) | travaux m; pl de génie civil ( в промышленном строительстве)Русско-французский словарь бизнесмена > строительно-монтажные работы
-
54 строительно-монтажные работы
Русско-английский словарь по нефти и газу > строительно-монтажные работы
-
55 затраты на монтажные работы
coût d'installation, coût de montageРусско-французский финансово-экономическому словарь > затраты на монтажные работы
-
56 строительно-монтажные работы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > строительно-монтажные работы
-
57 строительно-монтажные работы
Dictionnaire technique russo-italien > строительно-монтажные работы
-
58 время на монтажные работы
neng. tiempo de montajeDiccionario universal ruso-español > время на монтажные работы
-
59 затраты на монтажные работы
necon. costos de instalación, gastos de instalaciónDiccionario universal ruso-español > затраты на монтажные работы
-
60 затраты на строительно-монтажные работы
nbusin. frais de chantierDictionnaire russe-français universel > затраты на строительно-монтажные работы
См. также в других словарях:
монтажные работы — 3.35 монтажные работы : Работы по монтажу (демонтажу) технологического оборудования как в строящихся зданиях (сооружениях), так и в помещениях (зданиях, сооружениях) действующих структурных подразделений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
строительно-монтажные работы — 3.85 строительно монтажные работы : Работы по возведению и монтажу зданий и сооружений с применением готовых строительных конструкций на отдельно выделенном участке (территории). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строительно-монтажные работы (СМР) — работы, выполняемые при возведении зданий и сооружений, а также при монтаже технологических систем и оборудования. СМР делятся на строительные и монтажные. К строительным работам относят общестроительные и специализированные работы. В состав… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТРОИТЕЛЬНО-МОНТАЖНЫЕ РАБОТЫ — работы по возведению новых объектов, зданий и установке монтажа в них, оборудования. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
СТРОИТЕЛЬНО-МОНТАЖНЫЕ РАБОТЫ — работы по возведению новых объектов, зданий и монтажа в них оборудования … Энциклопедический словарь экономики и права
строительно-монтажные работы — работы по возведению новых объектов, зданий и установке, монтажа в них оборудования … Словарь экономических терминов
работы строительно-монтажные — СМР Работы, выполняемые при возведении зданий и сооружений, а также при монтаже технологических систем. Примечания 1. К СМР относят общестроительные и специализированные работы. 2. В состав общестроительных работ (процессов) входят земляные и… … Справочник технического переводчика
работы монтажные — Работы по возведению зданий и инженерных сооружений из готовых конструкций или их элементов и монтажу технологического оборудования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные … Справочник технического переводчика
работы восстановительные — Строительно монтажные работы по восстановлению разрушенных или пришедших в упадок зданий и сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN renewal… … Справочник технического переводчика
работы по установке — монтажные работы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы монтажные работы EN installation work … Справочник технического переводчика
Строительно-монтажные работы — Примерный перечень строительно монтажных работ приведен в пунктах 4.2 и 4.3 Инструкции по заполнению форм федерального государственного статистического наблюдения по капитальному строительству, утв. Постановлением Госкомстата РФ от 03.10.1996 №… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право