-
81 monorail
монорельс, однорельсовый подвесной путь, однорельсовый путь, однорельсовая направляющая
– monorail manipulator
-
82 single-rail
монорельс, монорельсовый, однорельсовый
-
83 monorail
монорельс; монорельсовая дорога; монорельсовый поезд -
84 monorailway
монорельс; подвесная однорельсовая дорога -
85 runway
монорельс; рельс (крановый) -
86 monorail
noun1) монорельсовая железная дорога; монорельс2) однорельсовая подвесная железная дорога* * *(n) монорельс; однорельсовая подвесная железная дорога* * *монорельсовая железная дорога; монорельс* * *[mon·o·rail || 'mɑnəʊreɪl /'mɒ-] n. монорельс, однорельсовая подвесная железная дорога* * ** * *1) монорельсовая железная дорога 2) однорельсовая подвесная железная дорога; поезд, движущийся по такой дороге -
87 monorail
ˈmɔnəureɪl сущ.
1) монорельсовая железная дорога;
монорельс
2) однорельсовая подвесная железная дорога;
поезд, движущийся по такой дороге ∙ Syn: mono-rail (техническое) монорельс (техническое) однорельсовая подвесная железная дорога monorail монорельсовая железная дорога;
монорельс ~ однорельсовая подвесная железная дорогаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monorail
-
88 monorail
1. n тех. монорельс2. n тех. однорельсовая подвесная железная дорогаСинонимический ряд:underground railroad (noun) commuter train; light rail; metro; railroad; rapid transit; shuttle; subway; the underground; underground railroad -
89 overhead monorail
1) Техника: подвесная монорельсовая дорога2) Механика: подвесной монорельс3) Автоматика: потолочный монорельс -
90 overhead runway
1) Пищевая промышленность: подвесной путь2) Механика: подвесной монорельс3) Автоматика: монорельс верхнего расположения -
91 Laufschiene
сущ.1) общ. лезвие конька, ходовой рельс2) тех. направляющая3) стр. монорельс, направляющий рельс для движения тележки, опорный рельс (крана)4) ж.д. дверной рельс (у задвижной двери)5) артил. направляющий рельс (лафета), поворотный рельс (лафета)6) полигр. рельс, шина7) текст. планка нитевода, погон, склиз8) пищ. подвесной рельсовый путь9) свар. ходовая планка10) дер. направляющий ходовой рельс для движения крана, направляющий ходовой рельс для движения тележки, направляющая шина (мебельная), несущая шина (мебельная)11) судостр. подкрановые (палубные) рельсы12) дек. монорельс тельфера -
92 манарэйка
-
93 overhead monorail
подвесной монорельс; потолочный монорельсEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > overhead monorail
-
94 overhead runway
подвесной монорельс; монорельс верхнего расположенияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > overhead runway
-
95 monorail
-
96 single rail
однорельсовый путь; монорельс* * *монорельс; монорельсовый путь -
97 overhead monorail
подвесной монорельс; потолочный монорельсАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > overhead monorail
-
98 overhead monorail
English-Russian big polytechnic dictionary > overhead monorail
-
99 тавровый рельс
тавровый рельс
Ндп. монорельс
Специальный рельс с поперечным сечением, состоящие из узкой симметричной головки, высокой шейки и широкой полки, предназначенный для подвесных путей.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тавровый рельс
-
100 rail de distribution
тавровый рельс
Ндп. монорельс
Специальный рельс с поперечным сечением, состоящие из узкой симметричной головки, высокой шейки и широкой полки, предназначенный для подвесных путей.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rail de distribution
См. также в других словарях:
монорельс — монорельс … Орфографический словарь-справочник
Монорельс — Монорельс … Википедия
МОНОРЕЛЬС — МОНОРЕЛЬС, а, муж. Подвесной однорельсовый железнодорожный путь. | прил. монорельсовый, ая, ое. Монорельсовая дорога. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
монорельс — – вид транспорта. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
МОНОРЕЛЬС — подвесная однорельсовая дорога для передвижения определённых транспортных или подъёмно транспортных средств (вагонов, тельферов, грузовых тележек и др.) … Большая политехническая энциклопедия
монорельс — (см. моно... + рельс) однорельсовый путь, основной элемент подвесной монорельсовой дороги, предназначенной для передвижения определенных транспортных или подъемно транспортных средств (тельферов, грузовых тележек, вагонов). Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Монорельс — 7.3.3. Монорельс Грузонесущее устройство грузового подъемника в виде балки с перемещающейся по ней грузовой тележкой, служащего для подъема и перемещения внутрь (или вдоль) здания подвешенного на крюке груза Источник: ПБ 10 518 02: Правила устро … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монорельс системы Лартига — Прибытие поезда Монорельс системы Лартига (по имени разработавшего систему французского инженера Шарля Лартига (1834 1907, Cha … Википедия
Монорельс Сиэтла — Эстакада монорельса, вдалеке видна вышка Спейс Нидл Монорельс Сиэтла (англ. Seattle Center Monorail … Википедия
Монорельс Джексонвилла — Участок пути монорельса; вид на запад на пересечение улиц Хоган и Бэй … Википедия
Монорельс системы Лартигэ — Прибытие поезда Монорельс системы Лартига (по имени разработавшего систему французского инженера Шарля Лартига (1834 1907, Charles Lartigue)) один из первых монорельсов вообще и одновременно один из первых монорельсов, имевших практическое… … Википедия