-
21 монополия
ж.монопо́лия вне́шней торго́вли — monopoly of foreign trade
монопо́лия хле́бной торго́вли — grain monopoly
-
22 монополия
жmonopoly [mə-'na:-] -
23 монополия
ж -
24 монополия
-
25 монополия
[monopolija] monopoly (n) -
26 монополия
monopoly -
27 монополия
monopolyРусско-английский справочник переводчика-международника > монополия
-
28 монополия внешней торговли
-
29 монополия монополи·я
1) (организация) monopolyограничивать деятельность монополий — to curb / to restrict monopolies
межнациональные / транснациональные монополии — multinationals, transnational monopolies
2) (монопольное право) monopolyобладать монополией на что-л. — to have a monopoly of smth.
частная монополия, регулируемая государством — privately owned regulated monopoly
монополия внешней торговли — foreign-trade monopoly; monopoly of foreign trade
монополия, имеющая юридическую силу — legal monopoly
Russian-english dctionary of diplomacy > монополия монополи·я
-
30 монополия банкнотной эмиссии
Economy: note-issue monopolyУниверсальный русско-английский словарь > монополия банкнотной эмиссии
-
31 монополия бренда
Trademark: Brand Monopoly -
32 монополия в торговле
Business: trading monopolyУниверсальный русско-английский словарь > монополия в торговле
-
33 монополия внешней торговли
1) Law: monopoly of foreign trade2) Economy: foreign trade monopolyУниверсальный русско-английский словарь > монополия внешней торговли
-
34 монополия двух конкурирующих компаний
1) Economy: duopoly2) Diplomatic term: duopoly (в буржуазной политической экономии)Универсальный русско-английский словарь > монополия двух конкурирующих компаний
-
35 монополия двух конкурирующих фирм
Mathematics: duopolyУниверсальный русско-английский словарь > монополия двух конкурирующих фирм
-
36 монополия земельной собственности
Economy: monopoly of landed propertyУниверсальный русско-английский словарь > монополия земельной собственности
-
37 монополия местоположения
1) British English: locational monopoly2) Economy: monopoly of locationУниверсальный русско-английский словарь > монополия местоположения
-
38 монополия на выпуск банкнот
EBRD: note issuing privilegeУниверсальный русско-английский словарь > монополия на выпуск банкнот
-
39 монополия на денежную эмиссию
Economy: monopoly of issuing moneyУниверсальный русско-английский словарь > монополия на денежную эмиссию
-
40 монополия на землю
Economy: land monopolyУниверсальный русско-английский словарь > монополия на землю
См. также в других словарях:
МОНОПОЛИЯ — (греч.: этим. см. предыд. сл.). Исключительное право государства на производство или продажу каких либо предметов, или же предоставление им исключительного права торговли кому либо; захват торговли в одни руки, в противоположность свободной… … Словарь иностранных слов русского языка
МОНОПОЛИЯ — (monopoly) Рыночная структура, при которой на рынке присутствует только один продавец. О естественной монополии можно говорить, если эксклюзивное положение монополиста является результатом либо исключительного права на обладание некоторым… … Экономический словарь
Монополия — (monopoly) Рынок, на котором действует единственный продавец (производитель). В том случае, когда имеется единственный продавец и единственный покупатель, ситуация называется двусторонняя монополия (bilateral monopoly) (cм. также:… … Словарь бизнес-терминов
МОНОПОЛИЯ — исключительное право производства, торговли и т.д., прина длежащее одному лицу, определенной группе лиц или государству; вообще исключительное право на что либо. МОНОПОЛИЕЙ называют также крупную фир му, имеющую решающую роль в какой либо сфере… … Финансовый словарь
монополия — См … Словарь синонимов
Монополия — (в экономике) [monopoly] ситуация на рынке, когда фирма, называемая «монополистом«, полностью контролирует предложение определенного блага (товара или услуги) и для покупателя не существует более или менее близкого взаимозаменяемого с… … Экономико-математический словарь
МОНОПОЛИЯ — МОНОПОЛИЯ, монополии, жен. (от греч. monos один и poleo продаю). Исключительное право на производство или продажу чего нибудь (юр., экон.). Монополия внешней торговли есть одна из незыблемых основ политики советского правительства. Страховая… … Толковый словарь Ушакова
Монополия — вариант несовершенной конкуренции, при котором на рынке товара (услуги) присутствует один крупный продавец, за счет своего положения способный влиять на цены. Прочие продавцы намного меньше и не в состоянии оказывать влияние на рынок. Частный… … Банковская энциклопедия
МОНОПОЛИЯ — (от моно... и греческого poleo продаю), 1) исключительное право производства, торговли, промысла и т.д., принадлежащее одному лицу, определенной группе лиц или государству; в широком смысле исключительное право на что либо. 2) Монополия в сфере… … Современная энциклопедия
Монополия — (monos единый и pwlew продаю) по буквальному смыслуисключительное положение, в которое поставлен единственный продавецкакого нибудь товара, раз на него существует более или менее сильныйспрос. Но в таком же положении может находиться и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Монополия — (от моно... и греческого poleo продаю), 1) исключительное право производства, торговли, промысла и т.д., принадлежащее одному лицу, определенной группе лиц или государству; в широком смысле исключительное право на что либо. 2) Монополия в сфере… … Иллюстрированный энциклопедический словарь