-
1 monody
-
2 monophony
-
3 monody
монодия -
4 monophony
монодияEnglish-Russian dictionary of musical terminology > monophony
-
5 monody
монодия имя существительное: -
6 monody
noun1) ода для одного голоса (в древнегреческой трагедии)2) погребальная песнь* * *1 (a) погребальная песнь2 (n) монодия; монотонность; ода для одного голоса; однообразие* * ** * *['mɑnədɪ /'mɒ-] n. ода для одного голоса, монодия [муз.], погребальная песнь* * *1) ода для одного голоса (в древнегреческой трагедии) 2) погребальная песнь 3) монотонный звук, монотонное звучание -
7 chant
распев, песнопение, хоральная монодия, одноголосный хорал ( преимущественно по отношению к богослужебной монодии у католиков);1) chant book — певческая ( богослужебная) книга; 2) Ambrosian chant — амвросианское пение; 3) Gregorian chant — григорианский хорал; 4) Byzantine chant византийская монодия; 5) Mozarabic chant — мозарабское пение; 6) Western chant — западный кант (термин М.А.Сапонова) -
8 monody
ˈmɔnədɪ сущ.
1) ода для одного голоса (в древнегреческой трагедии)
2) погребальная песнь
3) монотонный звук, монотонное звучание ода для одного голоса (в древнегреческой трагедии) (музыкальное) монодия погребальная песнь (книжное) монотонность, однообразие monody ода для одного голоса (в древнегреческой трагедии) ~ погребальная песнь -
9 monody
[ʹmɒnədı] n1. ода для одного голоса ( в древнегреческой трагедии)2. муз. монодия3. погребальная песнь4. книжн. монотонность, однообразие -
10 Monodie
f = муз. -
11 monodie
-
12 monody
['mɒnədɪ]1) Общая лексика: ода для одного голоса (в древнегреческой трагедии), погребальная песнь2) Книжное выражение: монотонность, однообразие3) Музыка: монодия -
13 monophony
[mə'nɒf(ə)nɪ]Музыка: монодия, монофония, одноголосие -
14 plainchant
['pleɪntʃɑːnt]1) Религия: "кантус плянус", григорианский распев -
15 plainsong
кантус плянусгрегорианская монодия; грегорианский хорал; грегорианский напевАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plainsong
-
16 Monodie
сущ.муз. монодия -
17 monodie
-
18 monódia
[\monódia`t, \monódia`ja, \monódia`k] zene. монодия -
19 plainchant
-
20 plainsong
['pleɪnsɔŋ]сущ.; муз.; рел.1) кантус плянус (основной голос в полифоническом многоголосном произведении, чаще всего в церковных песнопениях)Syn:2) григорианская монодия ( монофоническое или сольное вокальное произведение); григорианский хорал; григорианский напев ( в унисон)Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МОНОДИЯ — (гр. monodia, от monos один, и ode пение). Пение для одного голоса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОНОДИЯ греч. monodia, от monos, один, и ode, пение. Одноголосное пение, а также рифмованный… … Словарь иностранных слов русского языка
монодия — одноголосие, пение, песня Словарь русских синонимов. монодия сущ., кол во синонимов: 3 • одноголосие (2) • … Словарь синонимов
монодия — и, ж. monodie f., <, гр. monodia. Одноголосое пение без сопровождения хора или инструмента; хоровое пение в унисон без инструментального сопровождения. СИС 1954. Диссонансы с из последствиями, модуляциями, разрушили всю систему плавнаго пения … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МОНОДИЯ — (от моно... и греч. odos певец; monodia) 1) в Др. Греции пение одного певца в сопровождении авлоса, кифары или лиры.2) Стиль сольного пения с гомофонным сопровождением, сложившийся к 17 в. в Италии.3) Одноголосие, не имеющее аккордной основы … Большой Энциклопедический словарь
Монодия — (от греч. monos один, ode пение) одноголосное пение.Мольеровского Альцеста или Грибоедовского Чацкого, или Гоголевскогогородничего в Ревизоре ( Чего смеетесь?... над собою смеетесь! ). Вособенности процветает этого рода М. в новейшей парижской… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Монодия — (греческое monodia), 1) в древнегреческой музыке сольное пение. 2) Стиль сольного пения с инструментальным сопровождением, сложившийся в 17 в. в Италии в мадригалах, ариях и речитативах ранней оперы (смотри Гомофония). 3) Одноголосие, не… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Монодия — Не следует путать с монофонией. Монодия (греч. μονῳδία пение или декламирование в одиночку) музыкальный склад, главным фактурным признаком которого является одноголосие (пение или исполнение на музыкальном инструменте, в многоголосной … Википедия
монодия — (от моно... и греч. ōdós певец; monōdía), 1) в Древней Греции сольное пение. 2) Стиль сольного пения с инструментальным сопровождением, сложившийся в Италии в мадригалах, ариях и речитативах ранней оперы (см. Гомофония). 3) Одноголосие, не… … Энциклопедический словарь
Монодия — (греч. monōdía песня одного певца, от monos один и ōdós певец) (муз.), в Древней Греции пение одного певца в сопровождении авлоса, кифары или лиры. М. называют также стиль сольного пения с гомофонным сопровождением, сложившийся в Италии в … Большая советская энциклопедия
Монодия — (от греч. monos один, ode пение) одноголосное пение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Монодия — (греч. monodia, букв. песня одного, сольная песня). 1) В Др. Греции пение одного певца, сольное, а также в сопровождении авлоса, китары или лиры, реже неск. инструментов. Термин М. применялся гл. обр. к исполнявшимся певцами… … Музыкальная энциклопедия