-
21 monarch butterfly
-
22 king
1. noun1) король; царь; монарх; King's speech тронная речь короля2) fig. царь, властитель; king of beasts царь зверей; king of metals золото3) король, магнат; a railroad king железнодорожный магнат4) chess cards король5) дамка (в шашках)6) bot. главный стебель (растения)King's English литературный английский языкthe King's peace общественный порядокking for a day калиф на часKing's messenger дипломатический курьерthe King's coat военный мундирKing's Bench hist. суд королевской скамьи; King's Bench Division отделение королевской скамьи (Высокого суда правосудия в Великобритании)2. verb1) управлять, править2) вести себя, как король; повелевать; to king it over smb. повелевать (или командовать) кем-л.* * *(n) король* * ** * *[ kɪŋ] n. король, царь, монарх; бог, всевышний; властитель, магнат; главный стебель v. править, управлять, повелевать; вести себя; сделать королем* * *властелингерольдмейстердамкакорольмагнатмонархцарь* * *1. сущ. 1) король 2) (King) Бог 3) перен. а) властелин б) король в) 2. гл. 1) править 2) сделать королем 3) редк. вести себя, как король -
23 monarch
-
24 монарший
Большой англо-русский и русско-английский словарь > монарший
-
25 crown
kraun
1. сущ.
1) венок;
венец;
корона flowers, sometimes woven into garlands and crowns ≈ цветы, иногда заплетенные в гирлянды или венки crown of martyrdom ≈ мученический венец
2) (Crown) а) корона, престол;
королевская власть (верховная власть, для которой корона является одной из регалий) to succeed to the Crown ≈ наследовать престол б) монарх;
король;
королева
3) нечто, несущее на себе изображение короны или фигуры с короной на голове а) крона( английская монета достоинством в 5 шиллингов) ;
сумма в 5 шиллингов б) формат бумаги (англ.: 15 x 20 дюймов;
амер.: 15 д. x 19 дюймов;
содержала водяные знаки, изображающие фигуру с короной на голове)
4) нечто, напоминающее по форме корону а) корона (ореол вокруг солнца) б) бот. венчик, розетка( листьев)
5) нечто, расположенное наверху а) верхушка( чего-л.) б) крона, верхушка дерева;
пучки листьев на верхушке ананасового дерева в) макушка головы, темя, вертекс;
голова г) огруглая вершина холма, горы д) наиболее высокая часть аркообразной дороги или поверхности;
середина моста;
архит. шелыга (арки или свода), замок( арки) crown of the causeway ≈ наиболее выступающая часть мостовой е) тулья( шляпы) ж) гребень, гребешок( птицы) з) коронка( наружная часть зуба) ;
коронка (искусственный протез) и) бурильная головка (бура) к) мор. тренд, пятка якоря
6) завершение, окончание, венец Syn: consummation, completion, perfection
2. гл.
1) а) венчать (возлагать венец в знак победы), награждать;
возлагать венок (в качестве украшения) б) награждать премией (произведение искусства и т. п.) M. Wauters's book, which was 'crowned' by the Royal Academy of Belgium ≈ книга М. Уотерса, получившая награду Бельгийской Королевской Академии в) сл. стукать по голове
2) венчать;
короновать;
возводить на престол The Queen was crowned with a crown formerly worn by an ancient king. ≈ На голову королеве возложили корону, которую издревле носили короли.
3) венчать, увенчивать, завершать( верхнюю часть чего-л.) ;
покрывать вершину, верхушку (чего-л.) The ancient mound of the East Anglian Kings was now crowned by a castle of the Norman type. ≈ На древних могильных холмах восточно-английских королей теперь возвышались замки норманнского типа. The root is crowned by a tuft of leaves. ≈ Крыша покрыта пучками листьев.
4) наполнять (стакан и т. п.) так, чтобы сверху была пена
5) завершать, заканчивать, венчать (дело и т. п.) He ordered a bottle of wine to crown the repast. ≈ Для завершения обеда он заказал бутылку вина. Success did not immediately crown his efforts. ≈ Его усилия не всегда заканчиваются успехом. The end crowns the work. посл. ≈ Конец венчает дело.
6) провести в дамки (шашку)
7) ставить коронку (на зуб) His teeth had to be crowned with special cement. ≈ Его коронки следовало поставить на особый цемент. корона;
венец - the martyr's * венец мученика - а * of thorns терновый венец корона, власть монарха, престол - to succeed to the С. наследовать престол - to relinquish the С. отказаться от престола (юридическое) корона (как сторона в процессе) - а witness for the С. свидетель обвинения монарх;
король;
королева - the demise of the С. кончина короля верхушка (чего-л.) крона, верхушка дерева макушка;
темя - to break smb.'s * разбить кому-л. голову, проломить кому-л. череп - from toe to * с ног до головы круглая вершина горы гребень (птицы) венок (из цветов и т. п.;
тж. как награда) (ботаника) верхушка, венец;
- * bud (ботаника) верхушечная почка;
- * roots( ботаника) узловые корни венчик, розетка (листьев) тулья (шляпы) венец, завершение - the * of one's labour венец трудов - the * of the year осень коронка (зуба) коронка (на зуб) (историческое) крона (английская монета в пять шиллингов) формат бумаги (амер. 15 д. х 19 д. - писчей;
англ.
16. 5 д. х 21 д. - печатной, 15 д. х 19 д. - чертежной) (архитектура) шелыга арки или свода (морское) пятка (якоря) (техническое) коронка (геология) перегиб, лоб( складки, покрова) (дорожностроительное) выпуклость( поперечного профиля дороги) (сельскохозяйственное) свальная борозда (оптика) крон, кронглас венчать, короновать - they *ed him king они возвели его на королевский престол - to be *ed короноваться награждать, увенчивать - * smb. with glory увенчать кого-л. славой завершать, венчать - peace talks were *ed with success переговоры о мире увенчались успехом увенчивать, заканчивать собою верхнюю часть (чего-л.) - а tower *ed wlth а spire башня, увенчанная шпилем - the hill is *ed with а wood вершина горы покрыта лесом провести (шашку) в дамки поставить коронку на зуб (сленг) ударить по голове > to * it all в довершение всего > and then, to * аll, we missed the last train и в довершение всего мы опоздали на последний поезд > that *s all! этого еще недоставало > the end *s the work (пословица) конец венчает дело;
конец - всему делу венец crown венец, завершение ~ венец, корона ~ венок (цветов) ~ венчать;
короновать Crown: Crown верховная власть crown: crown возглавлять ~ вознаграждать ~ (C.) государство;
верховная власть (в Англии) Crown: Crown государство crown: crown завершать, увенчивать;
заканчивать ~ (C.) корона, престол;
королевская власть;
король;
королева;
to succeed to the crown наследовать престол ~ тех. коронка, венец ~ коронка (зуба) ~ крона (монета достоинством в 5 шиллингов) ~ крона, верхушка дерева ~ крона ~ макушка, темя;
голова ~ поставить коронку (на зуб) ;
the end crowns the work посл. конец венчает дело ~ провести в дамки (шашку) ~ мор. пятка якоря ~ тулья (шляпы) ~ формат бумаги (амер. 15 д. * 19 д.- писчей;
англ. 1611/2 д. * 21 д.- печатной, 15 д. * 19 д.- чертежной) ~ архит. шелыга арки или свода ~ поставить коронку (на зуб) ;
the end crowns the work посл. конец венчает дело ~ (C.) корона, престол;
королевская власть;
король;
королева;
to succeed to the crown наследовать престол -
26 constitutional monarch
пол. конституционный монарх (монарх, власть которого ограничена конституцией: законодательные функции переданы парламенту, а исполнительные — правительству; в современном мире, как правило, номинальный глава государства, сохраняющий иногда некоторые властные полномочия)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > constitutional monarch
-
27 constitutional monarchy
пол. конституционная монархия (форма государственного правления, которая подразумевает сосуществование монарха и парламента; власть монарха ограничивается конституцией, но масштабы этого ограничения могут быть различными; в некоторых странах (Иордания, Марокко) парламент фактически не оказывает влияния на деятельность государства в силу сохранившихся широких полномочий монарха, а в Великобритании монарх выполняет номинальную функцию, не оказывая значительного влияния на деятельность правительства, премьер-министр обладает значительно большими реальными полномочиями, и именно он, а не монарх, несет ответственность за деятельность правительства, имеет большое влияние на парламент)Syn:restricted monarchy, limited monarchy, circumscribed monarchy, constitutional monarchy 1), parliamentary monarchyAnt:parliament, constitution, prime minister, dualistic monarchy, Bill of Rights 1689, constitutional government, constitutional monarchSee:parliament, constitution, prime minister, dualistic monarchy, Bill of Rights 1689, constitutional government, constitutional monarch* * *Англо-русский экономический словарь > constitutional monarchy
-
28 dualistic monarchy
пол. дуалистическая монархия (конституционная монархия, в которой парламент пользуется таким же сильным влиянием, как и монарх; нередко монарх исполняет обязанности премьер-министра)See: -
29 constitutional monarch
конституционный монарх; формальный глава государства.* * *конституционный монарх; формальный глава государства.Англо-русский словарь по социологии > constitutional monarch
-
30 dictator
n1. диктатор; в политической культуре Древнего Рима - высшее должностное лицо, назначавшееся в чрезвычайных ситуациях по решению сената на срок до полугода;2. правитель (монарх, "вождь народа"), пользующийся всей полнотой государственной власти;3. индивид, навязывающий свою волю окружающим.* * *сущ.1) диктатор; в политической культуре Древнего Рима - высшее должностное лицо, назначавшееся в чрезвычайных ситуациях по решению сената на срок до полугода;2) правитель (монарх, "вождь народа"), пользующийся всей полнотой государственной власти;3) индивид, навязывающий свою волю окружающим. -
31 king
n1. король;2. монарх, царь;3. властелин, повелитель.* * *сущ.1) король;2) монарх, царь;3) властелин, повелитель. -
32 monarch
-
33 monarch butterfly
1) Биология: (данаида) монарх (Danais plexippus)2) Энтомология: данаида монарх (лат. Danais plexippus) -
34 sovereign
['sɒvrɪn]1) Общая лексика: арбитр, беспредельный (о презрении), величественный, верховный, верховный орган (государства), владыка, властелин, высокомерный, высший, государь, действенный (о лекарстве), державный, диктатор, монарх, надменный, наибольший, наивысший, независимый, неограниченный, непререкаемый авторитет, повелитель, правитель, превосходный, прекрасный, самодержавный, соверен (золотая монета в один фунт стерлингов), суверен, суверенное государство, суверенный, великолепный, государь (AD), монархический, полновластный, суверенный монарх, самостоятельный2) Морской термин: соверен (английская золотая монета), фунт стерлингов3) Религия: Господь4) Юридический термин: носитель верховной власти, суверенный субъект права5) Экономика: полноправный6) Политика: государственный (напр., the State may authorize private organizations to carry out certain sovereign functions), присущий государству (напр., функция)7) Нефть: государство - собственник недр8) Банковское дело: британская золотая монета9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: государство-собственник недр10) юр.Н.П. сюзерен, самодержец (in the sense of a person with supreme and independent authority) -
35 shining monarch
-
36 spot-winged monarch
-
37 Caesar
noun1) hist. Цезарь2) самодержец; кесарьrender to Caesar the things that are Caesar's кесарево кесарю* * *(n) кесарь* * *1) Цезарь 2) монарх, самодержец; кесарь* * *[Cae·sar || 'sɪːzə(r)] n. Цезарь* * *самодержеццезарь* * *1) ист. Цезарь 2) (абсолютный) монарх -
38 caesar
noun1) hist. Цезарь2) самодержец; кесарьrender to Caesar the things that are Caesar's кесарево кесарю* * *(n) самодержец; цезарь* * *1) Цезарь 2) монарх, самодержец; кесарь* * *[Cae·sar || 'sɪːzə(r)] n. Цезарь* * *самодержеццезарь* * *1) ист. Цезарь 2) (абсолютный) монарх -
39 monarch, Truk
—2. RUS трукская мухоловка-монарх f3. ENG Truk monarch4. DEU Truk-Monarch m5. FRA —1. LAT Metabolus rugensis ( Hombron et Jacquinot)2. RUS трукская мухоловка-монарх f3. ENG Truk monarch4. DEU Truk-Monarch m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > monarch, Truk
-
40 monarch
1. n монарх, государь2. n царьthe lion is the monarch of all beasts — лев — царь зверей
3. n энт. бабочка-данаидаСинонимический ряд:sovereign (noun) autocrat; czar; czarina; emperor; empress; governor; king; lord; master; potentate; prince; queen; ruler; sovereignАнтонимический ряд:serf; subject
См. также в других словарях:
МОНАРХ — (греч. monarchos; этим. см. монархия). Единодержавный государь, самодержец. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОНАРХ государь; монархиня государыня. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
монарх — См … Словарь синонимов
монарх — а, м. monarque m. Лицо, стоящее во главе монархии (царь, император, король и т. п.). СИС 1954. Монарх, а тем более абсолютный монарх, только завершение аристократической иерархии. душою и телом принадлежащее к ней. Черн. Дн. Попов и монархов ведь … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Монарх — (Kornich,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица Черновицкая 2, Kornich, 78200, Украина … Каталог отелей
МОНАРХ — МОНАРХ, монарха, муж. (греч. monarchos) (полит. и дорев.). Единоличный глава государства, обычно наследственный. Самодержавный монарх. Конституционный монарх. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
монарх — МОНАРХ, государь, самодержец, устар. венценосец, устар. порфироносец … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МонАрх — «Монолитная архитектура» строительная компания ОАО «Концерн МонАрх» http://www.mon arch.ru/ru/ Москва, организация Источник: http://www.mon arch.ru/ru/about/ … Словарь сокращений и аббревиатур
МОНАРХ — (гр. monarch единоличный правитель, от гр. mona один и archia власть) единоличный глава государства, осуществляющий власть по собственному праву, а не в порядке делегации. За редким исключением власть М. является пожизненной и передается в… … Юридический словарь
МОНАРХ — (греч. monarchos) единоличный глава государства (напр., царь, король, шах, эмир), получающий власть, как правило, в порядке наследования … Большой Энциклопедический словарь
МОНАРХ — МОНАРХ, а, муж. Глава монархии, общее название царей, королей, императоров, султанов, шахов. Самодержавный м. Воля монарха. | жен. монархиня, и. | прил. монарший, ая, ее. Монаршая власть. Монаршие регалии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
Монарх — (греч. monarchos) единоличный глава государства (напр., царь, король, шах, эмир), получающий власть, как правило, в порядке наследования. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.