Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

монархия+ru

  • 1 monarchy

    {'mɔnəki}
    n монархия
    * * *
    {'mъnъki} n монархия.
    * * *
    монархия;
    * * *
    n монархия
    * * *
    monarchy[´mɔnəki] n монархия.

    English-Bulgarian dictionary > monarchy

  • 2 restoration

    {,restə'reiʃn}
    1. връщане, възвръщане
    2. възстановяване, възобновяване, подновяване, поправка, реставриране, реставрация
    3. пол. реставрация
    the RESTORATION Реставрацията на английската монархия през 1660 г
    4. attr възстановителен
    RESTORATION от епохата на Реставрацията на английската монархия
    * * *
    {,restъ'reishn} n 1. връщане, възвръщане; 2. възстановяван
    * * *
    реставрация; възстановяване; възобновяване; връщане; възвръщане;
    * * *
    1. attr възстановителен 2. restoration от епохата на Реставрацията на английската монархия 3. the restoration Реставрацията на английската монархия през 1660 г 4. връщане, възвръщане 5. възстановяване, възобновяване, подновяване, поправка, реставриране, реставрация 6. пол. реставрация
    * * *
    restoration[¸restə´reiʃən] n 1. връщане, възвръщане; 2. възстановяване, възобновяване, подновяване, поправка; pl възстановителна работа; 3. реставрация; the R. ист. реставрацията на английската монархия (1660); 4. attr възстановителен; реставрационен; R. от епохата на Реставрацията.

    English-Bulgarian dictionary > restoration

  • 3 monarchie

    f. (mot gr. "gouvernement d'un seul") монархия; monarchie absolue абсолютна монархия; monarchie constitutionnelle конституционна монархия; monarchie parlementaire парламентарна монархия.

    Dictionnaire français-bulgare > monarchie

  • 4 couronne

    f. (lat. corona, probabl. empr. au gr. korone "corneille", puis "objet courbe") 1. венец, награда; couronne de laurier лавров венец; 2. корона; 3. крона (монета); 4. корона на зъб; 5. кралска, царска власт; héritier de la couronne наследник на престола; 6. монархия; la couronne de France Френската монархия; 7. предмет с кръгообразна форма; 8. подстрижка на католически свещеник; 9. корона на диференциал в автомобил; 10. част от зъб, която се подава над венеца; 11. концентрична географска зона; 12. агломерацията на Париж; 13. ореол около светлинен източник. Ќ couronne d'épine трънен венец; la triple couronne папска тиара; en couronne в кръг, кръгообразно; couronne de lumière полилей в църква; couronne solaire слънчева корона.

    Dictionnaire français-bulgare > couronne

  • 5 constitutional

    {,kɔnsti'tjuʃənəl}
    I. 1. органически (за особеност и пр.)
    2. конституционен
    3. който поддържа установената конституция/форма на управление
    II. n разг. редовна разходка, разтъпкване (за поддържане на здравето)
    * * *
    {,kъnsti'tjushъnъl} I. a 1. органически (за особеност и
    * * *
    органически; здравословен; конституционален;
    * * *
    1. i. органически (за особеност и пр.) 2. ii. n разг. редовна разходка, разтъпкване (за поддържане на здравето) 3. който поддържа установената конституция/форма на управление 4. конституционен
    * * *
    constitutional[¸kɔnsti´tju:ʃənəl] I. adj 1. органически; a \constitutional peculiarity ( weakness) органическа особеност (слабост); 2. конституционен; \constitutional monarchy конституционна монархия; II. n редовна разходка, разтъпкване (за здраве); to go for an hour's \constitutional поразтъпквам се един час.

    English-Bulgarian dictionary > constitutional

  • 6 limited

    {'limitid}
    a ограничен (по пространство, възможности, власт и пр.)
    LIMITED train/express/bus експресен влак/автобус с ограничен брой места, луксозен влак/автобус
    * * *
    {'limitid} а ограничен (по пространство, възможности, власт и
    * * *
    тесен; ограничен;
    * * *
    1. a ограничен (по пространство, възможности, власт и пр.) 2. limited train/express/bus експресен влак/автобус с ограничен брой места, луксозен влак/автобус
    * * *
    limited[´limitid] adj ограничен; \limited administration ограничено управление на имуществото на починал; \limited executor изпълнител на завещание с ограничени права; \limited ( liability) company дружество с ограничена отговорност; \limited owner собственик с ограничени права (обикн. за плодоползване); \limited train влак с ограничен брой пътници, влак със запазени места; ам. луксозен влак; \limited monarchy конституционна монархия; \limited partnership командитно дружество; \limited policy осигурителна полица, засягаща само някои конкретни рискове; peripheral \limited комп. ограничен от възможностите на периферните устройства; FONT face=Times_Deutsch◊ adv limitedly.

    English-Bulgarian dictionary > limited

  • 7 Monarchie

    Monarchie f, -n монархия.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Monarchie

  • 8 monarchìa

    f монархия.

    Dizionario italiano-bulgaro > monarchìa

  • 9 carlista

    m ист. карлист (привърженик на абсолютната монархия, ХIХ в.).

    Diccionario español-búlgaro > carlista

  • 10 corona

    f 1) венец; 2) корона; 3) ореол; 4) теме; 5) астрол. ореол (около слънцето, луната); 6) прен. почит, блясък, слава; 7) крона (монета); 8) корона (зъб); 9) прен. кралство, царство; монархия; 10) прен. връх на възвишение, хълм; 11) винтче за навиване на часовник; corona fúnebre погребален венец; discurso de la corona тронно слово; por fin y corona разг. в края на краищата; perder la corona прен. губя девствеността си.

    Diccionario español-búlgaro > corona

  • 11 monarquía

    f монархия.

    Diccionario español-búlgaro > monarquía

  • 12 bleu1,

    e adj. (frq. °blao; cf. all. blau) 1. син; ciel bleu1, синьо небе; nappe bleue синя покривка; 2. посинял (от удар, студ или уплаха). Ќ cordon bleu1, голямата синя лента на ордена "Свети дух" (през време на френската монархия); носител на тая лента; разг. добра готвачка; en rester bleu1,, en être tout bleu1, разг. слисан съм, смаян съм; La grande bleue Средиземно море; l'heure bleu1,e времето точно преди изгрева на слънцето; le metal bleu1, кобалт; la houille bleu1,e енергията на приливите и вълните; sang bleu1, прен. синя, аристократична кръв; conte bleu1, ост. празни приказки; невероятен разказ; bifteck bleu1, едва изпечен бифтек, алангле; zone bleu1,e синя зона (с ограничения в паркирането в центъра на градовете); être fleur bleu1,e много съм сантиментален.

    Dictionnaire français-bulgare > bleu1,

  • 13 confusion

    f. (lat. confusio, même o. que confus) 1. бъркотия, разбъркване, разбърканост; 2. безпорядък, безредие, смут; confusion politique политически смут; 3. неяснота, смътност; la confusion du style неяснота на стила; 4. прен. смесване, размесване, объркване; jeter la confusion dans les esprits всявам обърканост в душите; confusion de noms объркване на имена; 5. смущение, засрамване, смущаване, срам; а la confusion de за срам на; rougir de confusion червя се от срам; 6. loc.adv. en confusion в безпорядък. Ќ confusion mentale умопомрачение; confusion des pouvoirs режим, при който трите вида власт са в едни ръце ( при монархия или диктатура). Ќ Ant. clarté, netté, précision; séparation; assurance, désinvolture.

    Dictionnaire français-bulgare > confusion

  • 14 constitutionnel,

    le adj. (de constitution) 1. конституционен; monarchie constitutionnel,le конституционна монархия; droit constitutionnel, конституционно право; 2. който се отнася до телосложението; 3. природен, вроден. Ќ clergé constitutionnel, ист. свещеници, които са положили клетва за лоялност към Френската република по време на Революцията (1790 г.). Ќ Ant. ancticonstitutionnel, absolu.

    Dictionnaire français-bulgare > constitutionnel,

  • 15 monarchiser

    v.tr. (de monarchisme) налагам монархия.

    Dictionnaire français-bulgare > monarchiser

  • 16 absolute Monarchie f

    абсолютна монархия {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > absolute Monarchie f

  • 17 monarchia

    monarchia [monarˈkiːa] <- chie>
    sost f монархия ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > monarchia

См. также в других словарях:

  • МОНАРХИЯ — (греч., от monos один, и archo управляю). Единодержавное государство, т. е., где управляет государством одно лицо, монарх. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОНАРХИЯ греч. monarchia, от monos, один, и …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МОНАРХИЯ —     МОНАРХИЯ (от греч. μον κρχία единовластие) одна из форм монократии единоправия и наименование государственного строя, во главе которого стоит монарх. От других форм монократии (диктатуры, президентского правления, партийного вождизма)… …   Философская энциклопедия

  • Монархия — (от гр. monarchia единовластие; англ. monarchy) форма правления, при которой в отличие от олигархии и демократии верховная гос ная власть сосредоточена в руках единоличного главы государства …   Энциклопедия права

  • МОНАРХИЯ — (гр. monarchia единовластие) форма правления, при которой главой государства является монарх. В современном мире сохраняются два исторических типа М. абсолютная монархия и конституционная монархия. Последняя существует в двух видах, различающихся …   Юридический словарь

  • МОНАРХИЯ — форма правления, при которой верховная государственная власть принадлежит монарху (королю, князю, султану, шаху, эмиру) и передается по наследству. Монархия может быть абсолютной, когда власть монарха почти не ограничена (Бруней, Бахрейн, Катар,… …   Географическая энциклопедия

  • МОНАРХИЯ — МОНАРХИЯ, монархии, жен. (греч. monarchia единовластие) (книжн, полит.). Наиболее деспотическая, господствующая в эпоху феодализма форма государственного правления, при которой верховная власть принадлежит одному лицу, монарху; единодержавие.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Монархия — (греч. monarchia – единовластие) – одна из форм государственного правления. Сущностной характеристикой монархии является концентрация, сосредоточение в руках одного лица – монарха – верховной власти, которая передается по наследству. Различают… …   Политология. Словарь.

  • Монархия —  Монархия  ♦ Monarchie    Власть одного человека, однако подчиненная законам (в отличие от деспотизма, не признающего никаких норм и правил). Когда эти законы сами зависят от воли монарха (именуемого самодержцем), мы говорим об абсолютной… …   Философский словарь Спонвиля

  • МОНАРХИЯ — жен. правленье, где верховная власть в руках одного лица, правденье монархическое, едино или само державие. | Государство монархическое. Русская монархия. Монарх муж. единодержавный государь или самодержец. Монархиня жен. самодержица; супруга… …   Толковый словарь Даля

  • монархия — абсолютизм, деспотия, самодержавие, царство, монократия Словарь русских синонимов. монархия сущ., кол во синонимов: 5 • абсолютизм (7) • …   Словарь синонимов

  • МОНАРХИЯ — МОНАРХИЯ, государство, главой которого является монарх (например, царь, король, шах, эмир, кайзер), получающий власть, как правило, в порядке наследования. Различают неограниченную (абсолютную) монархию и ограниченную (так называемую… …   Современная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»