-
1 момент
II
1. зэман кIэщI, напIэзыпIэ, асыхьэтым; в данный момент мы сыхьэтым; в настоящий момент мы дакъикъэм; сделать в один момент напIэзыпIэм щIын
2. Iуэхугъуэ; положительные моменты в работе арэзы укъищIу лэжьыгъэм хэлъ Iуэхугъуэхэр -
2 момент
м.1. (миг, мгновение) нэгъэупIэпIэгъув один момент а нэгъэупIэпIэгъум2. (время совершения действия) уахътэ, лъэхъанэв момент отъезда ежьэгъу лъэхъаным, ежьэжьыгъо уахътэм◊ подходящий момент къекIурэ уахът -
3 момент
лъэхъан, уахътэ -
4 ловить
II (ловлю, ловишь), несов., кого-что, прям., перен. къэубыдын; ловить мяч топыр къэубыдын; ловить рыбу бдзэжьей къэубыдын; ловить момент зэман къыхэхын -
5 ответственный
-ая, -ое
1. зи пщэ дэлъ, зи борш, жэуап зыхь; ответственный работник жэуап зыхь лэжъакIуэ
2. мыкьэнэшхуэ зиIэ, зи гуащIэгъуэ; ответственный момент мыхьэнэшхуэ зиIэ лъэхъэнэ -
6 критический
I прил.1. критикэмкIэ, критическэкритический отдел журнала критикэмкIэ журналым иотдел2. критическэкритический взгляд критическэ еплъыкI
II прил.1. (переломный) гузэжъогъу, зэхъокIыныгъэкритический момент боя заом игузэжъогъу лъэхъан2. (трудный, опасный) анахь къиныгъо, анахь хьылъэгъу, щынэгъокритическое положение Iофым анахь икъиныгъом -
7 ловить
несов.1. кого-что убытынловить мяч Iэгуаор убытын2. кого-что убытын; ешэнловить птиц бзыухэр убытынловить рыбу пцэжъые уешэн◊ ловить момент уахътэм зытебгъэфэнловить взгляд нэплъэгъур къэубытын, инэплъэгъу зибгъэфэнловить каждое слово зы гущыIэ блэмыгъэкIын (уедэIузэ)ловить на лжи пцIым теубытэн -
8 переломный
прил. зэхъокIыныгъопереломный момент зэхъокIыпыгъо лъэхъанпереломный период зэхъокIыныгъо лъэхъан -
9 поворотный
прил. (переломный) зыгъэзэпIэ, изэхъокIыныгъэповоротный момент изэхъокIыныгъэ лъэхъан -
10 подходящий
прил. (удобный) къекIурэ, зигъоподходящий момент зигъо лъэхъан -
11 пока
1. нареч. (в данный момент, сейчас), передается послеложным аффиксом =гу (=го)я пока посижу сэ сыщысыныгу2. нареч. (до сего времени, всё ещё), передается аффиксом =фэпока письма нет пысьмэ щымыIэфэ3. в знач. союза (в течение того времени, как), передается аффиксом =зэкуй железо, пока горячо погов. мыплъыкъожьзэ, гъучIыр фытэ4. в знач. союза (до тех пор, как), передается аффиксом =фэ, =фэкIэсиди здесь, пока я не вернусь сыкъэкIожьыфэ, моу щыс -
12 пункт
м.1. (центр, место) чIыпIэ, пунктсборный пункт зэIукIэпIэ чIыпI, зэIукIапIэ, угъоипIэ чIыпI, угъоипIэперевязочый пункт зыщапхырэ чIыпI, пхыпIэпризывной пункт воен. хэщыпIэ чIыпI, хэщыпIэ2. наблюдательный пункт зыщыплъэхэрэ чIыпI, гъозэрыплъ, плъапIэ3. населённый пункт зыщыпсэухэрэ чIыпI, псэупIэ4. уцугъодоговор состоит из трёх пунктов унашъоу зэдашIыгъэр уцугъуищэу зэхэты5. (момент в развитии чего-л.) чIыпIэисходный пункт къызыщежьэрэ чIыпI, къежьапIэкульминационный пункт жъобгыгъо, жъобгыпIэ -
13 решающий
прил. (важный, основной) мэхьанэшхо зиIэрешающий момент мэхьанэшхо зиIэ уахът◊ решающий голос хидзын фитыныгъ -
14 решительный
прил.1. (смелый) лIыблан, чанпытэ, теубытэгъэ (о характере)2. (непреклонный, твёрдый) пхъэшэ, лъэшпринять решительные меры Iофтхьэбзэ пхъашэхэр зепхьан3. (решающий) зэшIозыхыщтрешительный момент зэшIозыхыщт лъэхъан4. (окончательный) аужырэ, ухыгъэрешительный ответ джэуап ухыгъ -
15 уловить
сов. что1. (поймать) къэубытынуловить звуковую волну мэкъэ орыр къэубытын2. перен. (воспринять) къэубытын, къыбгурыIон, гу лъыптэнуловить скрытый смысл слов гущыIэхэм ячIэгъ-чIэлъ мэхьанэ къыбгурыIон3. перен. разг. (использовать) къыхэпхынуловить удобный момент къекIурэ уахътэ къыхэпхын -
16 упустить
сов.1. кого-что (выпустить, потерять) пIэпызын, пIэкIэзынупустить конец верёвки кIэпсэ пакIэр пIэпызын2. что, перен. (не использовать) блэбгъэкIын, зыIэкIэбгъэкIын, блэутIупщынупустить время уахътэр блэбгъэкIынупустить удобный момент къекIурэ уахътэр блэбгъэкIын◊ упустить из виду пщыгъупшэн, угу къэмыкIыжьын
См. также в других словарях:
момент — а, м. moment> нем. Moment, пол. moment. <лат. momentum время, период; краткое время, миг. 1. О событии одновременном акту речи. Все министры генерально смотрят на свою прибыль, а разсуждения об интересе государственном никакого не имеют, и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МОМЕНТ — Интереснее всего установить принципы и методы включения заимствованного слова в русскую семантическую систему и последующего его смыслового развития. Тут намечаются не только пути интернациональных языковых связей, но и оригинальные приемы… … История слов
МОМЕНТ — (лат. momentum). Мгновение, миг. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОМЕНТ 1) (в механике) произведение из силы на плечи рычага, к которому она приложена; 2) бесконечно малая часть времени. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
момент — МОМЕНТ, момента, м. [латин. momentum]. 1. Кратчайший отрезок времени, миг, мгновение. В один момент. В благоприятный, подходящий момент. || чего. Миг, мгновение, время, когда осуществляется, наступает какое н. действие. Момент выстрела. В момент… … Толковый словарь Ушакова
момент — мгновение, миг, секунда, минута; время, пора, час, минута, миг; одну секунду, пункт, отрезок времени, старт, не уходи, фактор, этап, не уходите, штрих, побудьте здесь, побудь на месте, одну минуту, фаза, секундочку, срок, минуточку, постой,… … Словарь синонимов
МОМЕНТ — (от лат. momentum движущая сила толчок), понятие теории вероятностей; характеристика распределения значений случайной величины Х. В простейшем случае, когда Х может принимать лишь конечное число значений x1, x2,..., xn с вероятностями p1, p2 … Большой Энциклопедический словарь
МОМЕНТ — (1) (см.) мгновение в физике, играющее ту же роль, какую играет точка для линии, траектории; (2) М. вращающий мера внешнего воздействия, изменяющего угловую скорость вращающегося тела. М. вращающий физ. величина, равная произведению момента (см.) … Большая политехническая энциклопедия
МОМЕНТ — МОМЕНТ, а, муж. 1. Миг, мгновение, короткое время, в к рое происходит что н. Сделать в один м. (быстро). Упустить нужный м. Благоприятный м. В данный м. (в настоящее время). В тот самый м. как... или когда... (именно тогда). Сейчас самый м.… … Толковый словарь Ожегова
МОМЕНТ — муж. миг, мгновенье, минт; | пора, срок, короткое срочное время. Момент силы, мех.: произведенье силы на отвес. инерции, косность, сила сопротивленья тела движенью. Моментальный, минутный, миговой, мгновенный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль.… … Толковый словарь Даля
МОМЕНТ — (от лат. momentum – движущая сила, толчок) мгновение, временная точка, определенное мгновение; существенное обстоятельство, составная часть. В философию это понятие было введено Гегелем для обозначения составной части обширного целого, выделенной … Философская энциклопедия
Момент — осциллятор, который вычисляется как разница между значениями цены за определенный временной интервал. Сигналами служат понижения и повышения моментов относительно нуля, а также пересечения графика момента с нулевым уровнем. По английски: Momentum … Финансовый словарь
