-
1 молочная кухня
adjgener. Milchküche -
2 молочная кухня
( блюда) pratos de leite -
3 молочная кухня
-
4 молочная кухня
2) ( предприятие) gota de leche* * *2) ( предприятие) gota de leche* * *ngener. la gota de leche (для грудных детей), platos lácteos (блюда) -
5 молочная кухня
-
6 молочная кухня
1) ( диета) régime lacté2) ( предприятие) point m de distribution gratuite de produits lactés pour les nourrissons (jusqu'à 2 ans); goutte f de lait ( во Франции)* * *n -
7 молочная кухня
-
8 молочная кухня
-
9 молочная кухня для грудных детей
Русско-финский новый словарь > молочная кухня для грудных детей
-
10 молочная кухня для грудных детей
äidinmaitokeskus -
11 детская молочная кухня
балалар сүтханасыРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > детская молочная кухня
-
12 кухня
ку́х||няkuirejo;kuiro (стряпня);kuirarto (поваренное искусство);\кухняонный kuireja.* * *ж.1) cocina fпохо́дная ку́хня — cocina de campaña
2) ( кушанья) cocina f, platos m plиспа́нская ку́хня — cocina española
здесь хоро́шая ку́хня (стол) — aquí hay buena cocina, se come bien
3) разг. ( стряпня) cocina f, fogón m4) перен. cocina fдипломати́ческая ку́хня — la cocina diplomática
* * *ж.1) cocina fпохо́дная ку́хня — cocina de campaña
2) ( кушанья) cocina f, platos m plиспа́нская ку́хня — cocina española
здесь хоро́шая ку́хня (стол) — aquí hay buena cocina, se come bien
3) разг. ( стряпня) cocina f, fogón m4) перен. cocina fдипломати́ческая ку́хня — la cocina diplomática
* * *n1) gener. platos, cocina2) colloq. (ñáðàïñà) cocina, fogón -
13 кухня
65 (род. п. мн. ч. кухонь) С ж. неод. köök; ülek. köögipool; походная \кухня väliköök, молочная \кухня piimaköök, кавказская \кухня kaukaasia köök, творческая \кухня театра teatri köögipool -
14 кухня
ж1. ошхона, матбах; походная кухня ошхонаи сайёр2. разг. (приготовление пищи) хӯрокпазӣ, пухтупаз3. (кушанья) таомҳо, хӯрокҳо; русская кухня таомҳои русӣ; французская кухня таомҳои франсавӣ4. перен. (интриги) дасиса, найранг <> молочная кухня 1) (блюда) таомҳои ширдор 2) (предприятие) ошхонаи ширмакон (ошхонае, ки дар он барои кӯдакони ширмак хӯрок тайёр мекунанд) -
15 молочный
* * *молочное стекло спец.
— малочнае шкломолочный брат уст.
— малочны братмолочная сестра уст.
— малочная сястрамолочная кислота хим.
— малочная кіслатамолочная спелость с.-х.
— малочная спеласцьмолочные железы анат.
— малочныя залозымолочные зубы анат.
— малочныя зубы -
16 молочный
1. прил.һөтлө, һауын2. прил.йәш, имсәк3. прил.һөтлө, һөттә бешергән4. в знач. сущ.; с молочноеһөт аҙыҡтары5. прил.һөтсөлөк...ымолочный брат; молочная сестра — имсәктәш, һөт ҡәрҙәше
молочная кухня: — 1) һөт аҙыҡтары
2) һөт аҙыҡтары кухняһы (имсәк балаларға) -
17 молочный
1. ширдеҳ, ҷӯшоӣ; молочный скот чорвои ширдеҳ2. сершир; молочная корова гови сершир; молочная порода коз ҷинси сершири буз3. шир ҳосилкунанда, …и шир; молочная промышленность саноати шир4. ширмаст; молочн -ый теленок гӯсолаи ширмаст5. ширӣ, …и шир, ширдор; молочн -ые продукты маҳсулоти ширӣ; рисовая молочная каша ширбиринҷ о. (для молока) …и шир; молочная посуда зарфи шир7. хим...и шир; молочная кислота кислотаи оксипропионат; молочный сахар қанди шир молочн ширранг, …и ранги шир, сафед; молочная кожа пӯсти сафед; молочное стекло шишаи ширранг9. в знач. сущ. молочная ж дӯкони ширфурӯшӣ10. в знач. сущ. молочное с хӯроки (таоми) ширӣ; приготовить на ужин молочное барои шом хӯроки ширӣ тайёр кардан <> молочный брат уст. бародари ширхӯра; молочная сестра уст. хоҳари ширхӯра; молочные железы анат. ғадудҳои шир; молочные зубы дандонҳои шир, дандонҳои аввалин; молочная кухня 1) (блюда) таомҳои ширӣ 2) (предприятие) ошхонаи ширмакон (ошхонае, ки дар он барои кӯдакони ширмак хӯрок тайер мекунанд); молочная спелость с.-х. нимдунбул, ширу хамир будан(и); \молочныйые реки [и] кисельные берега фольк. ҷӯйҳои ширу шарбат -
18 молочный
[molóčnyj] agg.1.1) di (del, al) latte2) che dà latteмолочные продукты — latticini (pl.)
молочная промышленность — caseificio (m.), industria casearia
молочное кафе — latteria (f.)
7) n. молочное piatti al latte8) f. молочная latteria (f.)2.◆молочный брат (молочная сестра) — figlio (figlia) della nutrice (fratello/sorella di latte)
молочные реки, кисельные берега — (folcl.) paese della cuccagna dove scorrono fiumi di latte tra rive di kisel'
-
19 молочный
1. прил. к молоко; тж. milkyмолочный режим, молочная диета — milk diet
молочное хозяйство — dairy-farm; dairy-farming
2. хим. lacticмолочный сахар — milk-sugar; lactose
♢
молочное стекло — frosted glassмолочная корова — milking, milck cow, milker
молочные зубы — milk-teeth, baby-teeth
-
20 молочный
-ая; -ое1) сөтле, сөт бирә торган2) сөтчелек...ы3) яшь, имчәк4) сөтле, сөттән хәзерләнгән, сөттә пешерелгән5) ( белый) сөт төсле, сөтсыман, тонык, ак6) в знач. сущ. молочное с сөтле ашамлыклар•- молочная сестра
- молочные зубы
- молочная кухня
- молочный сахар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МОЛОЧНАЯ КУХНЯ — (Milchkuche, Gout te de lait, Milklaboratory), одно из учреждений по охране материнства и младенчества. М. к. готовят детскую пищу, т. е. те питательные смеси, которые применяются для вскармливания маленьких (до l1,^ 2 лет) детей, а в нек рых… … Большая медицинская энциклопедия
Молочная кухня — МОЛОКО, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Молочная кухня — в СССР, учреждение общественного питания, задача которого приготовление пищевых смесей для здоровых детей грудного возраста (см. Грудной ребёнок), находящихся на смешанном и искусственном вскармливании (См. Вскармливание), для детей,… … Большая советская энциклопедия
молочная кухня — подразделение детской больницы или детской поликлиники (иногда самостоятельное учреждение), предназначенное для снабжения молочными смесями (в т. ч. лечебными) и прикормом детей раннего возраста, проживающих на обслуживаемой территории, а также… … Большой медицинский словарь
молочная кухня — Предприятие, приготавливающее молочные смеси для грудных детей … Словарь многих выражений
кухня — кухни, р. мн. кухонь, ж. [от нем. Kuche]. 1. Помещение с плитой или печью, где стряпают кушанья. Посуду унесли на кухню. 2. Прибор для приготовления кушаний. Керосиновая кухня. 3. Кушанья, питание, подбор кушаний. Мне не нравится французская… … Словарь иностранных слов русского языка
кухня — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? кухни, чему? кухне, (вижу) что? кухню, чем? кухней, о чём? о кухне; мн. что? кухни, (нет) чего? кухонь, чему? кухням, (вижу) что? кухни, чем? кухнями, о чём? о кухнях 1. Кухня это отдельная… … Толковый словарь Дмитриева
кухня — и; мн. род. хонь, дат. хням; ж. (от нем. Küche) см. тж. кухонька 1) а) Помещение с печью (плитой) для приготовления пищи. Готовить в (на) кухне. Летняя ку/хня. б) отт. Набор мебели для такого помещения. Купить кухню … Словарь многих выражений
Молочная помадка (бурфи) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 45 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
кухня — и; мн. род. хонь, дат. хням; ж. [от нем. Küche] 1. Помещение с печью (плитой) для приготовления пищи. Готовить в (на) кухне. Летняя к. // Набор мебели для такого помещения. Купить кухню. // (обычно с опр.). Оборудованная для приготовления пищи… … Энциклопедический словарь
Татарская кухня — Содержание 1 Предыстория 2 Особенности традиционной татарской кухни … Википедия