-
21 молоть
[molót'] v.t. impf. (мелю, мелешь)1.1) (pf. смолоть) macinare; trebbiare2) ciarlare, cianciare2.◆ -
22 молоть
-
23 молоть
-
24 молоть
смолоть (вн.)grind* (d.), mill (d.)♢
молоть вздор разг. — talk nonsense / rot -
25 молоть
моло́тьmueli;♦ \молоть вздор diri absurdon.* * *несов.1) вин. п. moler (непр.) vt2) (вин. п.), прост. ( болтать) charlatanear viмоло́ть вздор — echar disparates, decir necedades, despotricar vi
моло́ть языко́м — soltar la sinhueso, charlatanear vi; lanzar las patas por alto
* * *несов.1) вин. п. moler (непр.) vt2) (вин. п.), прост. ( болтать) charlatanear viмоло́ть вздор — echar disparates, decir necedades, despotricar vi
моло́ть языко́м — soltar la sinhueso, charlatanear vi; lanzar las patas por alto
* * *v1) gener. aciberar, rallar, moler2) obs. frangollar (зерно)3) simpl. (áîëáàáü) charlatanear4) mexic. payanar -
26 молоть
малывать1) молоти (мелю, мелеш, мелють) що. [Вода скрутить, вода змеле, вода зшеретує (Рудан.). Молов батько не віючи, пекла мати не сіючи (Номис)]. -лоть рожь ячмень, пшеницу - молоти жито, ячмінь, пшеницю. -лоть кофе - молоти (терти) каву;2) (махать) махати, крутити. -лоть руками - махати (меляти) руками. Собака -лет хвостом - собака меле (махає, меляє, крутить) хвостом;3) (вздор, языком) молоти, плескати, верзти, верзякати, варнякати, лепетати, бовтати, калатати язиком, курзюкати, блягузкати, балдикати; срв. Болтать и Вздор. [Казна-що меле, аби не мовчати (Сл. Гр.). Випила лишню чарку, та й плеще не знати що (Проскурівна). Верзете казна-що (Крим.). Спиніть його! хай не верзяка! Цить! (Грінч.). Варнякаєте ви таке, що воно зовсім не до діла (Васильч.). Лепечете чорт-зна-що, аж слухати не хочеться (Звин.). Не помислиш уперед, що маєш казати, а так бовтаєш, як той бовтом бовтає (Франко). Ет, калатаєте язиком чорт-батька-зна- що (Липовеч.)]. Молотый - мелений, молотий. -тый кофе - мелена (терта) кава. -тая соль - терта сіль (р. соли). -ться - молотися, бути меленим. [Нехай твоє мелеться, не вибирай (Номис)].* * *1) моло́ти2) (пустословить, болтать) молоти, верзти́, верзякати, варня́кати, плескати, теліпа́ти\молоть языко́м — тріпати язиком
-
27 молоть
(что-л.)
grind* * *молоть; смолоть grind; mill* * *grindgristmill -
28 молоть
-
29 молоть
несовер. ссын -
30 молоть
глаг. несов.авǎрт, авǎр; мельница мелет арман авǎрать; молоть зерно тырǎ авǎрт; молотый кофе авǎртнǎ кофе -
31 молоть
2) Chemistry: de-agglomerate3) Construction: mill4) Mining: grind5) Drilling: pound6) Polymers: kibble7) Makarov: grind (размельчать), mill (размельчать) -
32 молоть
-
33 молоть
male, utmale, avslipe -
34 молоть
battre; moudre -
35 молоть
техн.моло́ти -
36 молоть
техн.моло́ти -
37 молоть
-
38 молоть
övütmek* * *несов.; сов. - смоло́тьövütmek; kırmak ( на крупу); çekmek (кофе и т. п.)••моло́ть вздор — saçmalamak
-
39 молоть
глаг.• mielić• mleć• obtaczać• przemleć• rozcierać• rozdrabiać• szlifować• wyszlifować• zemleć* * * -
40 молоть
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > молоть
См. также в других словарях:
МОЛОТЬ — МОЛОТЬ, малывать (мелю), растирать, мозжить треньем и гнетом, обращать что либо в крупку, в муку, в порошек, особенно посредством жерновов. Молоть руками, лошадь мелет хвостом, вертит, крутить, машет. Молоть языком, вздор, пустословить. Мели,… … Толковый словарь Даля
молоть — См … Словарь синонимов
МОЛОТЬ — МОЛОТЬ, мелю, мелешь, несовер. (к смолоть), что. 1. Размельчая зерна, превращать их в муку или порошок. Молоть кофе. 2. перен. Болтать, говорить (вздор, глупости; прост. фам.). «Да полно вздор молоть.» Грибоедов. «Мели, Емеля, твоя неделя.» погов … Толковый словарь Ушакова
МОЛОТЬ 1 — МОЛОТЬ 1, мелю, мелешь; молотый; несов., что. Превращать в муку, порошок; измельчать. М. зерно. М. камень (дробить). Молотый кофе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МОЛОТЬ 2 — МОЛОТЬ 2, мелю, мелешь; несов., что (разг.). Говорить что н. вздорное. М. чепуху, вздор, ерунду. Мели, Емеля, твоя неделя (погов. о пустом болтуне). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
молоть — МОЛОТЬ, мелю, мелешь; молотый; несовер., что. Превращать в муку, порошок; измельчать. М. зерно. М. камень (дробить). Молотый кофе. | совер. смолоть, смелю, смелешь; смолотый и помолоть, мелю, мелешь; молотый. | сущ. помол, а, муж. Зерно первого… … Толковый словарь Ожегова
МОЛОТЬ — греч. melote, от melon, овца. Овечья кожа с руном. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
молоть — молоть, мелю, мелет; прич. молотый; дееприч. меля … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
молоть — Общеслав. Родственно лит. málti, латышск. malt тж., лат. molo «мелю», арм. malem «разбиваю», греч. myllō «дроблю» и т. д. Старое *melti > молоть в результате отвердения l, превращения перед ним e в o, развития полногласия и отпадения… … Этимологический словарь русского языка
молоть — вздор молоть • вербализация молоть чепуху • вербализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
МОЛОТЬ — (превращать зерно в муку). Общесл. Старое *теЫ > молоти на почве вост. сл. яз. в результате изменения ев о перед твердым л и последующего развития полногласия. Др. *melti имеет индоевр. характер (ср. лит. malli молоть , латыш. malt тж., лат.… … Этимологический словарь Ситникова