Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

мозг+продолговатый

  • 1 мозг

    1) (головной) - а) (анат. cerebrum) мозок (р. мозку и мізку). [Голова розбита, аж мозок видко (Грінч.). В мозку нелад (Крим.). Це ти своїм мізком розміркувала? (Н.-Лев.). Тисяча планів, що крутилися й гасли в мізку (Коцюб.)]. -ги - мо[і]зки (-ків). [Мучать свої мозки, як-би один у другого витягти з кишені (Кониськ.)]. Малый мозг - см. Мозжечок. Продолговатый мозг - довгастий мозок; б) мозг и мозги (перен.: ум) - мозок, (реже) мо[і ]зки, (соображение, толк) глузд (-ду), тямка, (фамил.) олія в голові. [Через темноту мозок нації спав (Єфр.)]. У него не стало -гу на это дело - йому глузду (олії в голові) не вистачило (не стало, забракло) на цю справу. Куриные -ги - курячий мозок. Шевелить -гами - крутити мо[і]зком. [Чоловік письменний і завжди готовий крутити мозком (Короленко)];
    2) (спинной, позвоночный, хребтовый: анат. medulla spinalis) спинний мозок, стриж (-жа) хребтовий;
    3) (костный: анат. medulla ossium) шпик и шпек (-ку). [Чорт його бери з кісткою, аби мені шпик був (Ком. Пр.)]. До -га костей - до самого шпи[е]ку, до самих кісток, до самої кости. Промочить до (-га) костей - промочити до рубця (до рубчика). [Промочило мене геть до рубчика (Звин.)]. Проникнуться чем-л. до -га костей - см. Кость 1;
    4) -ги, кулин. - мозок. Телячьи -ги - телячий мозок;
    5) мозг китовый - спермацет (-ту);
    6) мозг каменный, геол. - ґлейовина;
    7) см. Мокредь 3.
    * * *
    1) анат., перен. мо́зок, -зку
    2)

    мозги́ — (мн.: умственные способности) ро́зум, -у; глузд, -у, тя́мка

    3)

    мозги́ — мн. кул. мо́зок

    шевели́ть (раски́дывать) мозга́ми — мізкува́ти, крути́ти мо́зком, метикува́ти, розкида́ти ро́зумом (думка́ми); міркува́ти, розмірко́вувати [як слід, гара́зд]

    Русско-украинский словарь > мозг

  • 2 продолговатый

    довгастий, подовгий, довгенастий, довге[о]нястий, довгова(с)тий, подовгастий, подовжастий, довгуватий, (зап.) довгавий. [Вузькі й довгасті вікна (Грінч.). Довгасті чорні очі (Коцюб.). Довгасте лице (Неч.-Лев.). Подовгаста ямка (Черк.). Подовжаста смуга (Неч.-Лев.). Довгонястий стручок квасолі (Кониськ.)].
    * * *
    довга́стий; диал. подовга́стий, подо́вжа́стий

    \продолговатый мозг — анат. довга́стий мо́зок (-зку)

    Русско-украинский словарь > продолговатый

См. также в других словарях:

  • мозг продолговатый — продолжение мозга спинного в полости черепа. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 …   Большая психологическая энциклопедия

  • МОЗГ ПРОДОЛГОВАТЫЙ — (medulla oblongata, myelencephalon) является продолжением спинного мозга, образуя самый нижний отдел ствола мозга. Продолговатый мозг образован пучками восходящих и нисходящих нервных волокон и скоплениями серого вещества, которые образуют… …   Толковый словарь по медицине

  • мозг продолговатый — (medulla oblongata, PNA, BNA, JNA) отдел головного мозга, переходящий в спинной мозг …   Большой медицинский словарь

  • Мозг продолговатый — (анат. medulla oblongate). Отдел головного мозга, переходящий в спинной мозг …   Толковый словарь психиатрических терминов

  • Мозг продолговатый — (лат. medulla oblongate) часть головного мозга, переходящая в спинной мозг …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Мозг Продолговатый (Medulla Oblongata, Myelencephalon) — является продолжением спинного мозга, образуя самый нижний отдел ствола мозга. Продолговатый мозг образован пучками восходящих и нисходящих нервных волокон и скоплениями серого вещества, которые образуют специальные центры дыхания и… …   Медицинские термины

  • мозг продолговатый — (medulla oblongata, bulbus cerebri)    отдел головного мозга, являющийся непосредственным продолжением спинного мозга; вверху граничит с мостом, нижней границей его служит место выхода первой пары корешков спинно мозговых нервов или край большого …   Словарь терминов и понятий по анатомии человека

  • Продолговатый мозг — Мозг: Продолговатый мозг Латинское название medulla oblo …   Википедия

  • мозг спинной — делится на четыре отдела: шейный, грудной, поясничный и крестцовый, а также на сегменты (всего насчитывается 31 33 сегмента). Продолжение мозга спинного в полости черепа мозг продолговатый. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю …   Большая психологическая энциклопедия

  • Мозг — У этого термина существуют и другие значения, см. Мозг (значения). Головной мозг человека Мозг  центральный отдел нервной системы животных, обычно расположенный в головном (переднем) отделе тела и представляющий собой компактное скопление …   Википедия

  • Мозг (значения) — Понятие и слово мозг может встречаться в различных контекстах. В естественных науках: биология, биология человека, нейробиология, медицина. Термины, имеющие отношение к нервной системе: Мозг, Мозг человека, Головной мозг, Продолговатый мозг,… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»