-
81 ВЖМЯ
Agriculture: (вирус желтой мозаики ячменя) BYMV -
82 наклейка с помощью фанеровального молотка
Forestry: (мозаики) laying wi.th the hammerУниверсальный русско-английский словарь > наклейка с помощью фанеровального молотка
-
83 наклейка с помощью фанеровального молотка, горячей воды и цикли
Makarov: (мозаики) laying with the hammerУниверсальный русско-английский словарь > наклейка с помощью фанеровального молотка, горячей воды и цикли
-
84 зерно
n1) gener. Kern, Wesentliche (проблемы и т. п.), Getreide, (хлебное) Brotgetreide, Korn2) geol. (Anth.) Kern, Korn (напр., минерала)3) eng. Kern (in der Technologie), Kugel (о фильтрующем материале), Körnung4) brit.engl. grain6) road.wrk. Granulat7) radio. Korn (мозаики, люминофора, фотоэмульсии)8) food.ind. Ausbleiber, Korn (преимущественно ржаное), Körner9) silic. Granalienkorn, Granulum10) microel. Kristall11) cinema.equip. (эмульсионное) Korn -
85 площадь
ж.1) superficie f area; piano m; zona f2) матем. area f3) ( городская) piazza f, piazzale m- алгебраическая площадьплощадь крыла без подфюзеляжной части — авиац. superficie alare netta
- площадь антенны
- действующая площадь антенны
- площадь боковой поверхности
- площадь водного зеркала
- водосборная площадь
- площадь входного сечения
- площадь вырубки
- площадь выходного сечения
- геометрическая площадь
- площадь голограммы
- площадь давления
- действующая площадь
- площадь диаграммы
- площадь диска винта
- площадь диффузии
- площадь живого сечения
- жилая площадь
- площадь замедления
- засеянная площадь
- застроенная площадь
- площадь застройки
- затенённая площадь
- затопленная площадь
- заштрихованная площадь
- площадь зелёных насаждений
- площадь зеркала водохранилища
- площадь излучающей поверхности
- площадь изображения
- площадь кадра
- площадь катода
- площадь контакта
- площадь контактирования
- площадь кристалла
- площадь кривой
- площадь круга
- площадь крыла
- площадь крыла с подфюзеляжной частью
- лесная площадь
- лобовая площадь
- площадь миграции
- площадь мишени
- площадь мозаики
- площадь набора
- площадь нагрузки
- невозделанная площадь
- незастроенная площадь
- обслуживаемая краном площадь
- площадь обслуживания
- общая площадь
- ометаемая площадь
- площадь опоры
- орошаемая площадь
- площадь отверстия
- площадь парусности
- пахотная площадь
- площадь поверхности
- полезная площадь
- поливная площадь
- площадь поперечного сечения
- посевная площадь
- площадь прессования
- площадь проёма
- производственная площадь
- площадь пучка
- рабочая площадь
- развёрнутая площадь
- площадь развёртки
- площадь рассеивания
- площадь растворимости
- площадь растра
- площадь резания
- площадь решётки
- площадь световых проёмов
- свободная площадь
- площадь сдвига
- площадь сечения
- площадь сечения арматуры
- смоченная площадь
- площадь соприкасания
- площадь среза
- площадь трения
- угленосная площадь
- фактическая площадь
- площадь чувствительной поверхности
- площадь эпюры моментов
- площадь эпюры сил
- эффективная площадь
- площадь яркого пятна -
86 кусочек цветного стекла
ngener. tessera (для мозаики)Universale dizionario russo-italiano > кусочек цветного стекла
-
87 чипса
nceram.tile. (мозаики) TESSERA -
88 мозаика из кубиков
( нарезанных в соответствии с рисунком мозаики) opus sectileРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мозаика из кубиков
-
89 Богоматерь
(Пресвятая Дева Мария, мать Иисуса Христа; на Вселенском соборе в Эфесе в 431 она официально была признана Богородицей и Царицей Небесной; см. тж. Богородица) the Mother of God, the Mother of the Redeemer, the Virgin Mary, the Holy Mother, the Holy Birth-Giver of God, the Holy Theotokos, Despoina; the God-bearer; греч. Theotocos, Theotokos; катол. Our Lady"Богоматерь Великая Панагия" (иконографическая композиция; иконография Богоматерь Великая Панагия восходит к Византии, так называлось изображение Богоматери, стоящей во весь рост с воздетыми руками, на груди её, в круглом медальоне, - Младенец Иисус; слово "панагия" означает "всесвятая"; называется тж. "Богоматерь Влахернитисса" ( the Virgin Blacherniotissa), потому что такое изображение было помещено в виде мозаики на алтарной стене Влахернского храма в Константинополе) — The Virgin Mary Great Panagia
-
90 византийский стиль
(стиль изобразительного искусства и архитектуры, возникший в 4-5 вв. в Византии и распространившийся на Италию, Балканы и Русь; характеризуется высоким уровнем стилизации, подчёркнутой плоскостностью, использованием жёстких стереотипов в художественном изображении, яркими красками, золотом; высокого уровня достигло мастерство мозаики, книжной миниатюры, иконописи) Byzantine styleв византийском стиле прил. — Byzantinesque
Русско-английский словарь религиозной лексики > византийский стиль
-
91 ляпис-лазурь
(минерал для приготовления синего пигмента в иконописи; хорошо поддаётся обработке и с древних времён используется для изготовления украшений, амулетов, гемм, мозаики) (lapis) lazuliРусско-английский словарь религиозной лексики > ляпис-лазурь
-
92 Софийский собор
Св. София, Собор Св. Софии Премудрости Божией, храм св. Софии, совр. турецкий Айя София (в г. Стамбуле (Константинополе), наиболее значительный памятник византийского зодчества; сооружён в 532-537 Анфимием из Тралл и Исидором из Милета; 3-нефная базилика с куполом, диам. 31,5 м., возведённым на парусах; мозаики 6-12 вв.) — the Church of the Holy [Divine] Wisdom, Saint Sophia; греч. Hagia Sophia, лат. Sancta Sophia
Софийский собор в Киеве, Киевская София (памятник древнерусского зодчества, главная церковь и общественное здание Киевской Руси; заложен в 1037; 5-нефный 13-купольный кирпично-каменный храм, в 11 в. украшен величественными мозаиками и фресками) — the Cathedral of St. Sophia in Kiev
Русско-английский словарь религиозной лексики > Софийский собор
-
93 вирус
[лат. virus — яд]неклеточная форма, ультрамикроскопический инфицирующий комплекс (20—400 нм), характеризующийся проходимостью через бактериальные фильтры, отсутствием роста на искусственных питательных средах, способностью автономно размножаться только внутри клеток восприимчивого организма или развиваться в культурах тканей; внутриклеточный паразит. В. имеют разнообразную форму и размеры, состоят из нуклеиновой кислоты (ДНК или РНК) и белковой оболочки — капсида (см. ДНК-содержащие вирусы; РНК-содержащие вирусы). Отдельные элементы белковой оболочки называются капсомерами. У некоторых В. нуклеиновая кислота включена в белковую оболочку, без разрушения которой не может быть освобождена, а у других В. нуклеиновая кислота лежит в капсиде, как в коробочке, и может выйти оттуда без разрушения оболочки. Существуют три основных типа взаимодействия В. и клетки: продуктивная инфекция (см. продуктивная инфекция), абортивная инфекция (см. абортивная инфекция) и вирогения (см. вирогения). Вирусы бактерий называют бактериофагами или фагами (см. фаги), вирусы грибов — микофагами (см. микофаги), актиномицетов — актинофагами (см. актинофаги). В. обладают разной устойчивостью к внешним воздействиям: многие инактивируются при 60 °С в течение 30 мин, другие выдерживают температуру 90 °С до 10 мин. В. легко переносят высушивание и низкие температуры, но малоустойчивы к УФ-лучам, радиоактивным излучениям. В. служат причиной многих заболеваний человека, животных и растений. Первый В. (В. табачной мозаики) был обнаружен Д. И. Ивановским в 1892 г., термин "В." предложен М. Бейеринком в 1899 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > вирус
-
94 круг хозяев
совокупность видов организмов, клетки которых могут быть инфицированы определенным микроорганизмом, что в значительной мере определяется тропизмом последних (см. тропизм); напр., существует широкий К.х. для вируса табачной мозаики (более 350 видов растений), хламидий; в то же время многие ретровирусы обладают узким К.х. Вирусы с широким К.х. называются амфотропными (см. амфотропный вирус), а экотропные вирусы (см. экотропный вирус) относятся к вирусам с узким К.х. Существуют три основные стратегии искусственного изменения К.х. (тропизма) вирусов: прямое изменение последовательности нуклеотидов гена белка оболочки ретровирусов, соединение белка оболочки с новыми лигандами и псевдотипирование (см. псевдотипирование).см. также тропизм вирусовТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > круг хозяев
-
95 мозаика
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > мозаика
-
96 мозаицизм
[франц. mosaique — мозаика, пестрая смесь]явление, отражающее присутствие у одного многоклеточного организма клеток разного генотипа (исключая половые клетки в процессе мейоза); такие организмы называют мозаиками (см. мозаики). Частными случаями М. считаются гинандроморфизм (тканевый половой M.) и M. по отдельным белкам (мозаичность групп крови и др.). В основе M. лежат соматические мутации (генные, хромосомные, полиплоидия); хромосомный M. хорошо известен у разных групп растений и животных, в частности, и у человека.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > мозаицизм
-
97 мозаичность пигментации
нерегулярность окраски (пигментации) частей тела животных и растений. Наиболее известна М.п. листьев (пестролистность), обусловленная поражением вирусами (вирус табачной мозаики и т.п.); причинами М.п., помимо вирусной инфекции, могут быть пластидные мутации и т.п.; также М.п. иногда проявляется в окраске тканей и их производных (напр., шерсти, глаза) у животных, что может быть связано с рядом различных причин — нарушением эмбриональной миграции меланоцитов, митотическим кроссинговером и др.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > мозаичность пигментации
-
98 мозаичные формы
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > мозаичные формы
-
99 РНК-содержащие вирусы
[лат. virus — яд]вирусы, у которых генетический материал содержится в одно- или двухцепочечной линейной РНК, а не в ДНК. У позвоночных существует около 30 семейств или отдельных родов РНК-с.в.: Retroviridae, Reoviridae, Picornaviridae, Coronaviridae и др. Размеры РНК-геномов РНК-с.в. варьируют от 7×10 3 кДа у пикорнавирусов до 2×10 5 кДа у парамиксовирусов. Большинство РНК-с.в. размножаются путем образования копий РНК без участия промежуточных ДНК-матриц, и поэтому их репликация может происходить в клетках с ингибированным синтезом ДНК; эти вирусы кодируют собственную РНК-репликазу. Среди них различают РНК-с.в. с положительным РНК-геномом (вирусы полиомиелита и клещевого энцефалита у животных, вирус табачной мозаики у растений) и отрицательным РНК-геномом (вирусы гриппа, кори, бешенства, желтой карликовости картофеля и др.); у первых геном представлен мРНК, у вторых — анти-мРНК. РНК-с.в. семейства Retroviridae размножаются с помощью обратной транскрипции РНК ревертазой с образованием комплементарной ДНК. Отдельные семейства РНК-с.в. (см. ретровирусы; онкорнавирус) вызывают неопластические заболевания, другие семейства являются причиной таких патологий человека и животных, как воспалительные заболевания верхних дыхательных путей, гастроэнтерит, менингит и др. Некоторые РНК-с.в. животных используются в качестве векторов для генной терапии. Существуют также РНК-с.в. растений (вирус бороздчатости ствола яблони, вирус кольцевой пятнистости табака), грибов (вирус L-A, Cryphonectria hypovirus 1-EP713) и бактерий (фаги MS2, Q-B). Впервые инфекционность вирусных РНК было продемонстрирована Х. Френкель-Конратом с соавт. в 1957 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > РНК-содержащие вирусы
-
100 фитовирусы
[греч. phyto(n) — растение и лат. virus — яд]вирусы-паразиты растений, напр. вирус табачной мозаики. У Ф. отсутствует собственная ферментная система, которая позволяла бы им самостоятельно проникнуть в клетку.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > фитовирусы
См. также в других словарях:
Мозаики М.В.Ломоносова — Мозаики М. В. Ломоносова часть деятельности учёного, которая сочетает в себе продвижение двух важных и тесно взаимосвязанных направлений его творчества: развития основанной им науки о стекле, здесь прикладной, поставленной… … Википедия
Мозаики М. В. Ломоносова — Мозаичная икона работы Ломоносова, которая до сер. ХХ века хранилась у ректора МГУ, и профессора прикладывались к ней по праздникам Мозаики М. В. Ломоносова … Википедия
Мозаики — класс контрастных, обычно крупноконтурных комбинаций п. в почвенном покрове, в которых генетические связи между компонентами слабо выражены, а иногда отсутствуют. Формирование мозаик может быть связано с чередованием выходов разных… … Толковый словарь по почвоведению
Вирус табачной мозаики — структура … Википедия
гибридный вирус табачной мозаики — hybrid tobacco mosaic virus гибридный вирус табачной мозаики. Вирус табачной мозаики, <tobacco mosaic virus>, искусственно полученный в результате самосборки белкового и нуклеинового компонентов, происходящих из разных источников; впервые… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
гибридный вирус табачной мозаики — Вирус табачной мозаики, искусственно полученный в результате самосборки белкового и нуклеинового компонентов, происходящих из разных источников; впервые был получен Х. Френкель Конратом и Р. Уильямсом в 1955. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо… … Справочник технического переводчика
ВИРУС ТАБАЧНОЙ МОЗАИКИ — (ВТМ), простой ВИРУС, используемый в экспериментах, касающихся передачи ГЕНЕТИЧЕСКОГО КОДА. Состоит из единственной спирали РНК, содержащей около 6400 НУКЛЕОТИДОВ. Она заключена в оболочку из примерно 2100 молекул единственного БЕЛКА; каждая… … Научно-технический энциклопедический словарь
Остаться в живых: Недостающие кусочки мозаики — Lost: Missing Pieces Жанр Драма Продюсер Деймон Линделоф Карлтон Кьюз Дж.Дж. Абрамс Режиссёр Джек Бендер В главных ролях Гарольд Перрино Мэттью Фокс Элизабет Митчелл Хорхе Гарсиа Дэниел Дэй Ким Юнджин Ким … Википедия
Вирус табачной мозаики — (ВТМ) простой нитевидный вирус, содержащий инфекц. РНК. Вызывает мозаичную болезнь табака. Открыт Д.И. Ивановским (1892). Стандартная модель вирусол., генетических и молекулярно биол. исследований. (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
вирус мозаики цветной капусты — cauliflower mosaic virus вирус мозаики цветной капусты. Вирус, поражающий ткани цветка цветной капусты Brassica oleracea var. botrytis и других крестоцветных растений, переносится насекомыми опылителями; геном В.м.ц.к. двухцепочечная кольцевая… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
вирус табачной мозаики — tobacco mosaic virus вирус табачной мозаики. Kрупный РНК содержащий вирус, вызывающий мозаичную болезнь (проявляется как пятнистость листьев) табака (растения рода Nicotiana); В.т.м. первый открытый вирус (Д.И.Ивановский, 1892). (Источник: «Англо … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.